-
41 vehicle
1) связующее (вещество)2) растворитель3) плёнкообразовательАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > vehicle
-
42 vehicle
1. связующее2. растворитель3. плёнкообразователь4. жидкая фаза краски5. связующее печатной краски -
43 vehicle
сущ.1) трансп. автомобиль, автотранспортное средство, машина (автобус, трактор, танк и т. п.)Syn:car, automobile2) мн., трансп. автотранспорт; средства транспорта, средства перевозок3) трансп., брит. транспортное машиностроение ( без судостроения и автомобильной промышленности); производство транспортных средств4) общ. средство, орудие ( распространения)See:5) рекл. = advertising vehicleWhat vehicle ( television, newspapers, magazines, outdoor) will best reach the target audience? — Какой носитель (телевидение, газеты, журналы, щиты) лучше всего достигнет целевой аудитории?
See:6) полигр. растворитель (вещество, на основе которого делают чернила)Syn:* * *канал инвестирования; механизм кредитования. . Словарь экономических терминов .* * * -
44 vehicle
носитель, ракета, средство передвижения@Earth{ (circling)-satellite vehicleискусственный спутник Земли@escape vehicleкосмический [межпланетный] корабль@interplanetary vehicleмежпланетный [космический] корабль@orbital vehicleИСЗ, орбитальный корабль@solar-system vehicleкосмическая станция для исследования Солнечной системы@space vehicleкосмический корабль@ -
45 vehicle
1. растворительcoating vehicle — растворитель краски
emulsion vehicle — эмульсионный растворитель
inorganic vehicle — неорганический растворитель
paint vehicle — растворитель краски
saturated polyester vehicle — насыщенный [предельный] полиэфирный растворитель
silicone vehicle — силиконовый растворитель
English-Russian dictionary of aviation and space materials > vehicle
-
46 vehicle
2) переносчик; средство передачи; проводник (напр. тепла)3) средство человеческого общения или выражения мысли (напр. речь)5) тлв телеспектакль, акцентирующий внимание на таланте исполнителя главной роли•- launch vehicle
- magnetically levitated vehicle
- magnetically suspended vehicle
- space vehicle -
47 vehicle
-
48 vehicle
тележка; платформа; связующий материал; растворитель -
49 vehicle
транспортное средство; связующее; носитель -
50 vehicle licence
1) гос. упр. разрешение на транспортное средство (документ, подтверждающий пригодность чьего-л.транспортного средства к эксплуатации и факт государственной регистрации)The vehicle license fee is an annual fee on the ownership of a registered vehicle in California. — Государственная пошлина за разрешение на траспортное средства является годовой стоимостью владения зарегистрированного транспортного средства в Калифорнии
See:2) общ. водительские права (обычно используется в сочетаниях с указанием на тип транспортного средства) -
51 Vehicle Excise Duty
сокр. VED гос. фин., брит. акциз [акцизный налог\] на автомобили*!In the United Kingdom, Vehicle Excise Duty (VED) (often known as road tax, although it is not hypothecated for spending on roads, and before 1936 as road fund licence) is an annual tax on the use of motor vehicles on the public roads. It is collected and enforced by the Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA).In the United States, such fees are called car taxes, vehicle license fees, or registration fees and are imposed on a state-by-state basis. Within some states the fees may vary from county to county, as some counties have surcharges per vehicle.См. http:en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_excise_duty -
52 vehicle
-
53 vehicle use policies and procedures
правила и регламент использования транспортных средств
Правила использования транспортных средств, определяющие, в том числе, периметр или зону, отведенную для движения транспортного средства, помощь при аварии или дорожно-транспортном происшествии, действия при потере ключей, заправку топливом, оплату дорожных штрафов, распределение и возврат транспортных средств и лишение разрешения на вождение транспортного средства.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
vehicle use policies and procedures
Policies for the use of the vehicle, including the perimeter or zone within which the vehicles can be driven, breakdown and accident assistance, lost keys, refueling, payment of traffic infringements and fines, allocation and return of vehicles and withdrawal of privilege to drive the vehicle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vehicle use policies and procedures
-
54 vehicle and cargo inspection system (VACIS)
система досмотра грузов и транспортных средств
Монтируемое в транспортное средство мобильное устройство, позволяющее сканировать товары/материалы внутри полностью загруженного транспортного средства с помощью гамма-лучей без его разгрузки или открытия грузового отсека.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
vehicle and cargo inspection system (VACIS)
Vehicle mounted mobile screening unit that uses Gamma rays to enable it to scan goods/materials inside a fully loaded delivery vehicle without unloading or opening the cargo hold.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vehicle and cargo inspection system (VACIS)
-
55 vehicle and mobile equipment mechanics, installers, and repairers
эк. тр., амер. механики, установщики и специалисты по ремонту транспортных средств и передвижного оборудования* (по SOC включает следующую группу профессий: "механики и специалисты по техническому обслуживанию летательных аппаратов", "специалисты по техническому обслуживанию и ремонту автотранспорта", "механики по автобусам и грузовикам и специалисты по дизельным двигателям", "специалисты по техническому обслуживанию и механики по тяжелым машинам и передвижному оборудованию", "механики по малым двигателям", "разные механики, установщики и специалисты по ремонту транспортных средств и передвижного оборудования"; входит в раздел "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:aircraft mechanics and service technicians, automotive technicians and repairers, bus and truck mechanics and diesel engine specialists, heavy vehicle and mobile equipment service technicians and mechanics, small engine mechanics, miscellaneous vehicle and mobile equipment mechanics, installers, and repairers, miscellaneous vehicle and mobile equipment mechanics, installers, and repairersАнгло-русский экономический словарь > vehicle and mobile equipment mechanics, installers, and repairers
-
56 vehicle
['viːɪk(ə)l]1) Общая лексика: ЛА, аппарат, летательный аппарат, любое средство передвижения, носитель, перевозочное средство (автомобиль, вагон, повозка и т. п.), повозка, проводник (звука, света, инфекции и т. п.), растворитель, связующее вещество, среда, средство, средство выражения (мыслей), средство доставки (оружия), средство или орудие (for, of; выражения, распространения), средство распространения (идей и т.п.), средство распространения, сухопутное средство передвижения или перевозки (автомобиль, велосипед, повозка, сани), транспортировать, экипаж (любой), экипаж, юридическое лицо, орудие (for, of; выражения, распространения), средство (for, of; выражения, распространения), средство (for, of; выражения, распространения), сухопутное средство перевозки (автомобиль, велосипед, повозка, сани), сухопутное средство передвижения (автомобиль, велосипед, повозка, сани), автомобиль, автотранспортное средство, плацебо (мед.), движитель (перемен, прогресса (vehicle for change, vehicle for progress))2) Компьютерная техника: транспорт3) Морской термин: перевозочное средство (автомобиль, вагон, повозка)4) Медицина: наполнитель, среда для лекарства, среда (при приготовлении медикаментов)5) Поэтический язык: оболочка6) Военный термин: БМ, боевая машина, подвижное средство, боевая машина, летательный аппарат, средство передвижения, транспортное средство7) Сельское хозяйство: транспортное средство (автомобиль, тележка и т.п.)8) Редкое выражение: перевозить9) Строительство: связка (вещество), связующее, связующий материал, носитель (кристалла), (самоходное) транспортное средство, а/с (автотранспортное средство), автобус, вагон, растворитель краски10) Математика: вагон (в США может быть и car; железнодорожный)11) Британский английский: транспортное машиностроение (без судостроения и автомобильной промышленности)12) Железнодорожный термин: подвижный объект13) Юридический термин: вспомогательный механизм (EN→RU. Для случаев, когда речь идёт, по сути дела, о “special purpose vehicle”, но слова “special purpose” отсутствуют)14) Экономика: автотранспортное средство (автомобиль, вагон, тележка)15) Бухгалтерия: производство средств транспорта16) Фармакология: индифферентное вводимое в лекарственную форму для придания массы вещество, основа17) Лингвистика: оболочка (в структуре метафоры)18) Автомобильный термин: переносчик, посредник, транспортное средство, сухопутное перевозочное средство (автомобиль, автобус, вагон, экипаж)19) Горное дело: подъёмный сосуд, транспортный сосуд20) Дипломатический термин: ракета-носитель, самолёт-носитель, орудие (распространения чего-л.)21) Искусство: форма воплощения, художественный приём22) Лесоводство: плёнкообразователь, трактор23) Сленг: ракета (чаще всего ракета-носитель)24) Вычислительная техника: метод25) Нефть: средство передвижения26) Генетика: "проводник" (плазмида или фаг, используемые в качестве переносчика генетического материала, т. е "П. " = вектор)27) Космонавтика: корабль28) Картография: связующее (связующий состав краски)29) Транспорт: единица транспорта30) Реклама: орудие31) Патенты: инструмент, транспортное средство (главным обр. сухопутное, но тж авиа)32) Деловая лексика: машина, ракета, самолёт, средство рекламы33) Бурение: наземное транспортное средство, дисперсионная ( несущая) среда (бурового раствора)34) Микроэлектроника: разбавитель35) ЕБРР: механизм, канал инвестирования, механизм кредитования36) Полимеры: раствор связующего37) Автоматика: тележка, технологическая жидкость38) Робототехника: мобильный аппарат, подвижный аппарат, (транспортная) тележка39) Общая лексика: машина (погрузчик и т.