Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

son

  • 1 son

    (a male child (when spoken of in relation to his parents): He is the son of the manager.) syn
    - son of a bitch
    * * *
    • syn

    English-Slovak dictionary > son

  • 2 son of a bitch

    noun, interjection ((slang) an annoying and nasty person; an unpleasant task: The son of a bitch tried to cheat me!) sviniar

    English-Slovak dictionary > son of a bitch

  • 3 son file

    • synovský súbor

    English-Slovak dictionary > son file

  • 4 son of a beach

    • nástupný priestor

    English-Slovak dictionary > son of a beach

  • 5 son of a gun

    • všivák

    English-Slovak dictionary > son of a gun

  • 6 son-in-law

    plural - sons-in-law; noun (a daughter's husband.) zať
    * * *
    • zat

    English-Slovak dictionary > son-in-law

  • 7 step-son

    nouns (a son or daughter from another marriage of a person's wife or husband.) nevlastný syn / dcéra / dieťa

    English-Slovak dictionary > step-son

  • 8 the prodigal son

    1) (a disobedient and irresponsible son who wastes money on a life of pleasure and later returns home to ask for his parents' forgiveness.) márnotratný syn
    2) (a person who acts irresponsibly and later regrets it.) márnotratník, hýrivec

    English-Slovak dictionary > the prodigal son

  • 9 foster-son

    • adoptovaný (nevlastný) sy

    English-Slovak dictionary > foster-son

  • 10 like father like son

    • aký otec, taký syn

    English-Slovak dictionary > like father like son

  • 11 my native son

    • môj vlastný syn

    English-Slovak dictionary > my native son

  • 12 abdicate

    ['æbdikeit]
    1) (to leave or give up the position and authority of a king or queen: The king abdicated (the throne) in favour of his son.) abdikovať
    2) (to leave or give up (responsibility, power etc): He abdicated all responsibility for the work to his elder son.) vzdať sa
    * * *
    • vydedit
    • vzdat sa (úradu)
    • vzdat sa (coho)
    • abdikovat
    • podakovat sa

    English-Slovak dictionary > abdicate

  • 13 grandchild

    (the child, daughter or son, of one's son or daughter.) vnúča, vnuk, vnučka
    * * *
    • vnúca
    • vnuk
    • vnucka

    English-Slovak dictionary > grandchild

  • 14 heir

    [eə]
    feminine - heiress; noun
    (a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) dedič, -ka
    * * *
    • dedic

    English-Slovak dictionary > heir

  • 15 junior

    ['‹u:njə] 1. noun, adjective
    ((a person who is) younger in years or lower in rank or authority: He is two years my junior; The school sent two juniors and one senior to take part; junior pupils; He is junior to me in the firm; the junior school.) mladší (súrodenec, žiak, zamestnanec ap.)
    2. adjective
    ((often abbreviated to Jnr, Jr or Jun. when written) used to indicate the son of a person who is still alive and who has the same name: John Jones Junior.) junior
    3. noun
    ((especially American) a name for the child (usually a son) of a family: Do bring Junior!) malý
    * * *
    • vedlajší
    • žiak nižšej strednej škol
    • syn
    • synátor
    • štud. v predposled. rocní
    • druhý
    • junior
    • juniorský
    • dieta
    • podriadený
    • pomocný
    • mladé dievca
    • malý
    • mladší barrister
    • mladší úradník
    • mladší clen kolektívu
    • menej významný
    • mladší
    • mladší pracovník
    • mladší zamestnanec
    • nižší

    English-Slovak dictionary > junior

  • 16 marry

    ['mæri]
    1) (to take (a person) as one's husband or wife: John married my sister; They married in church.) oženiť sa, vydať sa
    2) ((of a clergyman etc) to perform the ceremony of marriage between (two people): The priest married them.) zosobášiť
    3) (to give (a son or daughter) as a husband or wife: He married his son to a rich woman.) oženiť, vydať
    * * *
    • vydat sa
    • získat sobášom
    • ženit sa
    • zosobášit
    • sobášit
    • brat si za ženu
    • brat si
    • brat si za muža

