-
1 sore
fájdalmas, fájó, heveny, gyulladásos, seb, mélyen* * *[so:] 1. adjective1) (painful: My leg is very sore; I have a sore leg.) fáj(ó)2) (suffering pain: I am still a bit sore after my operation.) fájdalmas3) ((American) irritated, annoyed or offended: He is still sore about what happened.) bosszús2. noun(a painful, injured or diseased spot on the skin: His hands were covered with horrible sores.) seb- sorely- soreness -
2 sore\ spot
érzékeny pont, sebezhető pont, fájó pont -
3 sore\ throat
torokfájás, torokgyulladás -
4 be\ in\ sore\ need\ of\ sg
-
5 be\ sore\ at\ sy
-
6 get\ sore
-
7 putrid\ sore\ throat
gennyes torokgyulladás, gennyes mandulagyulladás -
8 reopen\ an\ old\ sore
-
9 running\ sore
gennyedő seb, nyílt seb -
10 sarkful\ of\ sore\ bones
-
11 sight\ for\ sore\ eyes
szívderítő látvány, kellemes látvány -
12 angry
1) (feeling or showing anger: He was so angry that he was unable to speak; angry words; She is angry with him; The sky looks angry - it is going to rain.) mérges2) (red and sore-looking: He has an angry cut over his left eye.) gyulladt -
13 chafe
felhorzsolás to chafe: felháborodik, horzsol, felingerel, kidörzsöl* * *[ eif]1) (to make warm by rubbing with the hands.) (ki)dörzsöl2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) (fel)horzsol3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) felháborodik -
14 fester
kelés, gennyedés, fekély to fester: megrothad, elkorhad, gennyesít, meggyűlik, szít* * *['festə]((of an open injury eg a cut or sore) to become infected: The wound began to fester.) gennyed -
15 foot
talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb* * *[fut]plural - feet; noun1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) láb(fej)2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) láb(azat)3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) láb (hosszmérték)•- footing- football
- foothill
- foothold
- footlight
- footman
- footmark
- footnote
- footpath
- footprint
- footsore
- footstep
- footwear
- follow in someone's footsteps
- foot the bill
- on foot
- put one's foot down
- put one's foot in it -
16 hardly
alig* * *1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) alig(ha), szinte semmi, soha stb.2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) alig3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) nemigen, aligha -
17 hobble
bicegés, béklyó to hobble: megbéklyóz, biceg, zavarba hoz* * *['hobl](to walk with difficulty, usually taking short steps (eg because one is lame or because one's feet are sore): The old lady hobbled along with a stick.) biceg -
18 irritate
felbosszant, felingerel, irritál* * *['iriteit]1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) felbosszant2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) ingerel•- irritably
- irritability
- irritableness
- irritating
- irritation -
19 lose one's voice
(to be unable to speak eg because of having a cold, sore throat etc: When I had 'flu I lost my voice for three days.) nincs hangja -
20 massage
masszázs, masszírozás, gyúrás to massage: gyúr, masszíroz* * *1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) (meg)masszíroz2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) masszázs- masseur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sore´ly — sore «sr, sohr», adjective, sor|er, sor|est, noun, adverb. –adj. 1. causing sharp or continuous pain; painful; aching; smarting; tender: » … Useful english dictionary
Sore — Sore, a. [Compar. {Sorer}; superl. {Sorest}.] [OE. sor, sar, AS. s[=a]r; akin to D. zeer, OS. & OHG. s?r, G. sehr very, Icel. s[=a]rr, Sw. s[*a]r, Goth. sair pain. Cf. {Sorry}.] 1. Tender to the touch; susceptible of pain from pressure; inflamed; … The Collaborative International Dictionary of English
sore — [sôr] adj. sorer, sorest [ME sor < OE sar, akin to Ger sehr, very, lit., sore < IE base * sai , pain, sickness > L saevus, raging, terrible, OIr sāeth, illness] 1. a) giving physical pain; painful; tender [a sore throat] b) feeling… … English World dictionary
Sore — Sore, adv. [AS. s[=a]re. See {Sore}, a.] 1. In a sore manner; with pain; grievously. [1913 Webster] Thy hand presseth me sore. Ps. xxxviii. 2. [1913 Webster] 2. Greatly; violently; deeply. [1913 Webster] [Hannah] prayed unto the Lord and wept… … The Collaborative International Dictionary of English
sore — ► ADJECTIVE 1) painful or aching. 2) suffering pain. 3) severe; urgent: in sore need. 4) informal, chiefly N. Amer. upset and angry. ► NOUN 1) a raw or painful place on the body. 2) a source of distress or a … English terms dictionary
Sore — Sore, a. [F. saure, sore, sor; faucon sor a sore falcon. See {Sorrel}, n.] Reddish brown; sorrel. [R.] [1913 Webster] {Sore falcon}. (Zo[ o]l.) See {Sore}, n., 1. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sore — steht für: ein Wort der deutschen Gaunersprache für (Hehler )Ware, Diebesgut oder Beute, das aus Jiddisch sechoro „Ware“ entlehnt ist, siehe Rotwelsch Sore ist der Name folgender Orte: Sore (Landes), Gemeinde in der Region Aquitanien im… … Deutsch Wikipedia
Sore — Sore, n. [OE. sor, sar, AS. s[=a]r. See {Sore}, a.] 1. A place in an animal body where the skin and flesh are ruptured or bruised, so as to be tender or painful; a painful or diseased place, such as an ulcer or a boil. [1913 Webster] The dogs… … The Collaborative International Dictionary of English
Sore — Sòra País … Wikipedia Español
sore — ● sore nom masculin (grec sôros, tas) Amas de sporanges, situé à la face inférieure d une feuille de fougère. ● sore (homonymes) nom masculin (grec sôros, tas) saur adjectif masculin saure forme conjuguée du verbe … Encyclopédie Universelle
Sore — may refer to: * A mild pain or ache * A small ulcer, usually open from skin infection * A slang term for angry * Sore, Landes, a village in the Landes département of France * Sore (album), by Buzzov*en … Wikipedia