-
61 sw
1) Общая лексика: переводимое слово, слово на языке исходного текста перевода, слово на языке оригинала, source word2) Компьютерная техника: Single Wait3) Авиация: ДКМВ (радиодиапазон)5) Американизм: Secret Weapon6) Спорт: Stakes Winners7) Военный термин: Special Weapons, Starlight Warriors, Surface Warfare, Swedish Warlord, security watch, security wing, security writing, signals warfare, small warship, software, special warfare, special weapon, strategic warfare, strategic weapon, strategic wing8) Техника: Sky Wagon, Socket Weld, Weinberg-Salam model, series winding, service water, short waves, side wall, space weapon, standing wave9) Химия: Solvent Water10) Железнодорожный термин: Southwestern Railroad Company11) Грубое выражение: Shitty Wigger12) Металлургия: stud welding13) Политика: Sweden14) Сокращение: Secretary of War, Shallow Water (mine-detection), South-West, Strategic Wing (USAF), SuperWorld, Surface Wave, Swahili, Sweden (NATO country code), shock wave, short-wave, single weight, southwest, spot-weld, swash, switchband wound (relay), softwood (хвойный)15) Физиология: Stab wound, Swollen, Swelling16) Электроника: Sandwich Wound17) Вычислительная техника: shareware, ПО (программное обеспечение)18) Нефть: salt wash, seawater, sidewall, spiral weld, боковой отбор керна (side wall), спиральный сварной шов (spiral weld), промывка солёной водой (salt wash), солёная вода (salt water)19) Картография: south-western20) Транспорт: Single Wheel, Station Wagon, Super Wide21) Пищевая промышленность: Slime Worm22) Фирменный знак: Shapiro Weber, Smith And Waterman, Sony Worldwide, Stewart Warner23) Деловая лексика: Strength Weakness, Sweatshop Watch24) Бурение: saltwater, боковой (sidewall; отбор керна), юго-запад (southwest)25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приварной враструб26) Образование: Small Wonders27) Сетевые технологии: блок переключателей, переключатель28) Полимеры: specific weight29) Программирование: Set Word, Single Word, Store Word30) Океанография: Saturated Warm31) Химическое оружие: Solid waste32) Авиационная медицина: simulated weightlessness33) Интернет: Семантическая паутина, Semantic Web34) Расширение файла: Signed Word Audio file35) Нефть и газ: switch gear36) Каспий: shallow water37) Фантастика Star Wars38) Имена и фамилии: Stanislaw Wladyslaw39) Hi-Fi. коротковолновый диапазон радиовещания с частотами от 5, 5 МГц до 27 МГц40) Должность: Semi Works, Social Worker41) Чат: Some Wouldn't42) NYSE. Stone & Webster, Inc.43) НАСА: Super Wobbling44) Программное обеспечение: Standard Works45) СМС: So What? -
62 swat
1) Общая лексика: полицейский спецназ2) Компьютерная техника: Stat Work Archiving Tool3) Военный термин: A Simple Waste Of Action And Time, SOCRATES WS/LAN Analysis Testbed, Sidewinder angle tracking, Special Warriors Action Team, Special Work Assignment Teams, secure wire access terminal, service weapons acceptability tests, ship weapon against torpedoes, smart weapon attack trainer, special warfare armored transporter, special weapons assault team, strength and weakness analysis of target4) Техника: Spacelab wide angle telescope5) Шутливое выражение: Shoot Without Any Thinking, Sit Wait And Talk, Sitting And Watching All The Traffic, Some Weird Action Team, Someone Will Actually Think, South West Anarchy Team, Spun Warped And Twisted7) Метеорология: Soil Water And Air Team8) Юридический термин: Secret World Adventure Team, Special Weapon And Tactics, спецназ, ОМОН, специальный отряд быстрого реагирования (СОБР. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=6747&L1=2&L2=1)9) Металлургия: Stress Wave Analysis Techniques10) Сокращение: Space Warfare Awareness Training, Special Warfare Armoured Transporter, Special Weapons And Tactics, Special Weapons Assault Team (USA), Samba Web Administration Tool, Sanibel Water Attack Team (swimming), Satellite, Wideband, and Telemetry (systems), Satellite-Based Worldwide Availability Tool, Scandinavian Workshop on Algorithm Theory, Scientific Wild Ass Guess, Seattle Washington Autoduel Team, Seeds, Weeds, And Trash, Sell What's Available Today, Servants with A Testimony, Server, Workstation And Technology Group, Service Weapons Acceptability Test, Sex Workers' Alliance of Toronto, Ship What's Available Today, Short Wavelength Adaptive Technology, Skilled With Advanced Tools (software development), Skilled Workers