    English-Slovak dictionary > marry

  • 17 bastard

    1. noun
    (a child born of parents not married to each other.) nemanželské dieťa
    2. adjective
    a bastard son.) nemanželský
    * * *
    • zvrhlý
    • bastard
    • pankhart
    • kríženec
    • nepravý
    • nemanželský

    English-Slovak dictionary > bastard

  • 18 become

    past tense - became; verb
    1) (to come or grow to be: Her coat has become badly torn; She has become even more beautiful.) stávať sa
    2) (to qualify or take a job as: She became a doctor.) stať sa
    3) ((with of) to happen to: What became of her son?) stať sa (s)
    4) (to suit: That dress really becomes her.) pristať, hodiť sa
    - becomingly
    * * *
    • zvyknút si
    • slušat
    • stat sa (7.p.)
    • pristat
    • casom byt (7.p.)

    English-Slovak dictionary > become

  • 19 birth

    [bə:Ɵ]
    1) ((an) act of coming into the world, being born: the birth of her son; deaf since birth.) narodenie
    2) (the beginning: the birth of civilization.) zrod
    - birthday
    - birthmark
    - birthplace
    - birthrate
    - give birth to
    - give birth
    * * *
    • vznik
    • pôvod
    • narodenie

    English-Slovak dictionary > birth

  • 20 bitch

    [bi ]
    1) (the female of the dog, wolf or fox.) suka, líška (samica), vlčica
    2) (a (bad-tempered or unpleasant) woman.) potvora
    - bitchy
    * * *
    • suka
    • pobehlica

    English-Slovak dictionary > bitch

См. также в других словарях:

  • Són — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon …   Wikipédia en Français

  • Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… …   Deutsch Wikipedia

  • Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SON — DNA binding protein, also known as SON, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SON SON DNA binding protein| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=6651| accessdate = ] PBB Summary section… …   Wikipedia

  • SON — steht für: den Landkreis Sonneberg in Thüringen (Kfz Kennzeichen) Sonora, mexikanischer Bundesstaat, siehe Kfz Kennzeichen (Mexiko) eine mit dem japanischen Zen vergleichbare Schule des Buddhismus in Korea, siehe Son (Buddhismus) eine japanische… …   Deutsch Wikipedia

  • Son Mi-na — (* 8. Oktober 1964) ist eine ehemalige südkoreanische Handballspielerin. Sie nahm an zwei Olympischen Spielen teil und sprach 1988 den Olympischen Eid. Son Mi na hatte ihr olympisches Debüt bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles.… …   Deutsch Wikipedia

  • Son of Ra — or SAR ( SA for Son and R for Ra or Re) is a title used in occult societies.It was used in Ordre de la Rose Croix Catholique, given only to highest initiates of the Order.SAR was also used by the ancient kings of Assyria.Another explanation for… …   Wikipedia

  • SON-9 — (NATO reporting name Fire Can) is a type of RussianSoviet fire director radar for 57 mm and 100 mm anti aircraft guns.It was widely employed during the Vietnam war.ee also* *SON 30 *SON 50External links* [http://www.fas.org/man/dod… …   Wikipedia

  • SON-50 — (NATO reporting name Flap Wheel) is a type of RussianSoviet fire director radar for 57 mm anti aircraft guns.It has been widely employed during the Vietnam war.ee also*SON 9 *SON 30External links* [http://www.fas.org/man/dod 101/sys/land/row/s 60 …   Wikipedia

  • SON-30 — (NATO reporting name Fire Wheel) is a type of RussianSoviet fire director radar for 130 mm anti aircraft guns.ee also*SON 9 *SON 50External links* [http://www.fas.org/man/dod 101/sys/land/row/aaa.htm Anti Aircraft Artillery] …   Wikipedia

  • Son La — bezeichnet: Sơn La (Provinz), eine vietnamnesische Provinz Sơn La, die Hauptstadt dieser Provinz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»