-
21 речевой сигнал, взвешенный окном
речевой сигнал, взвешенный окном
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речевой сигнал, взвешенный окном
-
22 сигнал прямоугольной формы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал прямоугольной формы
-
23 речевой сигнал
Russian-English dictionary of telecommunications > речевой сигнал
-
24 видеосигнал в цифровой форме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > видеосигнал в цифровой форме
-
25 сигнал голосом
1) Military: voice signal2) Household appliances: speech signal -
26 переменная в цифровой форме
Русско-английский большой базовый словарь > переменная в цифровой форме
-
27 запоминание сигналов разговорной речи
Information technology: speech signal storageУниверсальный русско-английский словарь > запоминание сигналов разговорной речи
-
28 речевой сигнал в цифровой форме
Information technology: digital speech signalУниверсальный русско-английский словарь > речевой сигнал в цифровой форме
-
29 синтезированный речевой сигнал
Microelectronics: synthetic speech signalУниверсальный русско-английский словарь > синтезированный речевой сигнал
-
30 база данных для речевых сигналов
взмах руки, сигнал рукой — a wave of the hand
Русско-английский словарь по информационным технологиям > база данных для речевых сигналов
-
31 система обработки речевых сигналов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система обработки речевых сигналов
-
32 S/N
signal-to-noise ratio — отношение сигнал/шумspeech/noise — отношение "речь/шум" -
33 сигнал
1. sign2. wave3. waveform4. bell5. bells6. horn7. tattoo8. signal; alarm9. call -
34 система обработки акустических шумов, распознавания речи и сигналов
- ASSP
- acoustics, speech and signal processing
система обработки акустических шумов, распознавания речи и сигналов
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- acoustics, speech and signal processing
- ASSP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обработки акустических шумов, распознавания речи и сигналов
-
35 система преобразования текстовой информации в речевые сигналы
Русско-английский большой базовый словарь > система преобразования текстовой информации в речевые сигналы
-
36 связь
связь сущ1. communication2. coupling аварийная связьdistress communicationаварийная связь с воздушным судномair distress communicationавиационная связьaeronautical telecommunicationаэродромная командная связьaerodrome control communicationаэродромная радиостанция командной связиaerodrome control radioбезредукторная обратная связьdirect feedbackбеспроводная связьwireless communicationблок связи автопилота с радиостанциейradio-autopilot couplerблок связи с курсовой системойcompass system coupling unitблок связи с радиолокационным оборудованиемradar coupling unitведение связиcommunications operationвыделение канала для связиchannel assignmentвызов на связь1. callup2. call-in 3. aircall гибкая обратная связьflexible feedbackглавная магистральная цепь связиmain trunk circuitдальность связиinitial contact rangeдатчик обратной связиfeedback transmitterдвухканальная дуплексная связьdouble channel duplexдвухканальная связьdouble channelдвухканальная симплексная связьdouble channel simplexдискретная система связиdiscrete communication systemдуплексная связь1. two-way communication2. duplex импульсная связьpulse radio communicationканал микроволновой связиmicrowave linkканал прямой радиолокационной связиdirect access radar channelканал радио связиradio channelканал связи воздух-земля1. downlink2. down link канал связи воздух - земляair-ground communication channelканал связи земля-воздухup linkканал связи на маршрутеon-course channelканал спутниковой связи воздух - земляaircraft-to-satellite channelконец связиoutконтрольный пункт связиcommunication check pointконтур обратной связиfeedback loopлиния циркулярной связиconference bridgeмежзональная связьinterarea communicationназемная линия связиlandlineобеспечение переговорной связиintercommunicationоборудование циркулярной связиconference facilitiesобратная связь1. feedback2. back coupling одноканальная связьsingle channel communicationоперативная связь авиакомпанийairline operational communicationоператор авиационной связиair communicatorотрицательная обратная связьnegative feedbackподдерживать связь1. carry out communication2. maintain communication позывной общего вызова на связьnet call signполет в связи с особыми обстоятельствамиspecial event flightположительная обратная связьpositive feedbackпомехи от авиационных средств связиair clutterпорядок действий при отказе средств связиcommunication failure procedureпроводная связьwire communicationпрямая связь между пунктамиdirect point-to-point connectionпункт выхода на связьpoint of callпункт переключения частоты связиchange-over pointрадиостанция диспетчерской связиcontrol radio stationрадиотелефонная связьradiotelephony communicationрадиотехнические средства связиradio communication equipmentрегиональный узел связиregional telecommunication hubрезервные средства связиalternative means of communicationсвязь воздух - земля1. air-to-ground communication2. air-ground communication связь для управления полетамиcontrol communicationсвязь на маршрутеen-route communicationсвязь по запросу с бортаair-initiated communicationсвязь по обеспечению регулярности полетовflight regularity communicationсвязь при руленииtaxiway linkсвязь типа запрос - ответrequest communicationСекция связиCommunication Section(ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть национальной факсимильной связиnational facsimile networkсеть прямой речевой связиdirect speech networkсигнал обратной связиfeedback signalсимплексная связь1. simplex communication2. one-way communication 3. simplex система внутренней связиinterphone systemсистема наземных линий связиlandline systemсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemсистема проводной связиwire systemсистема речевой связиvoice communication systemсистема связи аэропортаairport communication systemсистема связи воздух-воздухair-air netсистема сети радиотелефонной связиradiotelephony network system(воздушных судов) система телетайпной связиteletype broadcast systemсистема телефонной связиphone systemсистема управления