-
21 бурение с промывкой
su ile delme, sulu delme, su ile sondaj, sulu sondajТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бурение с промывкой
-
22 бурение с обсадной трубой
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бурение с обсадной трубой
-
23 вращательное бурение
döner delme, dönel delme, rotatif delme, rotari sondajТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вращательное бурение
-
24 канатное бурение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > канатное бурение
-
25 мокрое бурение
su ile delme, su ile sondajТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мокрое бурение
-
26 разведочное бурение
araştırma sondajı, jeolojik sondaj, deneme sondajı, deney sondajıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > разведочное бурение
-
27 ударно-канатное бурение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ударно-канатное бурение
-
28 ударное бурение
çarparak delme, vurmalı delme, darbeli sondajТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ударное бурение
-
29 черный алмаз
kara elmas, sondaj elması, karbonadoТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > черный алмаз
-
30 chunk sampling
French\ \ sondage par groupes naturels; sondage par groupes naturels d'unitésGerman\ \ RaffprobeDutch\ \ greepsgewijze steekproefItalian\ \ campionamento a fetteSpanish\ \ muestreo por chunk; muestreo por grupos naturalesCatalan\ \ mostreig per grups naturalsPortuguese\ \ amostragem por grupos; mostragem por pedaçosRomanian\ \ sondaj esantionare pe grupuriDanish\ \ vilkårlig udvælgelseNorwegian\ \ vilkårlig utvelgingSwedish\ \ bekvämlighetsurvalGreek\ \ δειγματοληψίας κομμάτιFinnish\ \ eräs kiintiöpoiminta; mielivaltainen; ei-satunnainen poimintaHungarian\ \ darab mintavételiTurkish\ \ iri parça örneklemesiEstonian\ \ kamakaviisiline valik (suurte koguste kaupa)Lithuanian\ \ didžioji imtisSlovenian\ \ blok vzorčenjaPolish\ \ losowanie skibkoweRussian\ \ большая выборкаUkrainian\ \ шматок вибіркиSerbian\ \ комад узорковањеIcelandic\ \ klumpur sýnatökuEuskara\ \ zatia laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونه تکهArabic\ \ معاينة بالزمرةAfrikaans\ \ broksteekproefnemingChinese\ \ 部 分 ( 方 便 ) 抽 样Korean\ \ 덩어리 표집 -
31 exploratory survey
French\ \ enquête pilote; enquête préliminaire; enquête exploratoireGerman\ \ ProbeerhebungDutch\ \ exploratief onderzoekItalian\ \ inchiesta explorativa; inchiesta pilotaSpanish\ \ sobrevisión exploratoria; encuesta exploratoria; encuesta pilotoCatalan\ \ enquesta exploratòria; enquesta pilotPortuguese\ \ estudo exploratórioRomanian\ \ exploratorii sondajDanish\ \ foreløbig undersøgelse; orienterende (stikprøve-)undersøgelseNorwegian\ \ forundersøkelseSwedish\ \ explorativ undersökningGreek\ \ διερευνητική έρευναFinnish\ \ esitutkimusHungarian\ \ feltáró megfigyelésTurkish\ \ keşfedici inceleme; keşfedici araştırmaEstonian\ \ esmane uuringLithuanian\ \ žvalgomasis tyrimasSlovenian\ \ raziskovalno anketoPolish\ \ badanie odkrywczeRussian\ \ обследование предварительноеUkrainian\ \ попереднє обстеженняSerbian\ \ истраживачки анкетаIcelandic\ \ -Euskara\ \ inkesta pilotu; probako inkestaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ استقصاء استطلاعيAfrikaans\ \ verkennende opnameChinese\ \ 探 索 调 查Korean\ \ 탐색적 조사 -
32 simple random sampling