with Advanced Tools, Software Analysis and Testing (or Quality Assurance), Software Wireless Access Tandem, Soil and Water Assessment Tool (river basin model), Soldiers With Apostolic Truth, Solid Waste Assessment Team, Solid Waste Assessment Test, Solutions with Advanced Technologies (Cisco), Southwest Area Vocational-Technical (school), Southwest Association of Trackers, Special Weapons Attack Team (original name; now usually seen as Special Weapons And Tactics), Special Winning Attitude Team, Specialists With Advanced Tools, Spiritual Warfare and Training (youth ministry), Squad Weapons Analytical Trainer, Staff Without Adequate Training, Sticks With Ass-kicking Tactics, Strategic Weapons and Tactics (TV show), Strengths, Weakness, Advantages & Threats (assessment), Strengths, Weaknesses, Achievements & Threats (assessment), Students Winning Against Tobacco (Texas), Students With A Testimony, Students Working Against Tobacco, Students Working to Advance Technology, Students with a Target (student/police partnership program in Toronto, Ontario, Canada), Submillimeter Wave Advanced Technology, Subsea Well Abandonment Tool, Surface Weapons Against Torpedoes, Swift Action Team, Switch Assembly Test, System Wide Analysis Team, surface water assessment team11) Университет: Student Workers Applying Technology, Student Working To Advance Technology, Student Writers And Teachers, Students With A Target, Students With Advanced Technologies, Students With Advisory Teams12) Физиология: Straight White Attractive Teeth13) Электроника: SoftWare Action Team14) Пищевая промышленность: Small Winery Action Team15) Деловая лексика: Security Willingness Accountability Trustworthy, Selling With Apple Technologies, Special Work Assignment Team, Super Winning Attitude Team16) Образование: School Wide Assistive Technology17) Авиационная медицина: subjective workload assessment technique18) Безопасность: special weapons attack team19) Должность: Skilled With Advanced Tools20) Хобби: Syndicate Wrestling and Tradition21) Федеральное бюро расследований: Special Weapons and Tactics Team22) Международная торговля: Strategic Worldwide Acquisition Team -
63 GO
разумеется, та же история, что и с to get - идиоматические обороты разной степени грубости имеются в изобилии. Как и куда только ни ходят и ни посылают!Go (to) — сходить по-маленькому.
Go to the can (to) — сходить по-большому.
Go to the john (to) — универсальное, мягкое и наиболее популярное выражение для все тех же "сходить", в обоих вариантах.
Go bananas (to) — сойти с ума (слегка и в обоих смыслах).
Go haywire (to) — почти то же, но с оттенком потери ориентации, а не перевозбуждения, как в предыдущем случае. Если относится к неодушевленному предмету - поломаться.
Go for it! — попробуй, давай!
Go-go — молодежные танцы, дешевая (в смысле "cheesy", низкопробная) дискотека, дансинг с рок-музыкой (дословно что-то вроде: топай-топай или давай-давай). Вывеска "Go-go girls" обычно означает стрип-бар, но найти такие надписи сейчас можно только в глубокой провинции.
Go all the way (to) — заняться сексом и дойти в нем "до конца" (это не каламбур, просто как еще выразиться?). См. All the way (ALL).
Go on (to) — болтать безостановочно, on and on, and on...
Go down (to) — обычно означает просто "случаться", но у уголовников это обычно случай ареста. (К слову "случка" отношения не имеет).
Go down in flames (to) — впечатляющим образом провалиться. У нас бы сказали - с треском, у них говорят - со вспышкой.
Gone (he is) — в отключке (наркотики, алкоголь - что угодно). Дословно - нет его, т. е. по-русски - не в себе.
Go the extra mile (to) — приложить дополнительные усилия.
Go the whole nine yards (to) — сделать все, что только можно. Почему девять ярдов больше, чем миля - одна из загадок загадочной американской души.
Go to hell! — с восклицательным знаком это посыл: "Пошел к черту!" А без восклицательного знака - констатации факта: "Сущий ад", или "Совсем хреново". Для этой типичной ситуации есть еще замечательные выражения: "to go to hell in a handbasket", "to go up in smoke".
Go up — словить кайф от наркотика.
Go up against (to) — имеет значение противостояния, вызова.
Go West — помереть, отправиться на тот свет.
Go South (to) — исчезнуть,сбежать. Понимаете, почему? Они же в Мексику сбегают, если надо! Там кого фиг найдешь. Но при этом "Go Southwest" - просто полететь самолетом компании Southwest.
