-
21 она раскладывала по тарелкам картофельное пюре
General subject: she spooned out the mashed potatoesУниверсальный русско-английский словарь > она раскладывала по тарелкам картофельное пюре
-
22 разложенный
1) General subject: extended (as opposed to сложенный=collapsed)2) Geology: dissociated3) Chemistry: degraded4) Mathematics: decomposed, developed, factored5) Gastronomy: spooned6) Makarov: decomposed (на составляющие), expanded (в ряд), resolved -
23 spoon
spu:n
1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) cuchara2) (a spoonful.) cucharada
2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) dar de comer- spoonful- spoon-feed
spoon n cucharatr[spʊːn]2 (spoonful - gen) cucharada; (- small) cucharadita1 (lift and move) sacar con cuchara; (serve) servir con cuchara\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be born with a silver spoon in one's mouth nacer entre algodonesspoon ['spu:n] vt: comer, servir, o echar con cucharaspoon n: cuchara fn.• cuchara s.f.v.• cucharear v.
I spuːna) ( piece of cutlery) cuchara f; ( small) cucharita f, cucharilla fto be born with a silver spoon in one's mouth — nacer* en cuna de oro
II
[spuːn]1. N- be born with a silver spoon in one's mouth2) (=spoonful) cucharada f2.VT (also: spoon out)3.VI † * acariciarse amorosamente, besuquearse *- spoon up* * *
I [spuːn]a) ( piece of cutlery) cuchara f; ( small) cucharita f, cucharilla fto be born with a silver spoon in one's mouth — nacer* en cuna de oro
II
-
24 löffeln
vt/i spoon; mit der Kelle: ladle; (mit dem Löffel essen) spoon up; sie löffelten alle aus einer Schüssel they were all spooning it up from the same bowl* * *lọ̈f|feln ['lœfln]vtto spoon; (mit der Kelle) to ladle* * *(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) spoon* * *löf·feln[ˈlœfl̩n]vt1. (essen)2. (schöpfen)3.* * *transitives Verb spoon [up]* * *sie löffelten alle aus einer Schüssel they were all spooning it up from the same bowl* * *transitives Verb spoon [up] -
25 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) (mat-/te-/súpu)skeið2) (a spoonful.) matskeið2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) taka upp með skeið, ausa- spoonful- spoon-feed -
26 spoon
szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz to spoon: szerelmeskedik, mer, kanalaz* * *[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) kanál2) (a spoonful.) kanálnyi2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) kanalaz- spoonful- spoon-feed -
27 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) colher2) (a spoonful.) colherada2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) dar à colher- spoonful- spoon-feed* * *spoon1[spu:n] n 1 colher. 2 coisa parecida com colher. 3 isca artificial. 4 certo tipo de raquete. • vt 1 pegar em colher. 2 dar forma de colher. 3 pescar com isca artificial. egg spoon colher para ovos. he was born with a silver spoon in his mouth ele nasceu num berço de ouro, ele é filhinho de papai. table-spoon colher de sopa. wooden spoon colher de pau.————————spoon2[spu:n] n 1 simplório, bobo. 2 namorado ou apaixonado desajeitado. • vi namorar ostensivamente, acariciar-se, beijocar-se. -
28 spoon
n. kaşık, kepçe, zoka, kaşık şeklinde balık yemi, aşık, golf sopası, divane————————v. kaşıkla almak, zoka ile balık avlamak, flört etmek, çıkmak, oynaşmak, zevzeklik etmek* * *1. kaşıkla al (v.) 2. kaşık (n.)* * *[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) kaşık2) (a spoonful.) kaşık dolusu2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) kaşıkla almak/vermek- spoonful- spoon-feed -
29 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) žlica2) (a spoonful.) polna žlica2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) zajemati z žlico- spoonful- spoon-feed* * *I [spu:n]nounžlica; predmet žličaste oblike (npr. veslo); vrsta palice za golf; (= spoon bait) blestivka; colloquially bedak, tepec; American slang zaljubljenecegg-and-spoon race — tekma v teku, pri kateri udeleženci nosijo jajce v žliciwooden spoon history lesena žlica, ki so jo (v Cambridgeu) dajali najslabšemu na izpitu iz matematiketo be spoons on s.o. American biti zateleban v koga, noreti za komto be born with a silver spoon in one's mouth figuratively roditi se kot bogatašhe must have a long spoon that sups with the devil — nevarno je z vragom buče saditi, z bikom se ni bostiII [spu:n]transitive verbzaje(ma)ti z žlico (navadno out, up); žličasto izdolbsti; intransitive verb loviti ribe z blestivko; slang biti zateleban (zaljubljen) -
30 spoon
• ottaa lusikalla• rakastunut houkkio• lemmiskellä• golfmaila• lusikallinen• lusikka* * *spu:n 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) lusikka2) (a spoonful.) lusikallinen2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) lusikoida- spoonful- spoon-feed -
31 spoon
I [spuːn]nome cucchiaio m.; (for tea, coffee) cucchiaino m.••II [spuːn]verbo transitivo (in cooking, serving)to spoon sth. into a dish — mettere qcs. in un piatto con il cucchiaio
to spoon sth. up, out — tirare su, servire qcs. con il cucchiaio
* * *[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) cucchiaio2) (a spoonful.) cucchiaiata, cucchiaio2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) (prendere col cucchiaio)- spoonful- spoon-feed* * *[spuːn]1. n2. vtto spoon out — (sauce, cream) servire con il cucchiaio
