Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

stain

  • 1 STAIN

    (vb) vahta-, STAIN (noun) mordo (shadow, obscurity, smear, dimness), vaxë. –WA3, MOR/VT45:35

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > STAIN

  • 2 DIMNESS

    mordo (shadow, obscurity, stain, smear) –VT45:35, MOR

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DIMNESS

  • 3 HERO

    callo (noble man). LT1:268 also has mordo "warrior, hero", but in Tolkien's later Quenya, mordo means "obscurity, shadow, stain, smear, dimness". –KAL

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HERO

  • 4 OBSCURE

    nulla (dark, dusky) OBSCURITY mordo (shadow, stain, smear, dimness) –NDUL, MOR/VT45:35

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > OBSCURE

  • 5 SHADOW

    lëo ( =shadow cast by an object) (shade), also laimë (shadow "cast by an object or form", VT45:8), lómin (shade), lumbulë (=[heavy] shadow), fuinë, huinë (= deep shadow) (gloom, darkness – according to VT41:8, fuinë is actually a Telerin form, the proper Quenya form being huinë), ungo (=dark shadow) (cloud), mordo (obscurity, stain, smear, dimness), lumbë (gloom). "The Shadow" meaning Sauron should probably be Huinë, as this word is associated with his coming to Númenor in LR:47 and SD:246/310. SHADOWED halda (veiled, hidden, shady). –DAY/VT45:8, LT1:255, Nam/RGEO:67, PHUY, UÑG, MOR/VT45:35, LUM, SKAL

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SHADOW

  • 6 SMEAR

    mordo (shadow, obscurity, stain, dimness) –VT45:35, MOR

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SMEAR

  • 7 SOIL

    1. (noun) cemen (earth), 2. (vb) vahta- (stain), SOILED vára (dirty) –LT1:257, WA3

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SOIL

  • 8 WARRIOR

    ohtatyaro, ohtar, \#mehtar (isolated from Telumehtar "Orion, warrior of the sky", a word occurring in LotR. Etym gives mahtar "warrior" under MAK, but Telumehtar not **Telumahtar under TEL). LT1:268 also has mordo "warrior, hero", but in Tolkien's later Quenya mordo means "obscurity, shadow, stain, smear, dimness". –KYAR (see KAR), UT:458, LotR:1146, MAK, TEL

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WARRIOR

См. также в других словарях:

  • stain´er — stain «stayn», verb, noun. –v.t. 1. to discolor (something); spot; soil: »The tablecloth is stained where food has been spilled. Let not women s weapons, waterdrops, Stain my man s cheeks (Shakespeare). 2. Figurative. a) o spot by wrongdoing or… …   Useful english dictionary

  • Stain — (st[=a]n), v. t. [imp. & p. p. {Stained} (st[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Staining}.] [Abbrev. fr. distain.] 1. To discolor by the application of foreign matter; to make foul; to spot; as, to stain the hand with dye; armor stained with blood. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stain — Stain, n. 1. A discoloration by foreign matter; a spot; as, a stain on a garment or cloth. Shak. [1913 Webster] 2. A natural spot of a color different from the gound. [1913 Webster] Swift trouts, diversified with crimson stains. Pope. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stain — [stān] vt. [ME stainen, aphetic < disteinen,DISTAIN: sense and form infl. by ON steinn, color, lit., STONE (hence, mineral pigment)] 1. to spoil the appearance of by patches or streaks of color or dirt; discolor; spot 2. to bring shame upon… …   English World dictionary

  • Stain — Stain, v. i. To give or receive a stain; to grow dim. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stain — ist der Familienname folgender Personen: Johann Friedrich von Stain (1681–1735), braunschweigischer und hessischer Staatsmann Walter Stain (1916–2001), deutscher Politiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demse …   Deutsch Wikipedia

  • stain — [n] spot of dirt, blot, bar black eye*, blemish, blotch, blur, brand, color, discoloration, disgrace, dishonor, drip, dye, infamy, ink spot, mottle, odium, onus, reproach, shame, sinister*, slur, smirch, smudge, spatter, speck, splotch, spot,… …   New thesaurus

  • Stain — Stain, Stadt, so v.w. Stein 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • stain — I verb attaint, bedaub, befoul, besmear, besmirch, blacken, blemish, blot, blotch, bring reproach upon, color, contaminate, corrupt, damage, daub, debase, defame, defile, detract from, dirty, discolor, discredit, disgrace, dishonor, dye, grime,… …   Law dictionary

  • stain — n *stigma, blot, brand Analogous words: *blemish, defect, flaw: mark, *sign, token: *disgrace, dishonor …   New Dictionary of Synonyms

  • stain — ► VERB 1) mark or discolour with something that is not easily removed. 2) damage (someone s or something s reputation). 3) colour with a penetrative dye or chemical. ► NOUN 1) a stubborn discoloured patch or dirty mark. 2) a thing that damages a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»