-
21 краскораспылитель
1) Engineering: aerograph, paint sprayer2) Construction: paint blaster, paint gun, hopper gun3) Automobile industry: paint blower4) Polygraphy: aerograph unit, flock spray gun, paint-spraying pistol5) Astronautics: spray gun6) Cartography: air brush7) Drilling: air compressor8) Polymers: air-atomized spray gun, airbrush9) Automation: spraying gun10) Security: paint spray gun11) Electrochemistry: spray-gun -
22 распылитель
atomizer, blowgun, diffuser, ( струи) disperser, spray(ing) gun, gun, spray lance, ( в баллоне с аэрозолем) puffer, spray, sprayer* * *распыли́тель м.
atomizer; sprayer, spray gunраспыли́тель превраща́ет поступа́ющую жи́дкость в ме́лкие ка́пли тума́на — the atomizer breaks up the feed into a fine mistраспыли́тель для сби́ва ока́лины па́ром — steam descaling sprayerраспыли́тель карбюра́тора — spray nozzleпаростру́йный распыли́тель — steam-jet atomizer; steam-jet sprayerпротивоотма́рочный порошко́вый распыли́тель полигр. — anti-set-off spray gunультразвуково́й распыли́тель — ultrasonic atomizer* * *1) atomizer; 2) sprayer -
23 металлизатор
1) Engineering: gun, metal spray gun, metal sprayer (пистолет для распыления металла), metal spraying gun, metal-spray gun (пистолет для распыления металла), metal-spraying gun (пистолет для распыления металла), metal-spraying pistol (пистолет для распыления металла), metal-spraying torch (пистолет для распыления металла), metallizator (пистолет для распыления металла), metallizing torch (пистолет для распыления металла), spray gun, spraying gun2) Metallurgy: metallizing gun3) Automation: thermal spraying gun4) Makarov: metal spraying pistol -
24 металлизационный пистолет
1) Engineering: gun, metal spray gun, metal spraying gun, metallizing gun, spray gun, spraying gun2) Metallurgy: metal pulverizer3) Electrochemistry: spray-gunУниверсальный русско-английский словарь > металлизационный пистолет
-
25 пульверизатор
1. spray2. spray gun -
26 пистолет-краскораспылитель
1) Engineering: air gun, paint pistol, paint spray gun, paint spraying gun, paint spraying pistol, paint-spray gun, paint-spraying pistolУниверсальный русско-английский словарь > пистолет-краскораспылитель
-
27 краскодувка
1) Engineering: airbrush, compressed-air painting apparatus, paint blower, paint spray gun2) Automobile industry: spray gun3) Polygraphy: coating pistol4) Oil: air brush, painting nozzle5) Electrochemistry: paint-nozzle, spray-gun -
28 пистолет-распылитель
1) General subject: spray gun2) Naval: spraying pistol3) Engineering: spraying gun4) Construction: gun5) Railway term: flock spray gun6) Electronics: sputter gunУниверсальный русско-английский словарь > пистолет-распылитель
-
29 пистолет-краскораспылитель
air gun, paint-spray gun, spray(ing) gun, paint(-spraying) pistol* * *пистоле́т-краскораспыли́тель м.
