-
1 spot
[spot] 1. noun1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) traips2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) plankums; punktiņš3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) pūtīte; izsitumi4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) vieta5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) neliels daudzums; šķipsniņa; drupatiņa2. verb1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) pamanīt; saskatīt2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) konstatēt; noteikt•- spotless- spotlessly
- spotlessness
- spotted
- spotty
- spottiness
- spot check
- spotlight 3. verb1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) apgaismot ar prožektoru2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) izcelt; izgaismot•- on the spot
- spot on* * *plankums, traips; pūtīte; lāse; vieta; grūtības; neliela porcija; raidījums, prožektors; notriept, notraipīt; notraipīties; ievērot, saskatīt; novietot; smidzināt; dot handikapu; koriģēt šaušanu; precīzi, tieši -
2 spot on
(very accurate or exactly on the target: His description of Mary was spot on!) precīzi; kā naglai uz galvas -
3 spot-on
tiešs, precīzs -
4 spot check
(an inspection made without warning, especially on items chosen at random from a group: We only found out about the flaw during a spot check on goods leaving the factory.) pārbaude izlases veidā* * *pēkšņa pārbaude uz vietas -
5 spot cash
skaidra nauda -
6 spot goods
par skaidru naudu pirktas preces -
7 spot news
speciālziņojums -
8 spot of whisky
malks viskija -
9 spot report from the place of action
ziņojums no notikuma vietasEnglish-Latvian dictionary > spot report from the place of action
-
10 on the spot
1) (at once: She liked it so much that she bought it on the spot; ( also adjective) an on-the-spot decision.) tūlīt pat; uz vietas2) (in the exact place referred to; in the place where one is needed: It was a good thing you were on the spot when he had his heart attack; ( also adjective) tour on-the-spot reporter.) tepat; klāt3) ((especially with put) in a dangerous, difficult or embarrassing position: The interviewer's questions really put the Prime Minister on the spot.) nostādīt nepatīkamā stāvoklī* * *ķezā; tūlīt pat; uz vietas -
11 blind spot
1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) (kāda) vājā puse; (kādam) neizprotama lieta2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) grūti pārredzama ceļa daļa* * *nepazīstama lieta -
12 a tight corner/spot
(a difficult position or situation: His refusal to help put her in a tight corner/spot.) grūta situācija; spīlēs -
13 beauty spot
1) (a place of great natural beauty: a famous beauty spot.) skaists dabas stūrītis2) (a mark (often artificial) on the face, intended to emphasize beauty.) skaistuma mušiņa -
14 have a soft spot for
(to have a weakness for (someone or something) because of great affection: He's always had a soft spot for his youngest son.) just vājību pret kādu -
15 in a spot
(in trouble: His failure to return the papers on time put her in a spot.) ķezā -
16 art is a blind spot to him
viņš neorientējas mākslā -
17 beauty-spot
skaistuma mušiņa -
18 black spot
zilums -
19 bright spot
gaišs mirklis -
20 dead-spot
klusuma zona; nedarbības zona
См. также в других словарях:
spot — spot … Dictionnaire des rimes
Spot — Spot … Deutsch Wörterbuch
spot — [ spɔt ] n. m. et adj. inv. • 1889; mot angl. « tache, point » ♦ Anglic. I ♦ N. m. 1 ♦ Phys. Point lumineux réfléchi par le miroir de certains instruments de mesure (galvanomètre, etc.) qui se déplace le long d une échelle graduée. ♢ Tache… … Encyclopédie Universelle
SPOT — (satellite) Satellite Spot 5 Les satellites Spot (Système Probatoire d’Observation de la Terre ou Satellite Pour l’Observation de la Terre) sont une série de satellites de télédétection civils d’observation du sol terrestre. Sommaire … Wikipédia en Français
Spot 1 — Spot 5 SPOT (Système Probatoire d Observation de la Terre, später: Satellite Pour l’Observation de la Terre) ist der Name eines Satellitensytems, das die CNES in Frankreich zusammen mit Belgien und Schweden entwickelte. Die Firma Spot Image Group … Deutsch Wikipedia
Spot — (sp[o^]t), n. [Cf. Scot. & D. spat, Dan. spette, Sw. spott spittle, slaver; from the root of E. spit. See {Spit} to eject from the mouth, and cf. {Spatter}.] 1. A mark on a substance or body made by foreign matter; a blot; a place discolored.… … The Collaborative International Dictionary of English
spot — [spät] n. [ME < or akin to MDu spotte, akin to ON spotti, small piece (of ground)] 1. a small area of different color or texture from the main area of which it is a part; often, a mark made by some foreign matter; stain, blot, speck, patch,… … English World dictionary
Spot-on — was a brand name for a line of toy cars and commercial vehicles built in Northern Ireland (UK).Spot On was a new range from Tri ang, a division of Lines Brothers, who, at one time, claimed to be the largest toy maker in the world. In the 1950s… … Wikipedia
SPOT — (englisch: „Punkt“, „Fleck“, „Pickel“) bezeichnet: im Marketing einen kurzen Werbefilm, siehe Werbespot in der Fotografie ein Element der Belichtungsmessung, siehe Spotmessung in der Beleuchtung ein Licht, das nur einen begrenzten Teil eines… … Deutsch Wikipedia
Spot — (englisch: „Punkt“, „Fleck“, „Pickel“) bezeichnet: im Marketing einen kurzen Werbefilm, siehe Werbespot in der Fotografie ein Element der Belichtungsmessung, siehe Spotmessung in der Beleuchtung ein Licht, das nur einen begrenzten Teil eines… … Deutsch Wikipedia
spot — SPOT, spoturi, s.n. 1. (fiz.) Urmă luminoasă lăsată pe o scară gradată sau pe un ecran de o rază de lumină reflectată pe oglinda unui instrument de măsură, care serveşte ca indicator. ♦ Fascicul concentrat de lumină folosit pentru luminarea… … Dicționar Român