-
61 advertising space
s.espacio destinado a publicidad. -
62 advertising space
-
63 advertising, space
espace m publicitaire -
64 advertising space
рекламное место (напр. на щите) -
65 media space
рекл. место в средствах рекламы (напр., страницы в журнале, предназначенные под рекламные модули, рекламное время в телепередаче)See: -
66 allocation of OOH advertising space to marketing partners
выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
Программа ОКОИ по наружной рекламе должна предусматривать выделение рекламного пространства для целей Программы «Образ Игр», Программы признания спонсоров, а также для маркетинг-партнеров Игр, в соотношении и с выделением приоритетов по усмотрению МОК в соответствии с положениями Соглашения о маркетинговом плане и по согласованию с ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
allocation of OOH advertising space to marketing partners
Outdoor advertising program shall include, without limitation, the allocation of media space for the purposes of the Olympic image program, Sponsor recognition program and use by the Games marketing partners, in such proportions and in such priorities as the IOC shall determine in accordance with the terms of the MPA and in consultation with the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allocation of OOH advertising space to marketing partners
-
67 option to buy advertising space
возможности приобретения рекламного пространства
ОКОИ и город-организатор должны предоставить маркетинг-партнерам приоритетное право на приобретение рекламного пространства в пределах территорий, указанных в контракте о городе-организаторе и Cоглашении о маркетинговом плане, установленных ОКОИ на период проведения Игр по обычным рыночным ценам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
option to buy advertising space
OCOG and host city must grant the marketing partners the first option to buy the spaces in the area indicated in the host city contract and MPA and set by the OCOG for the Games period using the usual market price.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > option to buy advertising space
-
68 OCOG Out-of-Home (OOH) advertising Program
программа ОКОИ по наружной рекламе
Официальная программа по использованию всех наружных рекламных площадей на территории страны-организатора и по защите маркетинговых прав официальных партнеров (например, в отношении размещения рекламы на автобусных остановках и автобусах, на рекламных щитах и т. п.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OCOG outdoor advertising program
OCOG Out-of-Home (OOH) advertising Program
Official program for the usage of all out-of-home advertising space in the host country and for the protection of the official partners marketing rights (e.g. bus shelters, billboards, bus wraps, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OCOG Out-of-Home (OOH) advertising Program
-
69 OCOG outdoor advertising program
программа ОКОИ по наружной рекламе
Официальная программа по использованию всех наружных рекламных площадей на территории страны-организатора и по защите маркетинговых прав официальных партнеров (например, в отношении размещения рекламы на автобусных остановках и автобусах, на рекламных щитах и т. п.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OCOG outdoor advertising program
OCOG Out-of-Home (OOH) advertising Program
Official program for the usage of all out-of-home advertising space in the host country and for the protection of the official partners marketing rights (e.g. bus shelters, billboards, bus wraps, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OCOG outdoor advertising program
-
70 outdoor advertising space
уличное рекламное пространство
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outdoor advertising space
-
71 advertisement space
рекл. = advertising space -
72 white space
1) комп. пробелы, символы табуляции и пустой строки2) рекл. свободное место* (ничем не заполненное место на рекламном плакате, которое олицетворяет успешность компании или высокие качества продукта)See: -
73 appointed space
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appointed space
-
74 front-end space
рекл. фронатльное рекламное место* ( место для размещения рекламы на передней части транспортного средства)See: -
75 taste space
Mktga community of consumers identified as having similar tastes or interests, for example, in music or books, enabling companies to recommend purchases or target advertising at them (slang) -
76 purchase of advertising space
Деловая лексика: покупка места для рекламыУниверсальный англо-русский словарь > purchase of advertising space
-
77 purchase of advertising space
Англо-русский экономический словарь > purchase of advertising space
-
78 classified advertising space buyer
n.Inserent -en m.English-german dictionary > classified advertising space buyer
-
79 in-store advertising space
espace m de PLV, espace de publicité sur le lieu de venteEnglish-French business dictionary > in-store advertising space
-
80 espace publicitaire
См. также в других словарях:
Space advertising — A NASA astronaut jokingly advertises a recovered defective satellite for sale during a space walk … Wikipedia
advertising space — ➔ space * * * advertising space UK US noun [U] MARKETING ► space in a newspaper, on a website, etc. that people pay for to advertise something: »It aims to generate revenue by selling advertising space on its site, as well as from sales of… … Financial and business terms
Advertising Adstock — is a term coined by Simon Broadbent [Broadbent, S. (1979) One Way TV Advertisements Work , Journal of the Market Research Society Vol. 23 no.3.] to describe the prolonged or lagged effect of advertising on consumer purchase behavior. It is also… … Wikipedia
Space-based industry — is a blanket term sometimes used to cover a variety of future forms of human activity in outer space, including space mining, space manufacturing, space trade, construction performed in space such as the building of space stations, space burial,… … Wikipedia
advertising — noun Advertising is used before these nouns: ↑agency, ↑agent, ↑ban, ↑blitz, ↑budget, ↑campaign, ↑copy, ↑executive, ↑expenditure, ↑industry, ↑manager, ↑mediu … Collocations dictionary
space — [speɪs] noun 1. [uncountable] the area or amount of room in a newspaper, magazine etc that is used for a particular subject ˈadvertising ˌspace [uncountable] MARKETING somewhere that advertising is placed or shown: • He hopes to make money by… … Financial and business terms
advertising, influence of — Advertising is used for a variety of purposes: to attempt to persuade consumers to buy goods, change the image of a commodity or service, induce brand loyalty, encourage retailers to stock particular products, sell political ideas, or keep… … Encyclopedia of contemporary British culture
Advertising media selection — is the process of choosing the most cost effective media for advertising, to achieve the required coverage and number of exposures in a target audience. Contents 1 Performance 1.1 Frequency 1.2 Spread … Wikipedia
Advertising-free media — refers to media outlets whose output is not funded or subsidised by the sale of advertising space. It includes in its scope mass media entities such as websites, television and radio networks, and magazines. The public broadcasters of a number of … Wikipedia
Advertising — This article is about the form of communication. For other uses, see Advertiser (disambiguation). Advert redirects here. For the band featuring musician Gaye Advert, see The Adverts. For content guidelines on the use of advertising in Wikipedia… … Wikipedia
Advertising Space — Single infobox Name = Advertising Space Artist = Robbie Williams from Album = Intensive Care Released = December 12, 2005 Format = CD Single, DVD Single, Digital Download Recorded = 2005 Genre = Soft rock Length = 4:37 Label = EMI Producer =… … Wikipedia