Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

sperma

  • 1 sperm

    [sp:m]
    plural sperms, sperm - noun
    1) (the fluid in a male animal etc that fertilizes the female egg.) sperma
    2) (one of the fertilizing cells in this fluid.) spermij
    * * *
    I [spə:m]
    noun
    sperma, človeško (moško) ali živalsko seme; figuratively kal, klica, izvor
    II [spə:m]
    noun
    zoology glavač; mastna snov iz glave glavača

    English-Slovenian dictionary > sperm

  • 2 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) seme
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) kal
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) igralec, ki ima kvalifikacijo
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) iti v seme
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) oddeliti
    •
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    [si:d]
    1.
    noun
    seme, semenje; kal; pečka; ikra; zoology seme, sperma; botany diaspora; Bible potomstvo; figuratively začetek, izvor
    to raise (up) seed figuratively zaploditi; roditi otroke, potomstvo
    to run (to go) to seed — iti v seme, v cvet; figuratively podivjati, izroditi se; figuratively popustiti v dejavnosti
    he goes to seed figuratively z njim gre navzdol
    to sow the seed of discord — sejati seme razdora;
    2.
    intransitive verb
    iti v (pognati) seme, dati seme, obroditi; osuti se; transitive verb posejati, zasejati; odstraniti, izluščiti seme (pečke iz sadja); drzati, smukati (lan); sport ločiti, oddeliti slabše tekmovalce od boljših

    English-Slovenian dictionary > seed

  • 3 semen

    plural semina [sí:mən, séminə]
    noun
    botany seme; medicine zoology seme; sperma

    English-Slovenian dictionary > semen

См. также в других словарях:

  • Sperma — unter dem Lichtmikroskop Sperma (altgr. σπέρμα, spérma, „Keim, Same“) ist die Befruchtungsflüssigkeit männlicher Tiere und Menschen. Es setzt sich aus Spermien, Epithelzellen der Hodenkanälchen und einer Sekretflüssigkeit zusammen, die als… …   Deutsch Wikipedia

  • spermă — SPÉRMĂ, sperme, s.f. Substanţă lichidă cu compoziţie complexă, secretată de glandele sexuale masculine, care conţine ca elemente esenţiale spermatozoizii. – Din fr. sperme. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SPÉRMĂ s. (biol.) (pop.)… …   Dicționar Român

  • Sperma — Sn Samenflüssigkeit per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. In der Wissenschaftssprache übernommen aus l. sperma, dieses aus gr. spérma Samen , das zu gr. speírein ausstreuen gehört (also zunächst den Pflanzensamen meint).    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • sperma — / spɛrma/ s.m. [dal lat. tardo sperma, gr. spérma seme ] (pl. i ). (fisiol.) [liquido organico, veicolo degli elementi fecondanti maschili (spermatozoi), che viene emesso con l eiaculazione] ▶◀ liquido seminale (o spermatico), Ⓖ seme …   Enciclopedia Italiana

  • Sperma — (gr.), der Samen. S. ceti, Walrath, s.d.; daher Spermacetilichter, so v.w. Walrathlichter. Sperma ranarum, so v.w. Froschlaich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sperma — Sperma, griech., Samen; sperma ceti, Walrath; S. kratie, Neigung zu Pollutionen; S.tin, Samenstoff; S.tis, Samenader; s. tisch, Samen enthaltend od. bildend; S. tokele, Samengefäßbruch; S. tokystis, Samenbläschen; S. toklepsis, unmerklich er… …   Herders Conversations-Lexikon

  • -sperma — [gr. spérma seme ]. (bot.) Secondo elemento di termini composti che indicano suddivisioni della sistematica bot., usato generalm. al plur.: angiosperme, clamidiosperme …   Enciclopedia Italiana

  • sperma — spèrma ž <G mn ī> DEFINICIJA biol. tekućina koja se izbacuje ejakulacijom, sadrži zrele, pokretljive spermije; sjemena tekućina, sjeme ETIMOLOGIJA grč. spérma: sjeme …   Hrvatski jezični portal

  • Sperma — statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Sperma ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • sperma — statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Sperma ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Sperma — (griech.), Same (s. d.) der Tiere; S. ceti, Walrat (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»