д.)40) Макаров: десантно-высадочное средство, индифферентное вещество, вводимое в лекарственную форму для придания массы, разжижитель, самоходное транспортное средство, связующее краски, машина (автомобиль), транспортное средство (автомобиль, ЛА, вагон, тележка), объект (в зависимости от конкретной ситуации), связующее (вещество), основа (краски, лака)41) Молочное производство: вектор -
57 vehicle
-
58 vehicle
V, vehicleсредство передвижения; транспортное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛА————————veh, vehicleсредство передвижения; транспортное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛА————————vh, vehicleсредство передвижения, транспортное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛАEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > vehicle
-
59 vehicle
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > vehicle
-
60 vehicle-to-vehicle communication
связь между подвижными объектами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vehicle-to-vehicle communication
См. также в других словарях:
Vehicle insurance — Vehicle insurance, in exchange for a premium, will pay valid claims arising out of traffic collisions Vehicle insurance (also known as auto insurance, gap insurance, car insurance, or motor insurance) is insurance purchased for cars, trucks,… … Wikipedia
Vehicle inspection — is a procedure mandated by national or subnational governments in many countries, in which a vehicle is inspected to ensure that it conforms to regulations governing safety, emissions, or both. Inspection can be required at various times, e.g.,… … Wikipedia
Vehicle title branding — is the use of a permanent designation on a vehicle s title, registration or permit documents to indicate that a vehicle has been written off due to collision, fire or flood damage or has been sold for scrap.The designation or brand is mandatory… … Wikipedia
Vehicle recovery — is the recovery of any vehicle to another place generally speaking with a commercial vehicle know as a Recovery, or tow Truck.Recovery can take the the form of general recovery, normally of broken down vehicles, or a Statutory Recoveries at the… … Wikipedia
Vehicle excise duty — (VED) is a British excise duty, which has to be paid to acquire a vehicle licence for most types of motor vehicle. A vehicle licence is usually required if a vehicle is to be legally used on the public roads. The tax, rarely if ever known by its… … Wikipedia
Vehicle registration — is the (usually) compulsory registration of a vehicle with a government authority. Vehicle registration s purpose is to establish clear ownership and to tax motorists or vehicle owners. While almost all vehicles are uniquely identified by a… … Wikipedia
Vehicle extrication — is the process of removing a person from a vehicle that has been involved in a motor vehicle accident when conventional means of exit are impossible or unadvisable. This is typically accomplished by utilizing hydraulic tools, including the Jaws… … Wikipedia
Vehicle infrastructure integration — (VII) is an initiative fostering research and applications development for a series of technologies directly linking road vehicles to their physical surroundings, first and foremost in order to improve road safety. The technology draws on several … Wikipedia
Vehicle size class — Vehicle size classes are a way of classifying cars. The common North American parlance is word based, while English speaking European writers also use words to describe car sizes. In parts of Asia, segment letters are sometimes used.North… … Wikipedia
Vehicle registration plates of Sweden — are used for most types of vehicles and have three letters first and three digits after, if read from the left. The combination has no connection with a geographic location, although the last digit shows what month the car has to undergo vehicle… … Wikipedia
Vehicle-to-grid — (V2G) describes a system in which power can be sold to the electrical power grid by an electric drive motor vehicle that is connected to the grid when it is not in use for transportation. cite book last =Cleveland first =Cutler J. coauthors… … Wikipedia