-
41 sometimes, women are too ashamed or afraid to tell anyone
Общая лексика: иногда женщины попросту стыдятся или боятся признаться в (чем-л)Универсальный англо-русский словарь > sometimes, women are too ashamed or afraid to tell anyone
-
42 Sometimes the best gain is to lose.
<01> Иногда лучшее приобретение – это потеря. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Sometimes the best gain is to lose.
-
43 Sometimes we may learn more from a man's errors, than from his virtues.
<01> Иногда мы можем лучше узнать человека по его недостаткам, чем по его добродетелям. Longfellow (Лонгфелло).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Sometimes we may learn more from a man's errors, than from his virtues.
-
44 sometimes I have a great notion
Общая лексика: (to do smth.) иногда так хочется (сделать ч.-л.)Универсальный англо-русский словарь > sometimes I have a great notion
-
45 sometimes the best gain is to lose
посл.≈ иногда стоит поступиться немногим ради многогоLarge English-Russian phrasebook > sometimes the best gain is to lose
-
46 sometimes it may be doubtful whether we have ... or ...
• иногда может быть неясно, имеем ли мы... или...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > sometimes it may be doubtful whether we have ... or ...
-
47 sometimes it may be necessary to include information for ...
• иногда, может быть, необходимо включать информацию для...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > sometimes it may be necessary to include information for ...
-
48 sometimes they substitute these elements for ...
• иногда эти элементы заменяют на...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > sometimes they substitute these elements for ...
-
49 sometimes too much emphasis is put on ... and too little on ...
• иногда слишком много внимания уделяется..., и слишком мало...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > sometimes too much emphasis is put on ... and too little on ...
-
50 Homer sometimes nods
каждый может ошибиться; ≈ на всякого мудреца довольно простоты [этим. лат. indignor, quandoque bonus dormitat Homerus я испытываю досаду всякий раз, как задремлет (т. е. ошибётся в чём-л.) милый Гомер (Гораций, "Искусство поэзии")]You have to accept the crotchets of an author of great parts. Homer sometimes nods and Shakespeare can write passages of empty rhetoric. (W. S. Maugham, ‘Books and You’, ch. III) — Приходится считаться с причудами великих писателей. Ошибиться может всякий, и у Шекспира встречается мало-содержательная риторика.
-
51 commune with Sometimes
-
52 it is sometimes convenient to use
Математика: иногда удобно использовать (zero-offset vectors, and sometimes convenient to use...)Универсальный англо-русский словарь > it is sometimes convenient to use
-
53 none is a fool always, every one sometimes
посл.(none (или, no one) is a fool always, every one sometimes)"никто не бывает дураком всегда, а изредка - каждый"Large English-Russian phrasebook > none is a fool always, every one sometimes
-
54 Amalthaea (In Greek mythology, the foster mother of Zeus. She is sometimes represented as the goat that suckled the infant god in a cave in Crete, sometimes as a nymph who fed him the milk of a goat)
Религия: АмалфеяУниверсальный англо-русский словарь > Amalthaea (In Greek mythology, the foster mother of Zeus. She is sometimes represented as the goat that suckled the infant god in a cave in Crete, sometimes as a nymph who fed him the milk of a goat)
-
55 Balarama (In Hindu mythology, the elder half-brother of Krishna, with whom he shared many adventures; sometimes considered one of the 10 incarnations of the god Vishnu)
Религия: БаларамаУниверсальный англо-русский словарь > Balarama (In Hindu mythology, the elder half-brother of Krishna, with whom he shared many adventures; sometimes considered one of the 10 incarnations of the god Vishnu)
-
56 Britomartis (Cretan goddess sometimes identified with the Greek Artemis)
Религия: БритомартисУниверсальный англо-русский словарь > Britomartis (Cretan goddess sometimes identified with the Greek Artemis)
-
57 Geneva bands (Two strips of white cloth suspended from the front of a clerical collar and sometimes used by Protestant clergymen)
Религия: женевские ленты протестантских священниковУниверсальный англо-русский словарь > Geneva bands (Two strips of white cloth suspended from the front of a clerical collar and sometimes used by Protestant clergymen)
-
58 Great Hallel (The Jewish name given to Psalm 136 and sometimes to Psalms 120-136)
Религия: "Большой Галлель"Универсальный англо-русский словарь > Great Hallel (The Jewish name given to Psalm 136 and sometimes to Psalms 120-136)
-
59 Homer sometimes nods
1) Общая лексика: каждый может ошибиться2) Пословица: и великие люди ошибаются -
60 I sometimes get a bit headachy
Макаров: у меня иногда побаливает головаУниверсальный англо-русский словарь > I sometimes get a bit headachy
См. также в других словарях:
Sometimes — «Sometimes» Сингл Бритни Спирс из альбома … Википедия
Sometimes — may refer to:* Sometimes (album), an album by City and Colour, or the title song, Sometimes (I Wish) * Sometimes (And One song) * Sometimes (Ash song) * Sometimes (Carpenters song) * Sometimes (Erasure song) * Sometimes (My Bloody Valentine song) … Wikipedia
Sometimes — Some times , adv. [Sometime + adverbial ending s, as in wards.] 1. Formerly; sometime. [Obs.] [1913 Webster] That fair and warlike form In which the majesty of buried Denmark Did sometimes march. Shak. [1913 Webster] 2. At times; at intervals;… … The Collaborative International Dictionary of English
Sometimes — bezeichnet: Sometimes (Britney Spears Lied), Lied von Britney Spears Sometimes (Erasure Lied), Lied von Erasure Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
sometimes — sometimes, some times The common adverb sometimes is written as one word: I sometimes like my coffee black. Some and times are spelt as two words when they retain their separate meanings, normally as a noun phrase: There are some times when you… … Modern English usage
Sometimes — Some times , a. Former; sometime. [Obs.] [1913 Webster] Thy sometimes brother s wife. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sometimes — [adv] every now and then at intervals, at times, consistently, constantly, ever and again, every so often, frequently, from time to time, here and there, intermittently, now and again, now and then, occasionally, off and on, once in a blue moon* … New thesaurus
sometimes — ► ADVERB ▪ occasionally … English terms dictionary
sometimes — [sum′tīmz΄] adv. 1. at times; on various occasions; occasionally 2. Obs. formerly … English World dictionary
Sometimes I — Infobox Single Name = Sometimes I Artist = Laura Critchley from Album = Sometimes I Released = May 21 2007 February 25 2008 Format = Digital download, CD single Recorded = 2007 Genre = Pop, Soul, Indie Length = Label = Big Print Writer = Producer … Wikipedia
sometimes — [[t]sʌ̱mtaɪmz[/t]] ♦♦ ADV: ADV with cl/group, ADV with v You use sometimes to say that something happens on some occasions rather than all the time. During the summer, my skin sometimes gets greasy... Sometimes I think he dislikes me... You must… … English dictionary