Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sparrow+hawk

  • 121 σπιζία

    σπιζίᾱ, σπιζίας
    sparrow-hawk: masc nom /voc /acc dual
    σπιζίας
    sparrow-hawk: masc voc sg
    σπιζίᾱ, σπιζίας
    sparrow-hawk: masc voc sg (attic)
    σπιζίᾱ, σπιζίας
    sparrow-hawk: masc gen sg (doric aeolic)
    σπιζίας
    sparrow-hawk: masc nom sg (epic)
    σπιζίον
    chaffinch: neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > σπιζία

  • 122 Sperber

    m; -s, -; ORN. sparrowhawk
    * * *
    der Sperber
    sparrow-hawk
    * * *
    Spẹr|ber ['ʃpɛrbɐ]
    m -s, -
    sparrowhawk
    * * *
    Sper·ber
    <-s, ->
    [ˈʃpɛrbɐ]
    m sparrowhawk
    * * *
    der; Sperbers, Sperber: sparrow-hawk
    * * *
    Sperber m; -s, -; ORN sparrowhawk
    * * *
    der; Sperbers, Sperber: sparrow-hawk
    * * *
    - m.
    sparrow hawk n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sperber

  • 123 gavilán

    m.
    sparrowhawk, sparrow hawk.
    * * *
    1 sparrowhawk
    * * *
    SM
    1) (=ave) sparrowhawk
    2) [de pluma] nib
    3) [de espada] quillon
    4) LAm (=uñero) ingrowing toenail
    * * *
    masculino sparrowhawk
    * * *
    = hawk, sparrowhawk.
    Ex. This suite of defensive adaptations has enabled hawks to forage and behave with near impunity virtually free from predation.
    Ex. The term hawk is often applied to other birds in the same family such as the kites, buzzards, and harriers and sometimes sparrowhawks.
    ----
    * gavilán patirrojo = red-tailed hawk.
    * gavilán pescador = osprey, fish hawk.
    * * *
    masculino sparrowhawk
    * * *
    = hawk, sparrowhawk.

    Ex: This suite of defensive adaptations has enabled hawks to forage and behave with near impunity virtually free from predation.

    Ex: The term hawk is often applied to other birds in the same family such as the kites, buzzards, and harriers and sometimes sparrowhawks.
    * gavilán patirrojo = red-tailed hawk.
    * gavilán pescador = osprey, fish hawk.

    * * *
    sparrowhawk
    el gavilán y la paloma the hawk and the dove
    * * *

    gavilán sustantivo masculino
    sparrowhawk
    gavilán m Orn sparrowhawk
    * * *
    sparrowhawk
    * * *
    m ZO sparrowhawk

    Spanish-English dictionary > gavilán

  • 124 atmaca

    n. sparrow hawk, goshawk, hawk
    * * *
    sparrow hawk

    Turkish-English dictionary > atmaca

  • 125 kobac

    Hrvatski-Engleski rječnik > kobac

  • 126 kobac

    • sparow-hawk; sparrow hawk; sparrow-hawk

    Serbian-English dictionary > kobac

  • 127 kobьcь

    kobьcь Grammatical information: m. jo
    Page in Trubačev: X 101
    Russian:
    kóbec `small hawk' [m jo]
    Slovak:
    kobec `merlin' [m jo]
    Polish:
    kobiec `falcon' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    kòbac `merlin' [m jo]
    Slovene:
    kóbǝc `sparrow hawk' [m jo];
    skóbǝc `sparrow hawk' [m jo]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kobьcь

  • 128 HAUKR

    (-s, -ar), m. hawk; fleygja hauki, to fly a hawk.
    * * *
    m. [A. S. heafoc; Engl. hawk; O. H. G. habuch; Germ. habicht; Dan. hög; Swed. hök]:—a hawk, Fms. i. 119, xi. 21, Jb. 542: metaph. a hero, vera haukar görvir, Fms. vi. (in a verse); eiga sér hauk í horni, to have a hawk in the corner, to have one to back one; or perhaps the phrase is, hrók í horni, a rook in the corner, borrowed from chess. Hawks were in olden times carried on the wrist, whence in poetry the hand is called the seat, cliff, land of the hawk, hauk-borð, -klif, -land, -mærr, -storð, -strönd, -völlr; the adjectives hauk-fránn (of the eye, flashing as a hawk’s eye), hauk-ligr, -lyndr, -snarr, -snjallr are all of them epithets of a bold man, Lex. Poët.: hauka-veiði, n. hawking, Gþl. 429: hauk-nefr, m. hawk-bill, a nickname, Landn.; sparr-h., a sparrow-hawk.
    II. as a pr. name, Landn.; and in local names, Hauka-gil, Hauka-dalr, whence Haukdælir, m. pl. name of a family, Sturl.; Haukdæla-ætt, f. id.; Hauk-dælskr, adj. belonging to that family.

    Íslensk-ensk orðabók > HAUKR

См. также в других словарях:

  • Sparrow hawk — Sparrow Spar row, n. [OE. sparwe, AS. spearwa; akin to OHG. sparo, G. sperling, Icel. sp[ o]rr, Dan. spurv, spurre, Sw. sparf, Goth. sparwa; originally, probably, the quiverer or flutterer, and akin to E. spurn. See {Spurn}, and cf. {Spavin}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sparrow hawk — n. [ME sparowhawke: so named from preying on sparrows] 1. any of certain Eurasian hawks; esp., a small hawk (Accipiter nisus) with short, rounded wings ☆ 2. AMERICAN KESTREL …   English World dictionary

  • sparrow hawk — 1. a small, short winged European hawk, Accipiter nisus, that preys on smaller birds. 2. See American kestrel. [1400 50; late ME] * * * Small hawk (usually genus Accipiter, family Accipitridae), found in Africa, Europe, and Asia. Sparrow hawks… …   Universalium

  • sparrow hawk — spar′row hawk n. orn a small, short winged Eurasian hawk, Accipiter nisus, that preys on smaller birds • Etymology: 1400–50 …   From formal English to slang

  • sparrow hawk — noun 1. small hawk of Eurasia and northern Africa • Syn: ↑Accipiter nisus • Hypernyms: ↑hawk • Member Holonyms: ↑Accipiter, ↑genus Accipiter 2. small North American falcon …   Useful english dictionary

  • sparrow hawk — noun a) A species of small falcon, Falco sparverius, that preys grasshoppers and small mammals. b) A small, short winged European hawk, Accipiter nisus, that preys on smaller birds. Syn: American kestrel, Eurasian sparrowhawk …   Wiktionary

  • sparrow hawk — n. small hawk native of North America and Eurasia; kestrel; small falcon of North America …   English contemporary dictionary

  • sparrow hawk — noun Date: 15th century any of various small hawks: as a. an Old World accipiter (Accipiter nisus) that is dark gray to blackish above with the female having a grayish brown barred underside and the male having a chestnut barred underside b.… …   New Collegiate Dictionary

  • sparrow hawk — see pisspsksi …   Index of English subjects to blackfoot subjects

  • sparrow-hawk — …   Useful english dictionary

  • Aero Dynamics Sparrow Hawk — Pour les articles homonymes, voir Sparrow (homonymie) et Hawk. Aero Dynamics Sparrow Hawk II Type Tourisme Motorisation Moteur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»