-
1 distress
{dis'tres}
I. 1. беда, нещастие, бедствие, страдание
DISTRESS signal мор. сигнал за помощ (SOS)
ship in DISTRESS кораб в опасност
2. нужда, нищета
DISTRESS committee благотворителен комитет, изтощение, умора
юр. distraint
DISTRESS merchandise стоки с голямо намаление
II. 1. опечалявам, натъжавам, наскърбявам, причинявам страдание/скръб на, озлочестявам
to DISTRESS oneself измъчвам се, терзая се
2. изтощавам, изморявам, distrain* * *{dis'tres} n 1. беда, нещастие; бедствие; страдание; distress signa(2) {dis'tres} v 1. опечалявам, натъжавам; наскърбявам, прич* * *страдание; терзая; умора; огорчавам; опечалявам; огорчение; бедствие; беда; запор; изморявам; изтощавам; злочестина; изтощение; наскърбявам; натъжавам; нищета; нещастие;* * *1. distress committee благотворителен комитет, изтощение, умора 2. distress merchandise стоки с голямо намаление 3. distress signal мор. сигнал за помощ (sos) 4. i. беда, нещастие, бедствие, страдание 5. ii. опечалявам, натъжавам, наскърбявам, причинявам страдание/скръб на, озлочестявам 6. ship in distress кораб в опасност 7. to distress oneself измъчвам се, терзая се 8. изтощавам, изморявам, distrain 9. нужда, нищета 10. юр. distraint* * *distress[dis´tres] I. n 1. беда, злочестина, нещастие; бедствие; страдание; \distress signal мор. сигнал за помощ ( SOS); a ship in \distress кораб в опасност; 2. нужда; нищета; 3. изтощение, умора; 4. юрид. право на задържане (на наемодател върху имуществото на наемател); 5. юрид. изземване, запор; II. v 1. опечалявам, натъжавам, наскърбявам, правя нещастен, причинявам страдание (скръб) на; озлочестявам; 2. изтощавам, изморявам.
См. также в других словарях:
SOS-signal — SOS sig|nal sb., et, er, erne … Dansk ordbog
SOS — is the commonly used description for the international Morse code distress signal (· · · · · ·). This distress signal was first adopted by the German government in radio regulations effective April 1, 1905, and became the worldwide standard when… … Wikipedia
SOS — [ɛs|oː |ɛs] das; ; nur Sg; ein internationales Zeichen, mit dem der Kapitän um Hilfe ruft, wenn sein Schiff in Not ist <SOS funken> || K : SOS Ruf, SOS Signal … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
SOS (arcade game) — Infobox VG title = SOS developer = Namco publisher = Namco release = 1980 genre = Fixed shooter modes = Up to 2 players, alternating turns cabinet = Upright, cabaret, and cocktail display = Vertical orientation, Raster input = 2 way Joystick; 1… … Wikipedia
SOS (disambiguation) — SOS may stand for:Games* SOS (arcade game), a 1981 arcade game by Nam * SOS (game), a paper and pencil game * SOS (video game), a 1994 Super Nintendo game by Human EntertainmentGovernment and military* Secretary of State * Services of Supply an… … Wikipedia
SOS — Sn (internationales Notsignal) std. (19. Jh.) Kunstbildung. Initialwort zu ne. Save Our Ship rettet unser Schiff oder Save Our Souls rettet unsere Seelen . Das Signal wurde wegen der Form der Morsebuchstaben gewählt (S =3 Kürzen, O = 3 Längen);… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Signal de detresse — Signal de détresse Être en situation de détresse signifie être sous la menace d un danger grave et imminent. Il a été nécessaire de codifier ou de réglementer les signaux qui peuvent signifier la détresse afin d éviter les confusions. Les signaux … Wikipédia en Français
Signal lamp — training during World War II. A signal lamp (sometimes called an Aldis lamp, named after Arthur C. W. Aldis who invented a widely used design) is a visual signaling device for optical communication (typically using Morse code). Modern signal… … Wikipedia
SOS — (izg. ȅs ȏ ȅs) m DEFINICIJA 1. pov. međunarodno propisani signal za hitno traženje pomoći koji se koristio radiotelegrafijom prije suvremenih digitalnih komunikacija kada se brod ili hidroavion nalazio u nevolji; hitan poziv za pomoć [zadnji SOS… … Hrvatski jezični portal
SOS — The letters signified by the signal ( . . . . . . ) prescribed by the International Radiotelegraphic Convention of 1912 for use by ships in distress. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
SOS — [ˌes əu ˈes US ou ] n [singular] [Date: 1900 2000; Origin: S and O, letters chosen because they were easy to send by Morse code, but often understood as short for save our souls ] 1.) a signal or message that a ship or plane sends when it is in… … Dictionary of contemporary English