(*)
Go down on (someone) (to) — полный синоним пропагандировавшегося нами ранее выражения "to give head". Выше с "go" шли все нормальные, приличные выражения. Но, как обычно, на плодородном поле языка где-то поблизости таится мина (в смысле коровья лепешка - см. COW CHIPS). Вот и вляпались.(*)
Go fuck yourself! — что бы это могло значить, а? По-русски ведь так и не скажешь. То есть это, конечно, эквивалент нашего самого популярного народного послания, но если сравнивать буквальные смыслы... Вот если хотите, для полноты ощущений, чтобы вам морду в Америке набили, сходите в реднецкий бар (см. REDNECK) и ответьте так на какое-нибудь невинное замечание.Go-getter — пробивной, активный, деловой.
-
64 sou'wester
зюйдвестка имя существительное:зюйдвестка (sou'wester, nor'-wester)юго-западный ветер (southwester, sou'wester) -
65 southwestward
юго-запад имя существительное: наречие:в юго-западном направлении (southwestwards, southwestward, southwest, southwesterly)имя прилагательное: -
66 southwestwards
юго-запад имя существительное: наречие:в юго-западном направлении (southwestwards, southwestward, southwest, southwesterly) -
67 юго-запад
Большой англо-русский и русско-английский словарь > юго-запад
-
68 юго-юго-запад
Большой англо-русский и русско-английский словарь > юго-юго-запад
-
69 SSW
сокр. от South-SouthWest юго-юго-запад -
70 SW
-
71 WSW
сокр. от West-SouthWest запад-юго-запад -
72 south-west
ˈsauθˈwest naut.
1. сущ. юго-запад;
мор. зюйд-вест
2. прил. юго-западный Syn: southwest
3. нареч. на юго-запад, в юго-западном направлении, к юго-западу юго-запад (морское) зюйд-вест (the S.-W.) юго-западная часть страны( the S.-W.) юго-запад США юго-западный (морское) зюйд-вестовый к юго-западу, на юго-запад, в юго-западном направлении на юго-западе с юго-запада( о ветре) south-west на юго-запад, в юго-западном направлении, к юго-западу ~ юго-запад;
мор. зюйд-вест ~ юго-западныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > south-west
-
73 south-western
Большой англо-русский и русско-английский словарь > south-western
-
74 south-westward
ˈsauθˈwestwəd
1. нареч. в юго-западном направлении
2. прил. расположенный на юго-западе
3. сущ. юго-запад Syn: south-west, southwest юго-запад (морское) зюйд-вест юго-западный;
направленный на юго-запад;
расположенный в юго-западном направлении (морское) зюйд-вестовый в юго-западном направлении, к юго-западу, на юго-запад south-westward в юго-западном направлении ~ расположенный на юго-западе ~ юго-запад south-westwards: south-westwards = south-westwardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > south-westward
-
75 southwestern
Большой англо-русский и русско-английский словарь > southwestern
-
76 SW
SW I short waves noun короткие волны II southwest noun юго-запад;south-western юго-западный -
77 College Placement Council
орг.сокр. CPC эк. тр., обр., амер. Совет по вопросам трудоустройства окончивших высшие учебные заведения* (федерация семи региональных организаций США, занимающихся вопросами трудоустройства лиц, окончивших высшие учебные заведения (ассоциированный член совета — Канадская ассоциация трудоустройства лиц, окончивших колледж или университет); образован в 1957 г.; с 1995 г. называется "Национальная ассоциация колледжей и работодателей"; организация проводит исследования, позволяющие выявить востребованность на рынке труда представителей разных профессий, предполагающих окончание высшего учебного заведения; выпускает издание "Ежегодник", где отслеживается статистика выпускаемых специалистов за каждый академический год, и "Обзор заработной платы", содержащий сравнительный анализ оплачиваемости труда представителей разных специальностей; проводит круглые столы для работодателей и тренинги для различных служб профориентации; занимается разработкой интернет-проектов, связанных с трудоустройством специалистов)Syn:See:University and College Placement Association of Canada, Eastern Association of Colleges and Employers, Southeastern Association of Colleges and Employers, Midwest Association of Colleges and Employers, Southwest Association of Colleges and Employers, Rocky Mountain Association of Colleges and Employers, Western Association of Colleges and Employers, National Association of Colleges and Employers, college placement officeАнгло-русский экономический словарь > College Placement Council
-
78 upgrade
1. сущ.1)а) общ. улучшение, усовершенствование, модернизацияб) комп. апгрейд, обновление, модернизация ( компьютерных составляющих)2) общ. подъемPeople are more willing to take a chance on a new location when business is on the upgrade than when payrolls are shrinking and times are getting hard. — Люди предпочитают попытать счастья на новом месте, когда дела на подъеме, а не когда заработная плата снижается и дела идут все хуже и хуже.
