-
21 magnetic-pulse welding
магнитно-импульсная сварка
Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате соударения свариваемых частей, вызнанного воздействием импульсного магнитного поля.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитно-импульсная сварка
Ударная сварка, при которой импульс тока большой величины протекает по катушке, окружающей заготовки, и создает магнитное поле, вызывающее сварочное усилие (см. рисунок 12).
Рисунок 12 - Магнитно-импульсная сварка
1 - труба (заготовка); 2 - заглушка (заготовка); 3 - источник питания; 4 - сварной шов; 5 - катушка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic-pulse welding
-
22 magnetic-pulsed arc welding
магнитно-импульсная сварка
Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате соударения свариваемых частей, вызнанного воздействием импульсного магнитного поля.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитно-импульсная сварка
Ударная сварка, при которой импульс тока большой величины протекает по катушке, окружающей заготовки, и создает магнитное поле, вызывающее сварочное усилие (см. рисунок 12).
Рисунок 12 - Магнитно-импульсная сварка
1 - труба (заготовка); 2 - заглушка (заготовка); 3 - источник питания; 4 - сварной шов; 5 - катушка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic-pulsed arc welding
-
23 oblique ionospheric sounding
наклонное ионосферное зондирование
наклонное зондирование
Ионосферное зондирование при помощи радиосигналов, излучаемых под углом, меньшим 90°, относительно поверхности Земли
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oblique ionospheric sounding
-
24 opinion survey
опрос мнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion survey
The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opinion survey
-
25 public opinion polling
опрос общественного мнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public opinion polling
The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public opinion polling
-
26 pilot well
скважина опорная
Глубокая скважина, пробуриваемая для уточнения геологического разреза и изучения гидрогеологических условий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot well
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sondage — [ sɔ̃daʒ ] n. m. • 1769; de sonder 1 ♦ Action de sonder, exploration locale et méthodique d un milieu à l aide d une sonde ou de procédés techniques particuliers. Sondage des profondeurs marines. ⇒ bathymétrie. Sondage par ultrasons, par le son,… … Encyclopédie Universelle
Sondage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « sondage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un sondage peut désigner une technique d… … Wikipédia en Français
Sondage — Die Sondage (dt. Probeschnitt oder Grabungssondage) ist ein archäologisches Verfahren zur Abklärung von Schichtfolgen bei der Voruntersuchung eines Terrains, das zur Ausgrabung ansteht. Dabei werden verteilt über die Fläche mehrere etwa 1 m2… … Deutsch Wikipedia
sondage — (son da j ) s. m. Action de sonder, de percer le sol avec une sonde. Le sondage est employé pour reconnaître la nature du sous sol, provoquer la formation d une source, ou procurer à l eau superficielle une issue. Sondage à la corde, sondage… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sondage — CHIRAC (Jacques) Bio express : Homme d État français (1932 ) «Une esthétique du pouvoir a remplacé l exercice du pouvoir concédé à des entourages mondains, des experts technocratiques, des analystes financiers, des éminences… … Dictionnaire des citations politiques
SONDAGE — n. m. Action de sonder. Il se dit particulièrement en parlant des Terrains. Les opérations du sondage ont occasionné de grandes dépenses. Il se dit aussi en termes de Médecine. Il a fallu pratiquer un douloureux sondage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SONDAGE — s. m. Action de sonder. Il se dit surtout en parlant Des terrains. Les opérations du sondage ont occasionné de grandes dépenses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
sondage — zondavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Informacijos apie objekto savybes gavimas zondais arba specialiai paveikiant tiriamąjį objektą. atitikmenys: angl. probing; sounding vok. Sondierung, f rus. зондирование, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sondage — zondavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. probing; sounding vok. Sondierung, f rus. зондаж, m; зондирование, n pranc. sondage, m … Fizikos terminų žodynas
Sondage de sortie des urnes — Sondage sortie des urnes Un sondage sortie des urnes est un sondage d opinion dont les répondants sont des votants à peine sortis des bureaux de vote et dont l objet principal est précisément le vote qu ils viennent d effectuer dans le secret des … Wikipédia en Français
Sondage sortie des urnes — Un sondage sortie des urnes est un sondage d opinion dont les répondants sont des votants à peine sortis des bureaux de vote et dont l objet principal est précisément le vote qu ils viennent d effectuer dans le secret des isoloirs. Ce type de… … Wikipédia en Français