с обратной связьюfeedback control systemслужба связиcommunication serviceсогласованный пункт выхода на связьagreed reporting pointспутник связиcommunication satelliteсредства связи1. means of communication2. communication facilities степень обратной связиamount of feedbackтелетайп наземной линии связиlandline teletypewriterтрос обратной связиfollow-up cableтрос обратной связи разворотаsteering feedback cableуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceустанавливать связьestablish communicationцентр обеспечения воздушной связиair communication centerцепь обратной связиfeedback circuitцепь прямой речевой связиdirect speech circuitцепь связиcoupling circuitцепь спутниковой связиsatellite circuitцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed circuitцифровая связьdigital communicationчартерный рейс в связи с особыми обстоятельствамиspecial event charterчастота вызова на связьcalling frequencyэксплуатационные правила радиотелефонной связиradiotelephony operating procedures -
37 порог
1) bound
2) boundary
3) threshold
– абсолютный порог
– боровковый порог
– выходной порог
– огневой порог
– порог боровковый
– порог видимости
– порог водослива
– порог возбуждения
– порог генерации
– порог деления
– порог детектирования
– порог инверсии
– порог классификатора
– порог кузова
– порог люминесценции
– порог осязания
– порог подвижности
– порог разборчивости
– порог разрешения
– порог реакции
– порог самовозбуждения
– порог самофокусировки
– порог слышимости
– порог счета
– порог твердости
– порог улучшения
– порог усиления
– порог чувствительности
– энергетический порог
порог болевого ощущения — threshold of pain
порог генерации лазера — lasing-action threshold
порог обнаружения сигнала — signal-detection threshold
порог разборчивости речи — speech intelligibility threshold
-
38 отношение речевого сигнала к шуму
1) Communications: speech/noise ratio2) Aviation medicine: signal-to-noise ratio of speech (фона)Универсальный русско-английский словарь > отношение речевого сигнала к шуму
-
39 пауза
1) General subject: break, caesura, intermission, interregnum, interval, pause, period, stop, beat (в речи)2) Aviation: timeout3) Medicine: standstill4) Poetry: cesure5) Engineering: interval (промежуток времени), off period (в телеграфии), off-period (в телеграфии), repose, rest (покоя), silence, space (в телеграфии), speech-off (в речи), stand, time gap, wasting6) Cinema: blank7) Forestry: freshening interval8) Metallurgy: cooling cycle (при контактной сварке), cooling period (при контактной сварке), downtime, pause time, time out of rolls (время между пропусками в клети)10) Telecommunications: rest time11) Electronics: quiescent period, space impulse, space pulse, space signal, spacing signal12) Information technology: interruption13) Communications: gap, quiescent interval, silent interval, spacing interval14) Geophysics: off-time15) Metrology: idle period16) Mechanics: backoff17) Drilling: cooling cycle, hang18) Telegraphy: spacing element, spacing pulse19) Makarov: dwell20) Internet: Space (В телекоммуникациях - отсутствие сигнала. Пауза эквивалентна логическому нулю) -
40 вычислитель воздушных сигналов
Русско-английский военно-политический словарь > вычислитель воздушных сигналов
См. также в других словарях:
speech signal — kalbos signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speech signal; voice signal vok. Sprachsignal, n rus. речевой сигнал, m pranc. signal vocal, m … Automatikos terminų žodynas
Speech signal processing — refers to the acquisition, manipulation, storage, transfer and output of human utterances by a computer. The main goals are the recognition, synthesis and compression of human speech:*Speech recognition (also called voice recognition) focuses on… … Wikipedia
Speech perception — is the process by which the sounds of language are heard, interpreted and understood. The study of speech perception is closely linked to the fields of phonetics and phonology in linguistics and cognitive psychology and perception in psychology.… … Wikipedia
Speech coding — is the application of data compression of digital audio signals containing speech. Speech coding uses speech specific parameter estimation using audio signal processing techniques to model the speech signal, combined with generic data compression … Wikipedia
Speech transmission index — Speech Transmission Index, short STI is a measure of speech transmission quality. The absolute measurement of speech intelligibility is a complex science. The STI measures some physical characteristics of a transmission channel (a room, electro… … Wikipedia
Speech processing — is the study of speech signals and the processing methods of these signals. The signals are usually processed in a digital representation whereby speech processing can be seen as the intersection of digital signal processing and natural language… … Wikipedia
Signal processing — is an area of systems engineering, electrical engineering and applied mathematics that deals with operations on or analysis of signals, in either discrete or continuous time. Signals of interest can include sound, images, time varying measurement … Wikipedia
Speech recognition — For the human linguistic concept, see Speech perception. The display of the Speech Recognition screensaver on a PC, in which the character responds to questions, e.g. Where are you? or statements, e.g. Hello. Speech recognition (also known as… … Wikipedia
signal vocal — kalbos signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speech signal; voice signal vok. Sprachsignal, n rus. речевой сигнал, m pranc. signal vocal, m … Automatikos terminų žodynas
Speech Transmission Index — Speech Transmission Index, short STI is a measure of intelligibility of speech. The understanding of speech, the intelligibility is directly dependent of the background noise level, of the reverberation time, and of the size of the room. For the… … Wikipedia
Speech segmentation — is the process of identifying the boundaries between words, syllables, or phonemes in spoken natural languages. The term applies both to the mental processes used by humans, and to artificial processes of natural language processing.Speech… … Wikipedia