-
1 sound equipment
sound equipment akustische Ausrüstung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sound equipment
-
2 sound-recording and -reproducing equipment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sound-recording and -reproducing equipment
-
3 magnetic sound recorder
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > magnetic sound recorder
-
4 hi-fi
1.(coll.)adjective Hi-Fi-2. noun(equipment) Hi-Fi-Anlage, die* * *1. (short for high fidelity) noun((a record-player etc producing) high quality and great accuracy in the reproduction of sound.) Hi-Fi2. adjectivehi-fi equipment.) Hi-Fi* * *[ˌhaɪˈfaɪ]\hi-fi equipment Hi-Fi-Anlage f* * *['haI"faɪ]1. n1) Hi-Fi nt2) (= system) Hi-Fi-Anlage f2. adjHi-Fi-* * *hi-fi [ˌhaıˈfaı] umgA s1. Hi-Fi n ( → academic.ru/34817/high_fidelity">high fidelity)2. Hi-Fi-Anlage f, -Gerät nB adj Hi-Fi-…* * *1.(coll.)adjective Hi-Fi-2. noun(equipment) Hi-Fi-Anlage, die -
5 stereo
1. noun, pl. stereos1) (equipment) Stereoanlage, die2. adjectivestereo; Stereo[effekt, -aufnahme, -platte]* * *['steriəu] 1. adjective(short for stereophonic or stereoscopic: a stereo recording.)2. noun1) (stereophonic equipment, especially a record-player: Have you got (a) stereo?) die Stereoanlage2) (stereophonic sound or stereoscopic vision: recorded/filmed in stereo.) das Stereo* * *ste·reo1<pl -os>[ˈsteriəʊ, AM -oʊ]n▪ in \stereo in Stereocar \stereo Autoradio ntste·reo2[ˈsteriəʊ, AM -oʊ]\stereo broadcast Stereoübertragung f\stereo headphones Stereokopfhörer pl* * *['sterɪəʊ]1. nStereo nt; (= record-player) Stereoanlage f2. adjStereo-* * *stereo [ˈsterıəʊ; ˈstıə-]A pl -os s1. RADIO etc Stereo n:2. umg Stereogerät n, -anlage f4. umga) Stereofotografie fb) Stereofoto nB adj RADIO etc Stereo…:stereo system Stereoanlage f* * *1. noun, pl. stereos1) (equipment) Stereoanlage, die2. adjectivestereo; Stereo[effekt, -aufnahme, -platte] -
6 photographic
adjectivefotografisch; Foto[ausrüstung, -club, -ausstellung]* * *[-'ɡræ-]* * *pho·to·graph·ic[ˌfəʊtəˈgræfɪk, AM ˌfoʊt̬əˈ-]adj inv fotografisch\photographic equipment Fotoausrüstung f\photographic film Film m\photographic image Fotografie f* * *["fəʊtə'grfɪk]adjfilm für Fotos; plate, library, studio, evidence, record fotografisch; style of painting, art naturgetreu* * *photographic [-ˈɡræfık] adj (adv photographically)1. fotografisch, Foto…, Bild…:photographic equipment Fotoausrüstung f;photographic laboratory Fotolabor n;a) Bildarchiv n,b) Fotothek f;photographic memory fotografisches Gedächtnis;photographic safari Fotosafari f;photographic sound Lichtton m;photographic sound recorder optischer Tonschreiber;photographic storage COMPUT fotografischer Speicher;2. fig fotografisch (genau):photographic accuracy fotografische Genauigkeitphot. abk1. photograph2. photographer Fotogr.3. photographic fotogr.4. photography Fotogr.* * *adjectivefotografisch; Foto[ausrüstung, -club, -ausstellung]* * *adj.fotografisch adj.photographisch adj. -
7 stereophonic
adjective* * *[steriə'fonik]1) ((of recorded or broadcast sound) giving the effect of coming from different directions, and usually requiring two loudspeakers placed apart from each other.) stereophonisch2) ((of equipment, apparatus etc) intended for recording or playing such sound.) stereoton-...* * *ste·reo·phon·ic[ˌsteriə(ʊ)ˈfɒnɪk, AM ˌsteriəˈfɑ:nɪk]\stereophonic broadcast Stereoübertragung f\stereophonic sound Stereoklang m, Raumklang m* * *["sterIəU'fɒnIk]adjstereofon, stereophon* * *stereophonic [ˌsterıəˈfɒnık; ˌstıər-; US -ˈfɑn-] adj (adv stereophonically) stereofon(isch), Stereoton…:stereophonic sound Stereo-, Raumton m* * *adjective* * *adj.stereophonisch adj. -
