-
81 someone who is out of touch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > someone who is out of touch
-
82 someone or other
кто-либо, кто-нибудь -
83 someone didn't come down in the last shower
Australian slang > someone didn't come down in the last shower
-
84 someone else
-
85 someone else's
чужой/не свой -
86 someone or other
тот или иной/кто-нибудь/кто-либо -
87 someone was shot in the chest
пуля попала в грудь/пробила грудьEnglish-Russian combinatory dictionary > someone was shot in the chest
-
88 someone didn't come down in the last shower
English-Russian australian expression > someone didn't come down in the last shower
-
89 someone all over
adj infml1)The man you just described sounds like my brother all over — Человек, которого вы только что описали, очень смахивает на моего брата
2)From what you say that was him all over — Судя по тому, что ты говоришь, это так на него похоже
The new dictionary of modern spoken language > someone all over
-
90 someone's ass is on the line
expr AmE vulg slA friend's ass is on the line and I promised I'd talk to you — Мой друг, блин, ввязался в рискованное дело, и я обещал поговорить с тобой
The new dictionary of modern spoken language > someone's ass is on the line
-
91 someone's department
n BrE infml"I'm not going to repair the clock, that's your department," she said to her husband — "Я не собираюсь ремонтировать часы, это по твоей части," - сказала она мужу
The new dictionary of modern spoken language > someone's department
-
92 someone's face doesn't fit
The new dictionary of modern spoken language > someone's face doesn't fit
-
93 someone's funeral
n infmlIf he persists in playing the giddy goat it's his own funeral — Если он намерен валять дурака и дальше, это его личное дело
The new dictionary of modern spoken language > someone's funeral
-
94 someone's geography
n AmE vulg slThe new dictionary of modern spoken language > someone's geography
-
95 someone's like
n infmlIt's high time you put him and his like to some job — Давно пора его и ему подобных заставить трудиться
You'll never see her like again — Такую, как она, уже не встретишь
The new dictionary of modern spoken language > someone's like
-
96 someone's lookout
n infmlIt's his lookout that the message gets through, not theirs — Это его забота, чтобы сообщение прошло, а они тут ни при чем
The new dictionary of modern spoken language > someone's lookout
-
97 someone's name is mud
expr infmlYour name'll be mud if you don't go to this wedding — Если ты не пойдешь на эту свадьбу, то с тобой перестанут здороваться
The new dictionary of modern spoken language > someone's name is mud
-
98 someone's number is up
expr infml1)Our number's up, I think — Думаю, что теперь нам крышка
2)When my number is up I hope it all goes fast — Когда мне придется держать ответ, то я хотел бы, чтобы это произошло быстрее
If her parental units find out she's been shacking up with that man, her number's up — Если ее предки узнают, что она спала с этим типом, то ей несдобровать
The new dictionary of modern spoken language > someone's number is up
-
99 someone's old boy
n infmlMy old boy will hit the ceiling when he sees my report card — Мой предок поднимет хай, когда увидит мой табель с оценками
The new dictionary of modern spoken language > someone's old boy
-
100 someone's one and only
n infmlThe new dictionary of modern spoken language > someone's one and only
См. также в других словарях:
someone — (n.) c.1300, sum on; from SOME (Cf. some) + ONE (Cf. one). Someone else romantic rival is from 1914 … Etymology dictionary
someone — index character (an individual), person Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
someone — ► PRONOUN 1) an unknown or unspecified person. 2) a person of importance or authority … English terms dictionary
someone — [sum′wun΄, sum′wən] pron. a person unknown or not named; some person; somebody … English World dictionary
someone — some|one1 W1S1 [ˈsʌmwʌn] pron used to mean a person, when you do not know, or do not say, who the person is = ↑somebody →↑anyone, everyone ↑everyone, no one ↑no one ▪ What would you do if someone tried to rob you in the street? ▪ Will someone… … Dictionary of contemporary English
someone — some|one [ sʌmwʌn ] pronoun *** used for referring to a person when you do not know or do not say who the person is: I can t find my calculator someone must have taken it. They need someone like you, someone who understands business methods.… … Usage of the words and phrases in modern English
someone — 1 / sVmwVn/ pronoun used to mean a person, when you do not know, or do not say, who the person is: What would you do if someone tried to rob you in the street? | Will someone please explain what s going on. | someone new/different etc: We ll make … Longman dictionary of contemporary English
someone */*/*/ — UK [ˈsʌmwʌn] / US pronoun used for referring to a person when you do not know or do not say who the person is I can t find my calculator – someone must have taken it. They need someone like you, someone who understands business methods. someone… … English dictionary
someone — [[t]sʌ̱mwʌn[/t]] ♦♦ (The form somebody is also used.) 1) PRON INDEF You use someone or somebody to refer to a person without saying exactly who you mean. Her father was shot by someone trying to rob his small retail store... I need someone to… … English dictionary
someone — These are interchangeable indefinite terms of address, used by a speaker who wishes one of the persons to whom he is speaking to identify himself with it. Examples will make that statement clearer. In Saturday Night and Sunday Morning, by… … A dictionary of epithets and terms of address
someone*/*/*/ — [ˈsʌmwʌn] pronoun used for referring to a person when you do not know or do not say who the person is I can t find my calculator – someone must have taken it.[/ex] I ve invited someone special that I want you to meet.[/ex] His wife told him she… … Dictionary for writing and speaking English