Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

special+train

  • 1 special

    ['speʃəl] 1. adjective
    1) (out of the ordinary; un-usual or exceptional: a special occasion; a special friend.) especial
    2) (appointed, arranged, designed etc for a particular purpose: a special messenger; a special tool for drilling holes.) especial
    2. noun
    (something which is special: There's a special (= a special train) due through here at 5.20.) especial
    - speciality
    - specialize
    - specialise
    - specialization
    - specialisation
    - specialized
    - specialised
    - specially
    * * *
    spe.cial
    [sp'eʃəl] n 1 trem ou outro veículo especial. 2 pessoa ou coisa especial. 3 edição especial de jornal, edição extra. 4 Amer produto ou prato especial. • adj 1 especial, distinto. 2 particular, peculiar. 3 próprio. 4 específico. 5 diferente. 6 excepcional. 7 grande, excelente. on special Amer coll em oferta, com desconto, com preço reduzido.

    English-Portuguese dictionary > special

  • 2 special

    ['speʃəl] 1. adjective
    1) (out of the ordinary; un-usual or exceptional: a special occasion; a special friend.) especial
    2) (appointed, arranged, designed etc for a particular purpose: a special messenger; a special tool for drilling holes.) especial
    2. noun
    (something which is special: There's a special (= a special train) due through here at 5.20.) especial
    - speciality - specialize - specialise - specialization - specialisation - specialized - specialised - specially

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > special

  • 3 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) tábua
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) tabuleiro
    3) (meals: board and lodging.) comida
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) conselho
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) entrar
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) alojar-se
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board
    * * *
    board1
    [bɔ:d] n 1 tábua, prancha. 2 papelão, cartão. 3 mesa (para servir comida). 4 comida servida à mesa. 5 pensão, refeições pagas. 6 boards palco. 7 mesa de reuniões. 8 conselho, junta. 9 quadro-negro. 10 quadro, painel. 11 tabuleiro (para jogos). 12 Comp placa (de circuito). • vt 1 assoalhar, cobrir com tábuas. 2 dar pensão a, dar comida mediante pagamento. 3 alojar em pensão. 4 comer em pensão, ser pensionista. • adj feito de tábuas. bed and board cama e mesa, pensão completa. he boarded with her ele estava alojado na casa (ou pensão) dela. in boards cartonado. it was boarded up foi fechado com tábuas. the board of directors diretoria. to put in boards a) revestir com papelão. b) encadernar em cartão.
    ————————
    board2
    [bɔ:d] n 1 borda, beira. 2 Naut bordo, bordada, amurada. • vt 1 abordar, subir a bordo de. 2 subir em veículo, embarcar. 3 acostar, dirigir-se a. 4 Naut bordejar. across the board coletivo, para todo o grupo. he went on board the train ele embarcou no trem. it went by the board a) Naut caiu ao mar. b) fig perdeu-se. on board, on board a ship a bordo.

    English-Portuguese dictionary > board

См. также в других словарях:

  • Ladies Special Train — ist ein Angebot der Indian Railways im ÖPNV einiger indischer Metropolregionen. Es handelt sich um Züge oder einzelne Fahrzeuge in Zügen, die ausschließlich von Frauen benutzt werden dürfen. Dieses Angebot besteht z. B. in den Großräumen… …   Deutsch Wikipedia

  • Orange Blossom Special (train) — The Orange Blossom Special was a deluxe passenger train operated primarily by the Seaboard Air Line Railroad between New York City and Miami in the United States. The train was handled by the Pennsylvania Railroad from New York City to Washington …   Wikipedia

  • train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… …   Encyclopédie Universelle

  • Train touristique de l'Albret — Société Pays France Création 2004 Écartement de voie Voie normale 1435 mm Ligne exploitée Nérac Mézin Site internet ww …   Wikipédia en Français

  • special — [spesh′əl] adj. [ME < OFr especial < L specialis < species, kind, sort: see SPECIES] 1. of a kind different from others; distinctive, peculiar, or unique 2. exceptional; extraordinary [a special treat] 3. highly regarded or valued [a… …   English World dictionary

  • special — (adj.) early 13c., better than ordinary, from O.Fr. especial, from L. specialis individual, particular, from species appearance, kind, sort (see SPECIES (Cf. species)). Meaning marked off from others by some distinguishing quality is recorded… …   Etymology dictionary

  • Train reporting number — A headcode or train reporting number is used by railway staff in Great Britain to identify a particular train service. It consists of:* A single digit number, indicating the class (type) of train * A letter, indicating the destination area * A… …   Wikipedia

  • Train+Train — Infobox animanga/Header name = Train+Train caption = genre = Infobox animanga/Novel light = yes author = Hideyuki Kurata illustrator = Tomomasa Takuma publisher = flagicon|Japan Dengeki Bunko publisher other = demographic = Male first = 1999 last …   Wikipedia

  • special — /ˈspɛʃəl / (say speshuhl) adjective 1. of a distinct or particular character. 2. being a particular one; particular, individual, or certain. 3. relating or peculiar to a particular person, thing, instance, etc.: the special features of a plan. 4 …  

  • Special Warfare Combatant-craft Crewmen — Active 16 April 1987 Country United States Branch …   Wikipedia

  • spécial — spécial, iale, iaux [ spesjal, jo ] adj. • 1190; especiel v. 1130; lat. specialis « relatif à l espèce » 1 ♦ Qui concerne une espèce, une sorte de choses (opposé à général). Domaine spécial. ⇒ spécialité. Des connaissances spéciales. Dictionnaire …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»