8 EB-Team
EB-Team n■ Team bestehend aus Kameraleuten, Tontechnikern und Reportern, die mit mobiler Ausrüstung zur unilateralen Übertragung Interviews oder anderes Material aufnehmen.■ Team of cameramen, sound technicians and reporters working with mobile equipment to record interviews or other material for unilateral usage.Syn. ENG -
9 Electronic News Gathering
EB-Team n■ Team bestehend aus Kameraleuten, Tontechnikern und Reportern, die mit mobiler Ausrüstung zur unilateralen Übertragung Interviews oder anderes Material aufnehmen.■ Team of cameramen, sound technicians and reporters working with mobile equipment to record interviews or other material for unilateral usage.Syn. ENGGerman-english football dictionary > Electronic News Gathering
-
10 Elektronische Berichterstattung
EB-Team n■ Team bestehend aus Kameraleuten, Tontechnikern und Reportern, die mit mobiler Ausrüstung zur unilateralen Übertragung Interviews oder anderes Material aufnehmen.■ Team of cameramen, sound technicians and reporters working with mobile equipment to record interviews or other material for unilateral usage.Syn. ENGGerman-english football dictionary > Elektronische Berichterstattung
-
11 ENG
EB-Team n■ Team bestehend aus Kameraleuten, Tontechnikern und Reportern, die mit mobiler Ausrüstung zur unilateralen Übertragung Interviews oder anderes Material aufnehmen.■ Team of cameramen, sound technicians and reporters working with mobile equipment to record interviews or other material for unilateral usage.Syn. ENG -
12 disco
noun* * *['diskou](short for discotheque.)* * *dis·co1[ˈdɪskəʊ, AM -koʊ]n short for discotheque (place) Disko[thek] f; BRIT (disco equipment) Diskothekenanlage f; (dance event) Disko fdisco2[ˈdɪskəʊ, AM -koʊ]disco3[ˈdɪskəʊ, AM -koʊ]I. vi1. (go to a disco) in die Disko gehen2. (dance) Disco tanzen* * *['dɪskəʊ]nDisco f, Disko fdisco dancing — Discotanzen nt
* * *disco [ˈdıskəʊ]A pl -cos s1. Disco f (Diskothek und Veranstaltung)2. Discomusik fB adj Disco…:disco sound Discosound m* * *noun, pl. discos (coll.): (discothèque, party) Disko, die -
13 portable
1. adjective 2. noun(television) Portable, der; (radio) Portable, der; Koffergerät, das; (typewriter) Portable, die; Koffermaschine, die* * *['po:təbl](able to be carried, or moved easily from place to place: a portable radio.) tragbar- academic.ru/117958/portable_computer">portable computer* * *port·able[ˈpɔ:təbl̩, AM ˈpɔ:r-]1. (easily movable) tragbar, portabel geh; ( fig) family, business executive flexibel, beweglich, ortsungebunden\portable computer tragbarer Computer\portable radio Kofferradio nt, tragbares Radiogerät\portable TV set tragbarer Fernseher, Portable m o nt fachspr\portable typewriter Kofferschreibmaschine f, Reiseschreibmaschine f2. COMPUT übertragbar, kompatibelII. n▪ a \portable ein tragbarer Computer, ein Portable* * *['pɔːtəbl]1. adj1) computer, sound system tragbar; generator, toilets tragbar, mobil; medical equipment tragbar, transportierbar, mobilportable television — Portable nt, tragbarer Fernseher
portable ( tele)phone — Mobiltelefon nt
2. n(computer, TV) Portable nt; tragbarer Computer* * *A adj (adv portably)1. tragbar:portable firearm Handfeuerwaffe f;portable radio (set)a) → B 1 a,b) MIL Tornisterfunkgerät n;portable record player → B 1 c;portable tape recorder → B 1 d;portable television set → B 1 b;portable typewriter → B 22. transportabel, (orts)beweglich:portable derrick fahrbarer Kran;portable fire extinguisher Handfeuerlöscher m;portable searchlight Handscheinwerfer mB s1. a) Kofferradio nb) Portable n, tragbares Fernsehgerätc) Phonokoffer md) Koffertonbandgerät n2. Reiseschreibmaschine f* * *1. adjective 2. noun(television) Portable, der; (radio) Portable, der; Koffergerät, das; (typewriter) Portable, die; Koffermaschine, die* * *adj.tragbar adj. -