* * *I [spuːn]nome cucchiaio m.; (for tea, coffee) cucchiaino m.••II [spuːn]verbo transitivo (in cooking, serving)to spoon sth. into a dish — mettere qcs. in un piatto con il cucchiaio
to spoon sth. up, out — tirare su, servire qcs. con il cucchiaio
-
32 spoon
nounLöffel, derbe born with a silver spoon in one's mouth — mit einem goldenen od. silbernen Löffel im Mund geboren werden
* * *[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) der Löffel2) (a spoonful.) der Löffel2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) löffeln- academic.ru/69768/spoonful">spoonful- spoon-feed* * *[spu:n]I. nperforated/slotted \spoon durchlöcherter/geschlitzter Löffelwooden \spoon Holzlöffel m3. MUS▪ \spoons pl Löffel plII. vtto \spoon sth etw löffeln2. SPORTto \spoon the ball den Ball schlenzen* * *[spuːn]1. nLöffel m → silverSee:→ silver2. vtlöffeln3. vi (dated inf)schmusen, poussieren (dated inf)* * *spoon [spuːn]A s1. Löffel mB v/tspoon sth (out) into etwas löffelweise abfüllen in (akk)3. löffelartig aushöhlen oder formenC v/i1. mit einem Blinker angeln2. US umg schmusen* * *nounLöffel, derbe born with a silver spoon in one's mouth — mit einem goldenen od. silbernen Löffel im Mund geboren werden
* * *n.Löffel - m. v.Löffelchen schlafen ausdr. -
33 spoon
[spuːn]n* * *[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) łyżka2) (a spoonful.) łyżka2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) czerpać, jeść, podawać łyżką- spoonful- spoon-feed -
34 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) karote2) (a spoonful.) ēdamkarote2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) smelt ar karoti- spoonful- spoon-feed* * *karote; mīlināšanās; iemīlējušies; aira lāpstiņa; vizulis; nūja; mīlināties; smelt ar karoti; bļitkot; viegli pagrūst bumbu -
35 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) šaukštas2) (a spoonful.) šaukštas2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) semti/pilti šaukštu- spoonful- spoon-feed -
36 spoon
n. sked--------v. ta upp med sked, överföra med sked; äta med sked; svärma, kela (slang)* * *[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) sked2) (a spoonful.) []sked [], []sked []2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) ösa (äta) med sked- spoonful- spoon-feed -
37 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) lžíce, lžička2) (a spoonful.) lžíce2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) krmit lžící- spoonful- spoon-feed* * *• vařečka• lžíce -
38 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) lyžica2) (a spoonful.) lyžica2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) kŕmiť lyžicou- spoonful- spoon-feed* * *• vrecúško• vareška• vyberat lyžicou• zamilovaný blázon• trieska• hlupácik• hoblina• holúbkovat• jest lyžicou• cukrovat sa• robit zamilované oci• plandavý blyskác (ryb.)• lyžica• lyžicovito utvárat• lyžicovité veslo• lyžicka• ležat• lyžicovitá lopatka• naberat lyžicou -
39 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) lingură2) (a spoonful.) conţinutul unei linguri2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) a hrăni/ a da de mâncare cu lingura- spoonful- spoon-feed -
40 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) κουτάλι2) (a spoonful.) κουταλιά2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) παίρνω με το κουτάλι- spoonful- spoon-feed
См. также в других словарях:
spooned — spuËn n. utensil that has a shallow bowl and a handle (for eating, serving, stirring, etc.) v. take up in a spoon, transfer in a spoon; eat with a spoon; behave in an affectionate or sentimental manner (Informal) … English contemporary dictionary
spooned — расложил; разложенный … English-Russian travelling dictionary
spooned — … Useful english dictionary
Osteospermum — Purple Osteospermum flower Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Anhui cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
spoon — [[t]spu͟ːn[/t]] spoons, spooning, spooned 1) N COUNT A spoon is an object used for eating, stirring, and serving food. One end of it is shaped like a shallow bowl and it has a long handle. He stirred his coffee with a spoon. 2) N COUNT: usu N of… … English dictionary
spoon — I UK [spuːn] / US [spun] noun [countable] Word forms spoon : singular spoon plural spoons * an object used for eating soup and other liquid foods and for mixing and preparing food • See: born II UK [spuːn] / US [spun] verb [transitive] Word forms … English dictionary
Spoon — (sp[=oo]n), v. i. (Naut.) See {Spoom}. [Obs.] [1913 Webster] We might have spooned before the wind as well as they. Pepys. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dollop — I. noun Etymology: origin unknown Date: circa 1812 1. chiefly British an indefinite often large quantity especially of something liquid < out of heaven, as if a plug had been pulled, fell a jolly dollop of rain E. M. Forster > 2. a lump or glob… … New Collegiate Dictionary
Cream — For other uses, see Cream (disambiguation). A milk bottle showing cream risen to the top Cream is a dairy product that is composed of the higher butterfat layer skimmed from the top of milk before homogenization. In un homogenized milk, over time … Wikipedia
Couscous — For the possum species, see Cuscus. For the ancient Chilean village, see Cuz Cuz. Couscous with vegetables Nutrition facts Serving size 1 cup (173 g) … Wikipedia