-
1 staccare
staccarestaccare [stak'ka:re]I verbo transitivo1 (francobollo, etichetta) (ab-, los)lösen2 (tirar giù) abnehmen, -ziehen3 (cavalli, buoi) ausspannen4 (ferr:vagone) abhängen5 (assegno, ricevuta) ausstellen6 Sport abhängen7 (parole, sillabe) einzeln aussprechen, skandierenII verbo intransitivo1 (risaltare) staccare su qualcosa sich von etwas abheben2 (familiare: cessare il lavoro) Feierabend machenIII verbo riflessivo■ -rsi1 (da muro, parete) sich trennen, sich lösen2 (bottone) abspringen, abgehen3 figurato sich trennen, sich lösenDizionario italiano-tedesco > staccare
2 staccare la spina
staccare la spinaabschaltenDizionario italiano-tedesco > staccare la spina
3 staccare su qualcosa
staccare su qualcosasich von etwas abhebenDizionario italiano-tedesco > staccare su qualcosa
4 spina
spinaspina ['spi:na]sostantivo Feminin1 botanica Dorn Maskulin, Stachel Maskulin2 zoologia Stachel Maskulin; (di pesce) Gräte Feminin3 anatomia spina dorsale Rückgrat neutro, Wirbelsäule Feminin4 elettricità Stecker Maskulin; spina multipla Mehrfachstecker
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский