-
1 sphere
1. n сфера, шар2. n глобус3. n земной шар4. n планета, небесное светило5. n небо, небеса, небесная сфера; небосвод6. n сфера, круг, поле, область7. n социальная среда, кругhe moves in quite another sphere — он вращается в совершенно другой среде, он принадлежит к совершенно другому кругу
the five elements symbolized by a sphere, crescent, pyramid, circle and square — пять элементов, символически изображаемых в виде шара, полумесяца, пирамиды, круга и квадрата
8. v книжн. замыкать, окружать9. v книжн. делать круглым как шар, придавать форму шара10. v книжн. наполнять до краёв11. v книжн. арх. вращатьСинонимический ряд:1. ball (noun) ball; globe; orb; rondure; round; shell2. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; dominion; field; precinct; region; terrain; territory; walk3. planet (noun) earth; planet; star; terrene4. position (noun) position; rank; station; stratum; walk of life5. realm (noun) ambit; area; circle; compass; coterie; domain; environment; extension; extent; orbit; province; range; reach; realm; scope; set; sweep6. ball (verb) ball; conglobate; conglobe; ensphere; round -
2 sphere
1. noun1) сфера; шар2) глобус3) планета; небесное светило4) poet. небо, небеса5) небесная сфера (тж. celestial sphere)6) сфера, круг, поле деятельности; he has done much in his particular sphere он многое сделал в своей области; that is not in my sphere это вне моей компетенции7) социальная среда, круг; he moves in quite another sphere он вращается в совершенно другой среде2. verb1) замыкать в круг2) придавать форму шара3) poet. превозносить (до небес)* * *(n) область; сфера* * *1) шар, сфера 2) поле деятельности* * *[sfɪr/sfɪə] n. сфера, шар; глобус, планета, небо; круг деятельности, поле деятельности, социальная среда* * *глобускругобластьоколицаполеполетполётпуляснопасферашар* * *1. сущ. 1) сфера 2) а) планета; небесное светило; небесное тело б) модель планеты глобус в) устар. орбита (небесного тела) 2. гл. 1) замыкать в круг; заключать в сферу, обволакивать со всех сторон; (тж. sphere about) 2) а) придавать форму шара б) надувать, наполнять -
3 ball
1. n шарthe Earth is a ball — Земля — шар
meat balls — фрикадельки, тефтели
2. n шаровидный объектball of earth — «стул», ком земли, окружающий корни растения
3. n мячdead ball, ball out of play — мяч вне игры
to fist out a ball, to fist a ball out — отбить мяч кулаком
4. n спорт. удар, бросокobject ball — шар, на который направлен удар
5. n пуля; снаряд; ядро6. n амер. бейсбол7. n вет. пилюля8. n редк. баллотировочный шар9. n бот. шаровидный плод10. n бот. семенная коробочкаseed ball — сросток, клубок семян; семенная коробочка
11. n бот. клубок12. n бот. уст. держава13. n груб. яйца14. n груб. чушь, вздор15. n груб. дерзость; хладнокровие10. закруглённая или выдающаяся часть
ball of the eye — анат. глазное яблоко
ball of the knee — анат. коленная чашка
ball of the thumb — анат. возвышение большого пальца руки, тенар
ball of lead — сл. башка
ball of wax — сл. всё на свете; всё с начала до конца, всё возможное
to have smth. on the ball — сл. обладать способностями, ловкостью, талантом; быть ловким
get on the ball! — амер. скорей!, пошевеливайся!