French\ \ sondage aléatoire simple; échantillonnage aléatoire simple; échantillon simpleGerman\ \ einfache Zufallsauswahl; einfache StichprobeDutch\ \ enkelvoudige aselecte steekproeftrekkingItalian\ \ campione casuale semplice; campione sempliceSpanish\ \ muestreo aleatorio simpleCatalan\ \ mostreig aleatori simplePortuguese\ \ amostragem aleatória simplesRomanian\ \ sondaj aleator simpluDanish\ \ simpel tilfældig stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ rent lotterisk utvelgingSwedish\ \ enkelt slumpmässigt urval; obundet slumpmässigt urvalGreek\ \ απλή τυχαία δειγματοληψίαFinnish\ \ yksinkertainen satunnaisotantaHungarian\ \ egyszerû véletlen mintavételTurkish\ \ basit rassal örneklemeEstonian\ \ lihtne juhuvalik; lihtne juhuslik valikLithuanian\ \ paprastasis atsitiktinis ėmimasSlovenian\ \ enostavno slučajno vzorčenjePolish\ \ prosty schemat losowania; wybór losowy prostyRussian\ \ простой случайный отборUkrainian\ \ простий випадковий відбірSerbian\ \ прост случајан узоракIcelandic\ \ einföld slembisýnatökuEuskara\ \ ausazko lagin bakunFarsi\ \ nemoonegiriye t sadofiye sadePersian-Farsi\ \ نمونهگيري تصادفي سادهArabic\ \ معاينة عشوائية بسيطةAfrikaans\ \ eenvoudige ewekansige steekproefnemingChinese\ \ 简 单 随 机 抽 样Korean\ \ 단순임의[단순랜덤,단순확률]표 -
33 two-stage sample
French\ \ sondage à deux degrés;échantillon à deux degrésGerman\ \ zweistufige StichprobeDutch\ \ tweetrapssteekproefItalian\ \ campione a due stadiSpanish\ \ muestra en dos etapas; muestreo bietápicoCatalan\ \ mostra bietàpicaPortuguese\ \ amostragem em duas etapas; amostragem em dois estágios (bra)Romanian\ \ sondaj în două trepteDanish\ \ to-trins (stikprøve)udvælgelseNorwegian\ \ totrinnsutvelgingSwedish\ \ tvåstegsurvalGreek\ \ δισταδιακό δείγμαFinnish\ \ kaksiasteinen otanta; kaksiasteinen otosHungarian\ \ kétszakaszos mintaTurkish\ \ iki aşamalı örnekEstonian\ \ kaheastmeline valimLithuanian\ \ dviejų pakopų imtisSlovenian\ \ dvostopenjski vzorec; vzorec v dveh stopnjahPolish\ \ próba dwustopniowaRussian\ \ двухступенчатая выборкаUkrainian\ \ гральний апарат з двома ричагамиSerbian\ \ -Icelandic\ \ tveggja þrepa sýnishornEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ العينة بمرحلتينAfrikaans\ \ tweestadiumsteekproefChinese\ \ 两 极 抽 样 , 两 阶 段 抽 样Korean\ \ 이상표본
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sondaj — SONDÁJ, sondaje, s.n. Acţiunea de a sonda; sondare. 1. Cercetare a solului sau a subsolului pentru determinarea (determina) proprietăţilor rocilor, găsirea (şi extragerea (extrage)) unor substanţe utile etc. ♦ Luare de probe (probă) dintr un… … Dicționar Român
sondaj — is., Fr. sondage 1) Sonda ile yoklama, sondalama 2) mec. Bir durum, bir düşünce ile ilgili olarak yapılan yoklama, araştırma Bu konudaki sondajları iyi oldu. Birleşik Sözler sondaj kuyusu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sondaj yapmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
sondaj kuyusu — is. Sondaj çalışmalarının yapıldığı kuyu … Çağatay Osmanlı Sözlük
sondáj — s. n., pl. sondáje … Romanian orthography
sondaj yapmak — 1) sonda ile yoklamak, sondalamak 2) mec. bir durum, bir düşünceyle ilgili olarak yoklama yapmak, araştırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
aviosondaj — aviosondáj s. n., pl. aviosondáje Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic AVIOSONDÁJ n. Sondaj meteorologic din avion. /avio[n] + sondaj Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX AVIOSONDÁJ s.n. Sondaj meteorologic efectuat … Dicționar Român
aerosondaj — aerosondáj s. n. → sondaj Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic AEROSONDÁJ n. Sondaj al straturilor superioare ale atmosferei prin intermediul balonului meteorologic. /<fr. aérosondage Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Romania — This article is about the modern country. For other uses, see Romania (disambiguation). Romania România … Wikipedia
Movement for unification of Romania and Moldova — [ Romanian Moldovan state as advocated by the Unionist Movement.] A movement for the unification of Romania and Moldova began in both countries after the 1989 Romanian Revolution and the glasnost policy in the Soviet Union. Individuals who are… … Wikipedia
Rumänische Revolution 1989 — Teil von: Revolutionen im Jahr 1989 Flagge ohne Wapp … Deutsch Wikipedia
Парламентские выборы в Румынии (2012) — ← 2008 2016 → Парламентские выборы в Румынии (2012) 9 декабря 2012 Явка избирателей … Википедия