Ant:3) марк. повышение стоимости заказа (повышение стоимости заказа во время покупки, оплаты кредитного заказа или оформления второго заказа; бланк заказа может включать возможность повышения стоимости, напр., при оформлении подписки на год, а не на два)Syn:2. гл.1)а) общ. улучшать, модернизировать, реконструировать (напр., оборудование); повышать качество (напр., продукции); совершенствовать(ся)Unskilled workers of today need to upgrade themselves to become the skilled workers of tomorrow. — Сегодняшние неквалифицированные работники должны самосовершенствоваться, чтобы стать квалифицированными работниками завтрашнего дня.
б) комп. модернизировать, усовершенствовать, разг. апгрейдить (заменять отдельные части компьютера на более современные либо заменять старую версию программного обеспечения новой)в) с.-х. улучшать породу ( скота)2) общ. повышать (в звании, должности, статусе, оценке и т. п.); переводить в более высокую категорию; повышать (разряд и т. п.)The job was upgraded to the grade that has min salary 40,000 and max salary 60,000. — Работа была переведена в более высокий разряд, для которого минимальная заработная плата составляет 40.000, а максимальная — 60.000.
He transferred to Southwest Area in 1986, where he was upgraded to Senior Sergeant. — В 1986 г. он перевелся в юго-западную зону, где был повышен в звании до старшего сержанта.
Syn:Ant:* * *право арендатора дополнять и улучшать арендуемое имущество - действия, направленные на повышение эффективности использования арендуемого имущества -
79 SW
1. [salt wash] — промывка солёной водой2. [sidewall] — боковой ( отбор керна)3. [southwest] — юго-запад4. [spiral weld] — спиральный сварной шов
* * *
водонасыщенность (часть порового объёма, заполненного пластовой водой)
* * *
см. water saturation
* * *
сокр.1) [salt wash] промывка солёной водой2) [salt water] солёная вода3) [side wall] боковой отбор керна4) [spiral weld] спиральный сварной шов* * *• seawater• боковой -
80 A7
1) Политика: Southwest Asia2) Сокращение: Civil aircraft marking (Qatar)
См. также в других словарях:
Southwest — Airlines … Deutsch Wikipedia
Southwest — or south west is the ordinal direction halfway between south and west, the opposite of northeast.Southwest or south west may also refer to: Various locations*South West Island (disambiguation)Africa*Southwest Province, CameroonAustralia*South… … Wikipedia
Southwest — puede referirse a: Contenido 1 Lugares varios 2 África 3 Australia 4 China 5 Reino Unido … Wikipedia Español
southwest — [south΄west′; ] naut. [ sou΄west] n. 1. the direction, or the point on a mariner s compass, halfway between south and west; 45° west of due south 2. a district or region in or toward this direction adj. 1. in, of, to, toward, or facing the… … English World dictionary
Southwest — South west , a. Pertaining to, or in the direction of, the southwest; proceeding toward the southwest; coming from the southwest; as, a southwest wind. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Southwest — South west (?; colloq. sou .), n. The point of the compass equally from the south and the west; the southwest part or region. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Southwest F.O.B. — Southwest F.O.B. was a 1960 s psychedelic rock group from Dallas, Texas. Started by their guitar player Larry Ovid Stevens when they were in high school in Dallas.They secured a minor (top 100) hit in 1968 with a cover of the West Coast Pop Art… … Wikipedia
southwest — southwestern, adj. /sowth west /; Naut. /sow west /, n. 1. the point or direction midway between south and west. Abbr.: SW 2. a region in this direction. 3. the Southwest, the southwest region of the United States. adj. 4. lying toward, s … Universalium
southwest — south|west1 Southwest [ˌsauθˈwest] n written abbreviation SW [U] 1.) the direction that is exactly between south and west 2.) the southwest the southwestern part of a country >southwest adv ▪ The plane flew southwest toward Egypt. southwest 2 … Dictionary of contemporary English
southwest — south•west [[t]ˌsaʊθˈwɛst[/t]] naut. [[t]ˌsaʊ [/t]] n. 1) geo naut. navig. the point or direction midway between south and west Abbr.: SW 2) geo a region in this direction 3) geg the Southwest, the southwest region of the United States 4) naut.… … From formal English to slang
southwest — 1 noun (U) 1 the direction that is exactly between south and west 2 the southwest the southwestern part of a country southwest adverb: We headed southwest. 2 adjective (only before noun) 1 a southwest wind comes from the southwest 2 in the… … Longman dictionary of contemporary English