-
61 воспламеняющий приропатрон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воспламеняющий приропатрон
-
62 устройство для торпедирования
устройство для торпедирования
(при освобождении обсадных труб)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для торпедирования
-
63 запал
-
64 запальник
-
65 Шнуровая торпеда
oil&gas: primacord squib -
66 бросать мимоходом
-
67 быстрый пускатель
Automobile industry: squib -
68 быстрый пускатель подушки безопасности
Automobile industry: airbag squibУниверсальный русско-английский словарь > быстрый пускатель подушки безопасности
-
69 взрывание промежуточными зарядами
Engineering: squib firingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание промежуточными зарядами
-
70 взрывание с помощью электровоспламенителя
Mining: squib firing (пороховых зарядов)Универсальный русско-английский словарь > взрывание с помощью электровоспламенителя
-
71 взрывать петарды
Makarov: squib -
72 взрывать петарды, шутихи
General subject: squibУниверсальный русско-английский словарь > взрывать петарды, шутихи
-
73 взрывать шутихи
Makarov: squib -
74 воспламенитель с запальной свечой
Engineering: squib-initiated igniterУниверсальный русско-английский словарь > воспламенитель с запальной свечой
-
75 врать
1) General subject: be inaccurate, lie, make a mistake, tell2) Colloquial: fib4) Australian slang: dud5) Jargon: bunco bunko, guff goff, shoot (the) bull, sling it, BSing (Example: I was "BSing" when I said I was running for political office.), tell porkies, gum, jazz, jive, talk through (one's) hat6) Invective: chicken shit, crap, shovel the shit, crock of shit7) Makarov: hand out a line of bull -
76 выпускать
1) General subject: bleed (воздух), bring out, deliver (с завода), discharge, drain, drop out, ease (швы в платье), eject (дым и т. п.), elide, emit (деньги, воззвания и т. п.), empty, exhaust (пар), float (заём, акции), get out (о книге, модели чего-л. и т.п.), give forth, give out, graduate, issue, launch (снаряд), leave out, let (out of, from), let loose, let off (пар; тж. перен.), loose, omit, outlet, output, produce, project, publish, push out, put out, quit hold of (из рук), release, relinquish, send out, slip (стрелу), sluice, squib, tap, throw off, turn, turn out, unclasp (из рук, из объятий), unhand (из рук), unsluice, vent (дым и т. п.), vent (дым и т.п.), vent-hole (дым и т.п.), venthole (дым и т.п.), churn out, let out (о платье), let out (платье), (например, пар, гной) tap out, blow out2) Geology: ejaculate5) Naval: get away, release (из печати)6) Medicine: deflate8) Military: discharge9) Engineering: blow off (пар), deflate (газ), discharge (опорожнять), draw (руду), exhaust (отработавшие газы), let down (шасси), let off (воздух, газ, пар), let out (газ), make (продукцию), produce (продукцию), relieve (газ), run out (механизацию крыла), tap (плавку), tap out10) Rare: (outlet) outlet11) Chemistry: delivered12) Construction: rush out13) Railway term: tap off (грязное масло)16) Architecture: produce (проект, продукцию и т.п.)17) Mining: abut, blow off (напр. пар, отработанный воздух), creep down19) Metallurgy: flush, run (металл из печи), tap (металл)20) TV: present21) Information technology: jet, release (вариант программного изделия), unleash22) Oil: bleed off (отстоявшуюся воду или грязь из резервуара), drawoff, empty (жидкость, газ), vent (газ)25) Silicates: let off26) Business: put forth27) Crystallography: withdraw29) Oil&Gas technology blow off30) Education: train31) Polymers: manufacture (продукцию)32) Automation: blow off (воздух), turn out (продукцию)33) Quality control: release (продукцию)35) Makarov: discharge (воду), discharge (опорожнять, выбрасывать), drain (воду), drop, escape, leave go, let (out of, from), let go, make (изготавливать), make, manufacture, produce, turn out (изготавливать), manufacture (изготавливать), produce (изготавливать), project (напр., снаряд), publish (о газете, журнале), release (давать выход, напр. воздуху, газу), release (новую версию программного изделия), tap (плавку из печи), tap a heat (плавку из печи), tap out (напр. шлак), turn out (изготавливать), yield, drain off, draw off (металл), cast off (соколов) -
77 выстреливать
-
78 гальваническая трубка
1) Naval: electric firing tube, electric tube2) Military: electric primer3) Makarov: electric squib (для взрывных работ)Универсальный русско-английский словарь > гальваническая трубка
-
79 гальваническая трубка для взрывных работ
Engineering: electric squibУниверсальный русско-английский словарь > гальваническая трубка для взрывных работ
-
80 детонатор мгновенного действия
1) Military: instantaneous squib2) Engineering: instantaneous detonator, instantaneuous cap (электро)3) Mining: instant cap, instant detonator, zero-number detonator4) Oil: instantaneous capУниверсальный русско-английский словарь > детонатор мгновенного действия
См. также в других словарях:
Squib — may refer to:*Squib (explosive), a small explosive *Squib load, a firearms malfunction in which a bullet becomes lodged in the barrel *Squib (linguistics), a short article that is intended to ignite thinking and discourse *Squib sailboat, a small … Wikipedia
squib — [skwib] n. [prob. echoic] 1. a type of firecracker that burns with a hissing, spurting noise before exploding 2. a short, sharp, usually witty attack in words; lampoon 3. a short news item; filler vt., vi. squibbed, squibbing 1. to shoot off (a… … English World dictionary
Squib — Squib, v. i. [imp. & p. p. {Squibbed} (skw[i^]bd); p. pr. & vb. n. {Squibbing}.] To throw squibs; to utter sarcastic or severe reflections; to contend in petty dispute; as, to squib a little in debate. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
squib — squib·bery; squib·bish; squib; … English syllables
Squib — (skw[i^]b), n. [OE. squippen, swippen, to move swiftly, Icel. svipa to swoop, flash, dart, whip; akin to AS. swipian to whip, and E. swift, a. See {Swift}, a.] 1. A little pipe, or hollow cylinder of paper, filled with powder or combustible… … The Collaborative International Dictionary of English
squib — [skwıb] n 1.) a small exploding ↑firework 2.) literary a short amusing piece of writing that attacks someone →damp squib at ↑damp1 (2) … Dictionary of contemporary English
squib — index parody, ridicule Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
squib — [ skwıb ] noun count 1. ) a type of FIREWORK that explodes with a loud noise 2. ) AMERICAN a short piece of writing that is intended to be funny … Usage of the words and phrases in modern English
squib — 1520s, short bit of sarcastic writing, witty scoff, of unknown origin. If the meaning small firework that burns with a hissing noise is the original one, the word might be imitative … Etymology dictionary
squib — *libel, skit, lampoon, pasquinade … New Dictionary of Synonyms
squib — ► NOUN 1) a small firework that hisses before exploding. 2) a short piece of satirical writing. ORIGIN of unknown origin; perhaps imitative of a small explosion … English terms dictionary