-
61 зондаж
м.; = зондирование -
62 пробный
прил.di saggio / prova••пробный шар — ballon d'essai фр.пустить пробный шар — fare un sondaggio; tastare il polso -
63 прощупывание
-
64 разведочный
прил.di esplorazione / prospezioneразведочные работы — lavori di esplorazione; ricerche di carattere esplorativo; lavori di prospezioneразведочное бурение — sondaggio esplorativo -
65 opinione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > opinione
-
66 analisi
f.1.1) анализ (m.)analisi logica (gramm.) — разбор членов предложения
2) (sondaggio) анализ (m.), рассмотрение (n.), изучение (n.)2.•◆
in ultima analisi — в конечном счёте (в итоге) -
67 inchiesta
f.1) расследование (n.)3) (sondaggio) опрос (m.); обследование (n.) -
68 indagine
f.1) расследование (n.); (giur.) следствие (n.)2) (sondaggio) обследование (n.), опрос (n.) -
69 opinione
f. (parere)1.мнение (n.); (punto di vista) точка зрения; (convinzione) убеждение (n.), воззрение (n.), взгляд (m.)secondo la mia opinione... — по-моему... (по моему мнению)
sono dell'opinione che... — я (придерживаюсь) того мнения, что...
farsi un'opinione su qc. — создать себе мнение о + prepos.
ha il coraggio delle proprie opinioni — он не боится высказывать вслух то, что думает
ho un'opinione diversa dalla tua — я думаю иначе, чем ты
secondo l'opinione prevalente... — по всеобщему мнению...
2.•◆
opinione pubblica — общественное мнение3.•
См. также в других словарях:
sondaggio — /son dadʒ:o/ s.m. [dal fr. sondage, der. di sonder sondare ]. 1. a. (marin.) [operazione di misurare la profondità delle acque mediante scandaglio: s. del fondo marino ] ▶◀ scandagliamento, scandaglio. b. (miner.) [operazione di perforare il… … Enciclopedia Italiana
sondaggio — son·dàg·gio s.m. 1. CO esplorazione, rilevazione eseguita mediante una sonda: sondaggio del fondo marino, sondaggio di un area archeologica 2. TS geol., miner. insieme delle operazioni consistenti nello scavo, mediante sonda, di pozzi nel terreno … Dizionario italiano
sondaggio — {{hw}}{{sondaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Esame esplorativo mediante sonda. 2 (fig.) Indagine, inchiesta, compiuta per conoscere qlco., saggiare eventuali reazioni e sim.: sondaggio d opinioni … Enciclopedia di italiano
sondaggio — pl.m. sondaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
sondaggio — s. m. 1. esplorazione, rilevamento □ (med.) specillatura, siringatura 2. (fig.) indagine, inchiesta, ricerca, rilevamento □ (elettorale) exit poll (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Parlamentswahlen Italien 2008 — Die Wahlen zur 16. Legislaturperiode der beiden Kammern des italienischen Parlaments fanden am 13. und 14. April 2008 statt. Inhaltsverzeichnis 1 Ausgangssituation 2 Zeitplan … Deutsch Wikipedia
Italian general election, 2006 — Infobox Election election name = Italian general election, 2006 country = Italy type = parliamentary ongoing = no previous election = Italian general election, 2001 previous year = 2001 next election = Italian general election, 2008 next year =… … Wikipedia
radiosondaggio — ra·dio·son·dàg·gio s.m. TS meteor., geofis. sondaggio effettuato mediante sistemi e strumenti radioelettrici {{line}} {{/line}} DATA: 1948. ETIMO: comp. di 1radio e sondaggio … Dizionario italiano
scandaglio — /skan daʎo/ s.m. [lat. scandacŭlum, der. di scandĕre salire ; nel sign. 2, deverbale di scandagliare ]. 1. (marin.) a. [nome generico di strumento che serve a misurare la profondità delle acque: gettare lo s. ] ▶◀ batimetro, batometro, sonda. b.… … Enciclopedia Italiana
Lega Nord — Federal Secretary Umberto Bossi Federal President Angelo Alessandri … Wikipedia
S.S.C. Napoli — Napoli Full name Società Sportiva Calcio Napoli S.p.A.[1] Nickname(s) Partenopei Azzurri (The Blues) … Wikipedia