to catch the ball before the bound — поспешить, не выждать удобного момента; забегать вперёд
16. v собирать, свивать в клубок; комкать17. v свиваться в клубок; сжиматься в комок18. v неприст. иметь сношение, спать19. n балfancy-dress ball — костюмированный бал; бал-маскарад
20. n сл. приятное времяпрепровождениеСинонимический ряд:1. dance (noun) assembly; cotillion; dance; dancing-party; masquerade; prom; promenade; reception2. shot (noun) bullet; lead slug; missile; projectile; shell; shot3. sphere (noun) balloon; baseball; basketball; billiard ball; football; globe; orb; pellet; rondure; round; sphere4. conglobate (verb) conglobate; conglobe; ensphere; round; sphere -
4 globe
1. n шар2. n разг. земля, «шарик»the globe, this globe — земной шар
to tread the globe — жить на свете, ходить по земле
all over the globe — по всему свету, во всём мире
3. n небесное тело4. n глобус5. n держава6. n круглый стеклянный абажур7. n круглый аквариум8. n колокол воздушного насоса9. n книжн. группа, клика; толпа10. v делать круглым11. v делаться, становиться круглымСинонимический ряд:1. earth (noun) earth; the planet; world2. planet (noun) model of a planet; moon; planet; terrestrial globe3. sphere (noun) ball; balloon; celestial globe; Copernican sphere; orb; rondure; round; sphere; spheroid -
5 realm
1. n королевство; государство2. n поэт. царство3. n область, сфера4. n бот. зоол. ареалСинонимический ряд:1. domain (noun) department; domain; dominion; empire; kingdom; place; region; sovereignty; zone2. range (noun) ambit; compass; confines; dimensions; extension; extensity; extent; length; panorama; purview; radius; range; reach; scope; stretch; sweep; width3. sphere (noun) area; circle; environment; field; orbit; province; set; sphere; terrain; territory -
6 spheroid
n сфероидСинонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; celestial globe; Copernican sphere; globe; orb; sphere -
7 orb
1. n шар; сфера2. n поэт. небесное светило3. n поэт. земля, мир4. n поэт. держава5. n поэт. поэт. глаз, глазное яблоко6. n поэт. масса, множество7. n поэт. редк. орбита8. n поэт. редк. круг, диск; кольцо9. n поэт. редк. круглое рельефное украшение10. n поэт. архит. глухая аркада11. v заключать в круг или в шар12. v поэт. делать круглым13. v поэт. делаться круглым, округляться14. v поэт. вращаться; двигатьсяСинонимический ряд:1. eye (noun) eye; lamp; ocular; oculus; peeper; winker2. sphere (noun) ball; baseball; football; globe; pellet; rondure; round; sphere -
8 pellet
1. n шарик, катышек2. n гранула; таблетка; драже; пилюля3. n дробинка; пистон, пулька; пуля4. n лепёшка5. n выпуклость или шишечка6. n воен. инерционный ударник7. n воен. трассирующий состав8. n воен. ист. каменное ядро9. n геральд. чёрный маленький щит10. n амер. спорт. жарг. мяч11. v обстреливать12. v гранулироватьСинонимический ряд:1. little ball (noun) bead; bullet; capsule; globule; grain; little ball; pebble; pill; spherule2. sphere (noun) ball; baseball; football; globe; orb; sphere -
9 baseball
1. n спорт. бейсбол2. n спорт. бейсбольный мячСинонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; basketball; billiard ball; football; globe; orb; pellet; sphere -
10 basketball
Синонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; baseball; billiard ball; football; globe; orb; pellet; sphere -
11 football
1. n футболfootball game — футбол; игра в футбол
2. n футбольный мяч3. n амер. сл. игрушкаСинонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; baseball; basketball; billiard ball; globe; orb; pellet; sphere -
12 bound
nounграница f, оценка fsphere packing bound граница плотной/сферической упаковкиАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > bound
-
13 bathysphere
nounбатисфера (глубоководная камера, опускаемая на тросе)* * *(n) батисфера* * ** * *[bath·y·sphere || 'bæθɪ‚sfɪə] n. батисфера* * ** * *батисфера -
