-
1 ♦ speed
♦ speed /spi:d/n. [uc]1 velocità; celerità; rapidità; destrezza; sveltezza: the speed of light, la velocità della luce; What was your speed?, che velocità tenevi ( in auto, ecc.)?; (autom.) speed limit, limite (massimo) di velocità; (autom.) low speed, marcia bassa; steady speed, velocità costante; at full speed, a tutta velocità; maximum speed, velocità massima (consentita); at top speed, a rotta di collo; di gran carriera; di volata; at a breakneck speed, a velocità folle; to reduce speed, ridurre la velocità; to gather (o to pick up) speed, prendere (o acquistare) velocità; wind speed, velocità del vento2 (mecc.) velocità; marcia: Most cars have five forward speeds, per lo più le auto hanno cinque marce avanti; a ten-speed bike, una bicicletta con il cambio a dieci marce● (autom.) speed bump, dissuasore di velocità; rallentatore □ speed camera = speed-trap device ► sotto □ (mecc.) speed-counter, contagiri □ speed dating, speed date (sistema di appuntamenti veloci organizzati tra gruppi di single allo scopo di trovare un partner) □ ( sci) speed event, gara di velocità □ ( slang) speed freak, chi fa abuso di amfetamine □ (autom., GB) speed hump = speed bump ► sopra □ speed indicator, tachimetro □ ( ciclismo) speed racer, velocista; pistard (franc.) □ ( sport) speed record, record di velocità □ ( sport) speed skating, pattinaggio di velocità □ ( sport) speed track, pista, circuito (spec. per motociclette) □ (autom.) speed trap, tratto (della strada) a velocità controllata □ (autom.) speed-trap device, Autovelox® □ a speed-up, un'accelerazione; uno sveltimento ( nella lavorazione, nella produzione, ecc.) □ (naut., aeron.) cruising speed, velocità di crociera □ (autom., USA) «End (of) speed zone» ( cartello), «fine del limite di velocità» □ (naut.) full speed, a tutta forza □ (fig.) up to speed, al livello desiderato; ( di persone) informato, aggiornato: I'm not up to speed on the new operating system, non sono aggiornato sul nuovo sistema operativo □ up to speed, alla massima velocità; (fam.) aggiornato; al corrente: I'm not up to speed on the issues involved, non sono aggiornato sui temi in questione □ with all speed, in tutta fretta; a gran velocità.(to) speed /spi:d/1 andare a tutta velocità (o a velocità eccessiva) ( in automobile, ecc.); superare il limite: Was I really speeding?, ho davvero superato il limite (di velocità)?2 ( anche to speed up) sbrigarsi; affrettarsi, affrettare il passo: (lett.) The traveller sped down the street, il viandante ha affrettato il passo lungo la strada3 ( anche to speed up) accelerare; aumentare la velocità; sveltire: to speed up the engine, accelerare la velocità del motore; to speed up traffic, sveltire il traffico● (autom.) to speed round a bend, prendere una curva in velocità. -
2 indicator
['ɪndɪkeɪtə(r)]2) ferr. (anche indicator board) tabellone m.3) aut. indicatore m. di direzione, freccia f.4) chim. indicatore m.5) ling. deittico m.* * *noun (a pointer, sign, instrument etc which indicates something or gives information about something: the indicator on the petrol gauge of a car.) indicatore* * *indicator /ˈɪndɪkeɪtə(r)/n.1 indicatore ( persona o strumento); lancetta ( di uno strumento); spia luminosa: speed indicator, tachimetro; (naut.) indicator flare, fuoco indicatore (di siluro)2 (econ., stat.) indicatore; parametro: financial indicator, indicatore finanziario; indicator of prosperity, parametro di prosperità3 (autom.: un tempo) freccia (direzionale); ( ora) indicatore di direzione; lampeggiatore ( di direzione)4 indice; indizio: Paleness may be an indicator of illness, il pallore può essere indice di malattia● ( sport) indicator board, tabellone ( dei salti, dei tuffi, ecc.) □ (autom.) indicator light (o indicator lamp), lampeggiatore, luce di direzione □ (naut.) indicator net, sbarramento d'allarme □ (autom.) indicator switch, levetta del cambio di direzione.* * *['ɪndɪkeɪtə(r)]2) ferr. (anche indicator board) tabellone m.3) aut. indicatore m. di direzione, freccia f.4) chim. indicatore m.5) ling. deittico m.
См. также в других словарях:
speed indicator — noun a meter fixed to a vehicle that measures and displays its speed • Syn: ↑speedometer • Hypernyms: ↑meter • Hyponyms: ↑machmeter • Part Holonyms: ↑motor vehicle, ↑ … Useful english dictionary
Flaman Speed Indicator and Recorder — The Flaman Speed Indicator and Recorder was a device patented in 1901 by Nicolas Charles Eugène Flaman of France for indicating the current speed of a vehicle (ie a railway locomotive) and recording it on a paper tape that could be unrolled and… … Wikipedia
air speed indicator — device indicating air speed, device which shows the speed of an airplane relative to the air through which it moves … English contemporary dictionary
vertical speed indicator — device used to measure the speed of a moving body … English contemporary dictionary
engine speed indicator — device which shows the number of revolutions an engine makes … English contemporary dictionary
speed counter — noun : a device for automatically counting the revolutions of an engine or other machine called also counter * * * speed counter or speed indicator, any one of various devices for indicating the speed of an engine, such as a tachometer or… … Useful english dictionary
device — Synonyms and related words: AM receiver, AM tuner, AM FM receiver, AM FM tuner, CB, Charlie McCarthy, Fathometer, Flexowriter typewriter, Geiger counter, John Hancock, RDF, X, X ray microscope, ability, achievement, action, ad hoc measure, agency … Moby Thesaurus
indicator — /in di kay teuhr/, n. 1. a person or thing that indicates. 2. a pointing or directing device, as a pointer on the dial of an instrument to show pressure, temperature, speed, volume, or the like. 3. an instrument that indicates the condition of a… … Universalium
Airspeed indicator — The airspeed indicator or airspeed gauge is an instrument used in an aircraft to display the craft s airspeed, typically in knots, to the pilot. Markings Light aircraft Airspeed indicator markings use a set of standardized colored bands and lines … Wikipedia
Attitude indicator — An attitude indicator (ADI), gyro horizon or artificial horizon, is an instrument used in an aircraft to inform the pilot of the orientation of the aircraft relative to earth. It indicates pitch (fore and aft tilt) and bank (side to side tilt),… … Wikipedia
High-Speed Downlink Packet Access — (HSDPA) is an enhanced 3G (third generation) mobile telephony communications protocol in the High Speed Packet Access (HSPA) family, also dubbed 3.5G, 3G+ or turbo 3G, which allows networks based on Universal Mobile Telecommunications System… … Wikipedia