paint-spraying gun* * *Русско-английский политехнический словарь > пистолет-краскораспылитель
-
30 противоотмарочный распылитель
1) Engineering: antisetoff spray gun2) Polygraphy: anti-set-off gun, anti-set-off spray gunУниверсальный русско-английский словарь > противоотмарочный распылитель
-
31 цемент-пушка
1) Geology: cement blower2) Engineering: air gun, cement gun, cement-throwing jet, concrete gun, concrete sprayer, grouting machine, refractory gun, shotcrete gun, slurry gun, spray gun, spraying gun3) Construction: air placer, air placing machine, cement throwing jet, concrete placer, gun, guniting machine, pneumatic gun4) Mining: Wondergun, cement jet, concrete-placing gun, grouting gun5) Cement: air cement gun, torcrete cement gun -
32 пулемёт
1) General subject: chatterbox, coffee grinder, emma gee, gun, machine gun, subsection3) Military: Maggie, auto-machine gun, bullet pump, coffee-grinder, directing gun, gun group (без станка), machine-gun, machine-gun (станковый), scattergun, scattershot, stutterer, M.G. (Machine Gun)4) Engineering: recoil-operated gun5) Jargon: Remington, boom stick, grease-gun, scatter-gun, typewriter, bang-bang, bow-wow, bowwow, ta-ta6) Arms production: bullet squirter, death organ, devil's piano, grind-organ, lawn mower, machinegun, rattler, runaway gun, spray gun -
33 распылитель
м. atomizer; sprayer, spray gunраспылитель превращает поступающую жидкость в мелкие капли тумана — the atomizer breaks up the feed into a fine mist
пароструйный распылитель — steam-jet atomizer; steam-jet sprayer
-
34 металлизация распылением
1) Engineering: metal pulverization, metal spray process, spray coating2) Construction: metal powder spray process, metal powder spraying3) Railway term: metallizing4) Automobile industry: pulverization, spray gun process, spraying5) Astronautics: metal spraying, sputtering6) Foreign Ministry: sputter depositionУниверсальный русско-английский словарь > металлизация распылением
-
35 распылитель
-
36 аэрограф
2) Engineering: aerograph, compressed-air painting apparatus, meteorograph, sprayer, spraying gun3) Polygraphy: airbrush eraser4) Textile: aerograph (прибор для пульверизации красильного раствора), spray gun5) Cartography: spray6) Drilling: air compressor7) Makarov: aerograph unit, paint sprayer -
37 двухголовочный пульверизатор
Polymers: twin-feed spray gun, two-way spray gunУниверсальный русско-английский словарь > двухголовочный пульверизатор
-
38 двухсопловый пульверизатор
Polymers: twin-feed spray gun, two-way spray gunУниверсальный русско-английский словарь > двухсопловый пульверизатор
-
39 двухсопловый распылитель
Polymers: twin-feed spray gun, two-way spray gunУниверсальный русско-английский словарь > двухсопловый распылитель
-
40 краскопульт низкого давления
Automobile industry: HV LP spray gun (high volume low pressure), HVLP spray gun (high volume low pressure)Универсальный русско-английский словарь > краскопульт низкого давления
См. также в других словарях:
spray gun — spray guns also spray gun N COUNT A spray gun is a piece of equipment which you use to spray paint under pressure onto a surface … English dictionary
Spray gun — (spr[=a] g[u^]n ), n. a container for liquid, fitted with a conduit that can be supplied with compressed air, desiged to allowing the contents to be sprayed as an aerosol. Such devices are used to spray paints and various other liquids. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
spray gun — ► NOUN ▪ a device resembling a gun which is used to spray a liquid such as paint under pressure … English terms dictionary
spray gun — n a piece of equipment that you hold in your hand and use to spray liquid in very small drops … Dictionary of contemporary English
spray gun — ☆ spray gun n. a device that shoots out a spray of liquid, as paint or insecticide, by air pressure from a compressor … English World dictionary
spray gun — spray ,gun noun count a piece of equipment that uses pressure to shoot out a stream of liquid and is operated like a gun … Usage of the words and phrases in modern English
spray gun — spray′ gun n. a container from which paint or other liquid is sprayed through a nozzle by air pressure from a pump … From formal English to slang
spray gun — noun an applicator resembling a gun for applying liquid substances (as paint) in the form of a spray • Hypernyms: ↑applicator, ↑applier * * * noun 1. : an apparatus resembling a gun for applying substances (as paints or insecticides) in the form… … Useful english dictionary
spray gun — An apparatus shaped like a pistol which delivers an atomized mist of liquid. See airless spray gun compressed air spray gun gravity feed spray gun pressure feed spray gun suction feed spray gun … Dictionary of automotive terms
spray gun — /ˈspreɪ gʌn/ (say spray gun) noun 1. a device for forcing paint, etc., through a small nozzle so that it issues in a fine, even spray. 2. Also, aerosol spray gun. a spray gun which uses an aerosol process to convert the liquid into a fine mist …
spray gun — UK / US noun [countable] Word forms spray gun : singular spray gun plural spray guns a piece of equipment that uses pressure to force out a stream of liquid and is operated like a gun … English dictionary