14 biosphere
nounбиосфера* * *(n) биосфера* * ** * *[bi·o·sphere || 'baɪəʊ‚sfɪə] n. биосфера* * ** * *биосфера -
15 hemisphere
noun1) полушарие; the Northern (Southern) hemisphere северное (южное) полушарие2) сфера, область (знаний и т. п.)3) anat. полушарие головного мозга и мозжечка* * *(n) полушарие* * ** * *[hem·i·sphere || 'hemɪ‚sfɪr /-‚sfɪə] n. полушарие, гемисфера* * *областьполусфераполушариесфера* * *1) полушарие 2) сфера, область (знаний и т. п.) 3) анат. полушарие головного мозга и мозжечка -
16 hydrosphere
-
17 ionosphere
nounионосфера* * *(n) ионосфера* * ** * *n. ионосфераi·on·o·sphere || aɪ;'ɑ;nə;sfɪ;r /aɪ;'ɒ;nə;sfɪ;ə;* * ** * *ионосфера -
18 stratosphere
nounстратосфера* * *(n) стратосфера* * *1) стратосфера 2) высший уровень, высший ранг* * *[strat·o·sphere || 'strætəʊ‚sfɪr /-fɪə] n. стратосфера* * ** * *1) стратосфера 2) перен. высший уровень, высший ранг -
19 troposphere
nounтропосфера* * *(n) тропосфера* * ** * *[trop·o·sphere || 'trɑpə‚sfɪr /'trɒpə‚sfɪə] n. тропосфера* * ** * *тропосфера (самый низкий слой атмосферы) -
20 Spheregion
(noun), sphere + regionшутл. область, сфера, районАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Spheregion
См. также в других словарях:
sphere — ► NOUN 1) a round solid figure in which every point on the surface is equidistant from the centre. 2) each of a series of revolving concentrically arranged spherical shells in which celestial bodies were formerly thought to be set in a fixed… … English terms dictionary
sphere´like´ — sphere «sfihr», noun, verb, sphered, spher|ing. –n. 1. a) a round body whose surface is at all points equally distant from the center. b) any rounded body approximately of this form; ball; globe. A baseball is a sphere. 2. one of the stars or… … Useful english dictionary
sphere´less — sphere «sfihr», noun, verb, sphered, spher|ing. –n. 1. a) a round body whose surface is at all points equally distant from the center. b) any rounded body approximately of this form; ball; globe. A baseball is a sphere. 2. one of the stars or… … Useful english dictionary
sphere — noun ADJECTIVE ▪ wider ▪ He wanted to spread his ideas to a wider sphere than the school. ▪ separate ▪ In the novel, men and women enjoy separate spheres of action. ▪ academic … Collocations dictionary
sphere — [ sfır ] noun count ** 1. ) an object that is round like a ball 2. ) a particular area of interest, activity, work, etc. that is one of many parts of life: the financial/political/scientific etc. sphere: Let s take this debate out of the… … Usage of the words and phrases in modern English
sphere of influence — noun the geographical area in which one nation is very influential • Syn: ↑sphere • Hypernyms: ↑geographical area, ↑geographic area, ↑geographical region, ↑geographic region * * * 1. : a territorial area within which the pol … Useful english dictionary
sphere — noun /sfɪə,sfɪr/ a) A regular three dimensional object in which every cross section is a circle; the figure described by the revolution of a circle about its diameter . Though cold and darkness longer hang somewhere, / Yet Phoebus equally lights… … Wiktionary
sphere — noun (C) 1 a ball shape: The Earth is not a perfect sphere. 2 a particular area of activity, work, knowledge etc: His reputation lies in the scientific sphere. 3 sphere of influence a person or country s sphere of influence is the area where they … Longman dictionary of contemporary English
sphere — noun 1) a glass sphere Syn: globe, ball, orb, spheroid, globule, round; bubble 2) our sphere of influence Syn: area, field, compass, orbit; range, sc … Thesaurus of popular words
sphere — noun 1) a glass sphere Syn: globe, ball, orb, bubble 2) sphere of influence Syn: area, field, compass, orbit, range, scope, extent 3) … Synonyms and antonyms dictionary
-sphere — noun A sphere of x dimensions. n sphere … Wiktionary