Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

sprint+car

  • 1 race

    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) corrida
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) (fazer) correr
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) fazer uma corrida
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) andar a toda a pressa
    - racecourse
    - racehorse
    - racetrack
    - racing-car
    - a race against time
    - the races
    II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) raça
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) raça
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) raça
    - racialism
    - racialist
    - the human race
    - of mixed race
    * * *
    race1
    [reis] n 1 corrida, carreira, qualquer competição de velocidade. 2 competição, rivalidade. 3 corrente de água. 4 movimento rápido, arremetida. 5 canal de um rio. 6 curso, decurso da vida. 7 canal, canalete. 8 Mech corrediça (de rolamento). • vt+vi 1 competir ou fazer competir numa corrida, disputar. 2 correr, fazer correr, mover-se rapidamente. 3 correr numa disparada (motores, rodas, a hélice de um barco quando este é retirado da água, etc.). 4 bater fortemente (coração). a race against time corrida contra o tempo. auto race corrida automobilística. horse race corrida de cavalos. mill race calha de moinho, calha de adução. rat race corrida de ratos, competição exagerada. sprint race, speed race corrida de velocidade. to race away perder tudo nas corridas. to run a race participar de uma corrida. yacht race corrida de iates.
    ————————
    race2
    [reis] n 1 raça humana. 2 estirpe, gênero, espécie. 3 descendência, prole. 4 família, tribo, gente, povo. 5 linhagem, geração, genealogia. 6 classe.

    English-Portuguese dictionary > race

См. также в других словарях:

  • sprint car — noun : a rugged racing automobile that is midway in size between midget racers and ordinary racers, has about the same horsepower as the larger racers, and is usually raced on a dirt track * * * sprint car, a very fast, medium sized racing car… …   Useful english dictionary

  • Sprint car racing — Sprint cars are high powered race cars designed primarily for the purpose of running on short oval or circular dirt or paved tracks. Sprint car racing is popular in the United States, Australia, and New Zealand.Sprint cars have a high power to… …   Wikipedia

  • sprint car — /ˈsprɪnt ka/ (say sprint kah) noun a competition vehicle used in speedway racing where they compete under strict racing rules. Compare stock car (def. 1) …  

  • sprint car — noun Date: 1954 a rugged racing automobile that is midway in size between midget racers and ordinary racers, has about the same horsepower as the larger racers, and is usually raced on a dirt track …   New Collegiate Dictionary

  • National Sprint Car Hall of Fame & Museum — Coordinates: 41°19′41″N 93°06′36″W / 41.328°N 93.110°W / 41.328; 93.110 …   Wikipedia

  • List of National Sprint Car Hall of Fame inductees — This is a list of inductees in the National Sprint Car Hall of Fame Museum.1990: The first class*Christopher J.C. Agajanian *Arthur Chevrolet *Louis Chevrolet *Larry Dickson *August Duesenberg *Fred Duesenberg *A.J. Foyt *Tommy Hinnershitz *Frank …   Wikipedia

  • Sprint Cup Series — Sprint Cup redirects here. For the horse race, see Haydock Sprint Cup. Not to be confused with Sprint Car. Sprint Cup Series Category Stock car racing Country or region …   Wikipedia

  • Car and Track — was America s first nationally syndicated auto racing and car test television show. Produced by Car and Track Productions, it was hosted by Bud Lindemann, a famous race commentator of the time.It is believed to have run from 1967 to 1975, with 80 …   Wikipedia

  • Sprint — A sprint is a sharp burst of forward movement.Sprint may refer to: *Sprint (race), a type of short race in athletics *Sprint Nextel, a major Cellular telecommunications company in the United States originally called Sprint until July 2005. For… …   Wikipedia

  • Sprint Bandits — Infobox sport governing body title = Sprint Bandits size = category = Auto racing jurisdiction = United States year formed = year closed = headquarters = Tulsa, Oklahoma president = chairman = key staff = website = [http://www.sprintbandits.com… …   Wikipedia

  • Car of Tomorrow — is also the title of a 1951 film by Tex Avery. Car of Tomorrow may also refer to the new Nationwide Series car. Car of Tomorrow Technical specifications …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»