14 hi-fi
[ˌhaɪʼfaɪ] n\hi-fi equipment Hi-Fi-Anlage f -
15 защита от шума
защита от шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise protection
Adoption of measures for controlling noise pollution, such as restriction of the emission of noise from industrial, commercial and domestic premises, from motor vehicles and aircrafts, the provision of noise barriers and buffer zones, the fitting of sound attenuation equipment, etc. (Source: CONFERa / GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита от шума
-
16 снижение уровня шума
снижение уровня шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise abatement
Measures to reduce noise at the source, to encourage quieter technologies or equipment or to prevent or reduce the propagation of sound. Measures may include the isolation and damping of vibration sources; the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the provision of noise barriers, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снижение уровня шума
См. также в других словарях:
sound check — UK US noun [countable] [singular sound check plural sound checks] a check of all the equipment needed to play music or broadcast a speaker’s voice to an audience Thesaurus: public address systems and equipment for making sounds louder … Useful english dictionary
Sound — This article is about audible acoustic waves. For other uses, see Sound (disambiguation). In a drum sound is produ … Wikipedia
Sound clash — A Sound clash is a musical competition where crew members from opposing reggae sound systems pit theirs skills against each other.Sound clashes take place in a variety of venues, both indoors and outdoors. Traditionally, each sound system would… … Wikipedia
Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… … Wikipedia
Sound pressure — Sound measurements Sound pressure p, SPL Particle velocity v, SVL Particle displacement ξ Sound intensity I, SIL Sound power Pac Sound power level SWL Sound energy Sound energy d … Wikipedia
Sound-in-Syncs — is a method of multiplexing sound and video signals into a channel designed to carry video, in which data representing the sound is inserted into the line synchronising pulse of an analogue TV waveform. This is used on point to point links within … Wikipedia
Sound Seekers — (formally known as the Commonwealth Society for the Deaf) is a British charity which works to improve the lives of deaf children and children suffering from ear disease in the developing countries of the Commonwealth of Nations. It provides… … Wikipedia
Sound card — A Sound Blaster Live! Value card, a typical (circa 2000) PCI sound card. Connects to Motherboard via one of: PCI ISA USB IEEE 139 … Wikipedia
Sound Blaster X-Fi — XtremeGamer Fatal1ty Pro Sound Blaster X Fi is a lineup of sound cards in Creative Labs Sound Blaster series. Contents 1 … Wikipedia
Sound power level — or acoustic power level is a logarithmic measure of the sound power in comparison to a specified reference level.The sound power level of a signal with sound power W is [ [http://hep.physics.indiana.edu/ rickv/Sound intensity.html Sound Power,… … Wikipedia
Sound transmission class — (or STC) is an integer rating of how well a building partition attenuates airborne sound. In the USA, it is widely used to rate interior partitions, ceilings/floors, doors, windows and exterior wall configurations (see ASTM International… … Wikipedia