-
1 souvenir
su:və'niə, ]( American) 'su:vəniər(something (bought, kept or given) which reminds one of a place, person or occasion: a souvenir of one's holiday.) suvenir, (reise)minneminnesmerkesubst. \/ˌsuːv(ə)ˈnɪə\/suvenir, minne, erindring -
2 autograph
1. noun(a person's signature, especially as a souvenir: She collected autographs of film stars.) navnetrekk, autograf2. verb(to write one's name on (especially for a souvenir): The actor autographed her programme.) signere, skrive autografautografIsubst. \/ˈɔːtəɡrɑːf\/, \/ˈɔːtəɡræf\/1) autograf, underskrift (av kjent person)2) egenhendig autograf, signatur3) egenhendig skrift4) håndskrevet manuskriptautograph hunter autografjegerIIverb \/ˈɔːtəɡrɑːf\/, \/ˈɔːtəɡræf\/1) skrive sin autograf, signere2) skrive egenhendig -
3 keepsake
-
4 memento
mə'mentouplural - memento(e)s; noun(something kept or given as a reminder or souvenir: They gave her a small gift as a memento.) minne, suvenirminnesmerke1) minne, suvenir2) memento, påminnelse3) ( kirkelig) forklaring: en av to bønner i den katolske messen hvor man ber for henholdsvis de levende og de døde -
5 novelty
plural - novelties; noun1) (newness and strangeness: It took her a long time to get used to the novelty of her surroundings.)2) (something new and strange: Snow is a novelty to people from hot countries.)3) (a small, cheap manufactured thing sold as a toy or souvenir: a stall selling novelties.)subst. \/ˈnɒv(ə)ltɪ\/1) forklaring: det å være ny (og spennende), det å være uvanlig2) ( konkret) nyhet, mote3) ( også party novelty) moroartikkelthe novelty of det nye ved, det uvanlige ved
См. также в других словарях:
souvenir — 1. (sou ve nir ; d après Palsgrave, p. 4, au XVIe siècle ; il lui souvient est prononcé il lui souviant) v. n. impersonnel. Il se conjugue comme venir. 1° Venir à l esprit (sens étymologique et primitif). Il m est souvenu d un passage qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Souvenir — Sn Mitbringsel, Andenken erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. souvenir m., substantiviert aus frz. souvenir erinnern , aus l. subvenīre einfallen, in die Gedanken kommen , zu l. venīre kommen und l. sub . Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
souvenir — 1775, a remembrance or memory, from Fr. souvenir, from O.Fr., noun use of souvenir (v.) to remember, come to mind, from L. subvenire come to mind, from sub up + venire to come (see VENUE (Cf. venue)). Meaning token of remembrance, memento is… … Etymology dictionary
Souvenir — »Andenken, Erinnerungsstück«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. souvenir (eigentlich »Erinnerung«) entlehnt, einer Ableitung vom frz. Verb souvenir »sich erinnern«. Dies geht auf lat. subvenire »in den Sinn kommen« zurück, einer… … Das Herkunftswörterbuch
Souvenir — Sou ve*nir (? or ?), n. [F., fr. souvenir to remember, fr. L. subvenire to come up, come to mind; sub under + venire to come, akin to E. come. See {Come}, and cf. {Subvention}.] That which serves as a reminder; a remembrancer; a memento; a… … The Collaborative International Dictionary of English
souvenir — /suveˈnir, fr. suv(J)&ni/ [vc. fr., dal v. souvenir «ricordare»] s. m. inv. ricordo, ricordino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
souvenir — (del francés; pronunciamos suvenir ) sustantivo masculino 1. Recuerdo de un viaje, especialmente el que se fabrica para los turistas: Te he traído un souvenir de París … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Souvenir — (fr., spr. Suw nir), 1) Andenken, Erinnerung; 2) Erinnerungsgeschenk; 3) Gedächtnißbuch … Pierer's Universal-Lexikon
Souvenir — (franz., spr. ßuw nĭr), Andenken, Geschenk zum Andenken; auch soviel wie Notizbuch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Souvenir — (frz., spr. ßuw nihr), Andenken, Geschenk zum Andenken … Kleines Konversations-Lexikon
souvenir — index remembrance (commemoration), reminder, token Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary