Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

some+years+on

  • 121 polémica + continuar

    (n.) = controversy + rage, argument + rage
    Ex. This report seems to have raised more questions than it has answered, particularly in the area of ILL costs and charges, where controversy rages and agreement between the various types of library appears well-nigh impossible to reach.
    Ex. For some years now an argument has raged over author versus title entry for nonbook materials.
    * * *
    (n.) = controversy + rage, argument + rage

    Ex: This report seems to have raised more questions than it has answered, particularly in the area of ILL costs and charges, where controversy rages and agreement between the various types of library appears well-nigh impossible to reach.

    Ex: For some years now an argument has raged over author versus title entry for nonbook materials.

    Spanish-English dictionary > polémica + continuar

  • 122 polémica + perdurar

    (n.) = argument + rage
    Ex. For some years now an argument has raged over author versus title entry for nonbook materials.
    * * *
    (n.) = argument + rage

    Ex: For some years now an argument has raged over author versus title entry for nonbook materials.

    Spanish-English dictionary > polémica + perdurar

  • 123 quince

    adj.
    1 fifteen.
    2 fifteenth.
    f. & m.
    fifteen.
    quince días a fortnight;
    * * *
    1 (cardinal) fifteen; (ordinal) fifteenth
    1 fifteen
    \
    quince días fortnight sing Table 1 NOTA See also seis/Table 1
    * * *
    noun m. adj.
    * * *
    1.
    ADJ INV PRON [gen] fifteen; [ordinal, en la fecha] fifteenth
    seis
    2.
    SM (=número) fifteen; (=fecha) fifteenth
    * * *
    I
    adjetivo invariable/pronombre fifteen

    dentro de quince días — in two weeks' time, in a fortnight's time (BrE); para ejemplos ver tb cinco

    II
    masculino (number) fifteen
    * * *
    Ex. Rober Oppenheimer, with his tongue in cheek, said, some years ago, that if the American 'Physical review' went on expanding at its present rate, it would be fifteen times heavier than the earth by the end of the century!.
    * * *
    I
    adjetivo invariable/pronombre fifteen

    dentro de quince días — in two weeks' time, in a fortnight's time (BrE); para ejemplos ver tb cinco

    II
    masculino (number) fifteen
    * * *

    Ex: Rober Oppenheimer, with his tongue in cheek, said, some years ago, that if the American 'Physical review' went on expanding at its present rate, it would be fifteen times heavier than the earth by the end of the century!.

    * * *
    adj inv/pron
    fifteen
    dentro de quince días me voy I'm going in two weeks' time o ( BrE) in a fortnight's time
    para ejemplos ver tb cinco1 (↑ cinco (1)), cinco2 (↑ cinco (2))
    (number) fifteen
    * * *

     

    quince adj inv/pron/m
    fifteen;

    para ejemplos ver tb cinco
    quince adjetivo & m inv fifteen

    ' quince' also found in these entries:
    Spanish:
    así
    - de
    - dulce
    - hipar
    - membrillo
    - prueba
    - día
    - edad
    - exclusive
    - igual
    - más
    - nada
    - quinceañero
    English:
    abortion
    - appreciate
    - credit
    - drop out
    - fifteen
    - magazine
    - quince
    - fortnight
    * * *
    quince núm
    fifteen;
    quince días a fortnight;
    UE
    los Quince the Fifteen;
    dar quince y raya a alguien to get the better of sb;
    Fam
    del quince: un constipado del quince a stinking cold;
    ver también tres
    * * *
    adj fifteen;
    * * *
    quince adj & nm
    : fifteen
    * * *
    quince num
    1. (en general) fifteen
    2. (fechas) fifteenth
    quince días a fortnight / two weeks

    Spanish-English dictionary > quince

  • 124 saquear

    v.
    1 to sack.
    2 to loot (tienda).
    * * *
    1 (casas) to plunder, pillage; (casas, comercios) to loot
    * * *
    verb
    to sack, loot
    * * *
    VT
    1) (Mil) to sack
    2) (=robar) to loot, plunder, pillage
    * * *
    verbo transitivo <ciudad/población> to sack, plunder; <tienda/establecimiento> to loot
    * * *
    = pillage, plunder, loot, despoil, rifle, buccaneer.
    Ex. And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.
    Ex. Close on such paradeground excitements comes the popular sport of plundering for projects.
    Ex. During the invasion of Kuwait the majority of school, public, university and special libraries were looted or destroyed = Durante la invasión de Kuwait la mayoría de las bibliotecas escolares, públicas, universitarias y especializadas fueron saquedas o destruidas.
    Ex. The main justifications, couched mostly in race-neutral terms, were that the squatters would increase crime, decrease property values, spread disease, & despoil the natural environment.
    Ex. English, on the other hand, has been accused of waylaying other languages in dark alleys and rifling their pockets for loose vocabulary.
    Ex. But both he and his brother Maurice had supported themselves for some years by buccaneering in the Caribbean Sea.
    * * *
    verbo transitivo <ciudad/población> to sack, plunder; <tienda/establecimiento> to loot
    * * *
    = pillage, plunder, loot, despoil, rifle, buccaneer.

    Ex: And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.

    Ex: Close on such paradeground excitements comes the popular sport of plundering for projects.
    Ex: During the invasion of Kuwait the majority of school, public, university and special libraries were looted or destroyed = Durante la invasión de Kuwait la mayoría de las bibliotecas escolares, públicas, universitarias y especializadas fueron saquedas o destruidas.
    Ex: The main justifications, couched mostly in race-neutral terms, were that the squatters would increase crime, decrease property values, spread disease, & despoil the natural environment.
    Ex: English, on the other hand, has been accused of waylaying other languages in dark alleys and rifling their pockets for loose vocabulary.
    Ex: But both he and his brother Maurice had supported themselves for some years by buccaneering in the Caribbean Sea.

    * * *
    saquear [A1 ]
    vt
    A ‹ciudad/población› to sack, plunder; ‹tienda/establecimiento› to loot
    B ( Chi fam) ‹equipo› to be biased against
    * * *

    saquear ( conjugate saquear) verbo transitivo ‹ciudad/población› to sack, plunder;
    ‹tienda/establecimiento› to loot
    saquear verbo transitivo
    1 Hist (una población) to sack, plunder: las tropas saquearon la aldea, the troops plundered the village
    2 fig (desvalijar una tienda, una casa) to loot, rifle
    ' saquear' also found in these entries:
    English:
    loot
    - pillage
    - plunder
    - ransack
    - rifle
    - sack
    - ravage
    * * *
    1. [ciudad, población] to sack
    2. [tienda] to loot;
    Fam [nevera, armario] to raid
    * * *
    v/t sack, ransack
    * * *
    : to sack, to plunder, to loot

    Spanish-English dictionary > saquear

  • 125 sarcásticamente

    adv.
    sarcastically, ironically, sardonically.
    * * *
    1 sarcastically
    * * *
    * * *
    Ex. Rober Oppenheimer, with his tongue in cheek, said, some years ago, that if the American 'Physical review' went on expanding at its present rate, it would be fifteen times heavier than the earth by the end of the century!.
    * * *

    Ex: Rober Oppenheimer, with his tongue in cheek, said, some years ago, that if the American 'Physical review' went on expanding at its present rate, it would be fifteen times heavier than the earth by the end of the century!.

    * * *
    sarcastically
    * * *
    sarcastically

    Spanish-English dictionary > sarcásticamente

  • 126 ser el punto de partida de

    (v.) = form + the basis of
    Ex. These two lists have formed the basis of indexing practice, theory, and discussion in respect of alphabetical subject catalogues for some years.
    * * *
    (v.) = form + the basis of

    Ex: These two lists have formed the basis of indexing practice, theory, and discussion in respect of alphabetical subject catalogues for some years.

    Spanish-English dictionary > ser el punto de partida de

  • 127 ser la base de

    (v.) = be at the core of, form + the basis of, be at the heart of
    Ex. This terse McLuhanesque turn of phrase is at the core of what I want to talk about today.
    Ex. These two lists have formed the basis of indexing practice, theory, and discussion in respect of alphabetical subject catalogues for some years.
    Ex. This idea is at the heart of the Theseus Project which proposes a teaching/learning methodology for the development of a distributed public database of audiovisual information.
    * * *
    (v.) = be at the core of, form + the basis of, be at the heart of

    Ex: This terse McLuhanesque turn of phrase is at the core of what I want to talk about today.

    Ex: These two lists have formed the basis of indexing practice, theory, and discussion in respect of alphabetical subject catalogues for some years.
    Ex: This idea is at the heart of the Theseus Project which proposes a teaching/learning methodology for the development of a distributed public database of audiovisual information.

    Spanish-English dictionary > ser la base de

  • 128 seriado

    adj.
    serial.
    past part.
    past participle of spanish verb: seriar.
    * * *
    (f. - seriada)
    adj.
    * * *
    * * *
    = serial, serialised [serialized, -USA].
    Ex. Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but good to read aloud in a few serial sessions.
    Ex. The author explores the possible future of the relationships between serialized books in magazines and the books themselves in the new World Wide Web environment.
    ----
    * control de la circulación de publicaciones seriadas = serials circulation control.
    * ISBD(S) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicacio = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).
    * ISDS (Sistema Internacional de Datos sobre Publicaciones Seriadas) = ISDS (International Serials Data System).
    * ISSN (Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas) = ISSN (International Standard Serial Number).
    * novela seriada = part-issue.
    * Programa Nacional para las Publicaciones Seriadas (NSDP) = National Serials Data Program (NSDP).
    * publicación no seriada = non-serial.
    * publicación seriada = serial, serial publication.
    * publicación seriada de referencia = reference serial.
    * publicación seriada vigente = active serial.
    * publicación seriada viva = active serial.
    * recepción de publicaciones seriadas = accessioning of serials.
    * registro de publicaciones seriadas = serials record.
    * * *
    = serial, serialised [serialized, -USA].

    Ex: Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but good to read aloud in a few serial sessions.

    Ex: The author explores the possible future of the relationships between serialized books in magazines and the books themselves in the new World Wide Web environment.
    * control de la circulación de publicaciones seriadas = serials circulation control.
    * ISBD(S) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicacio = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).
    * ISDS (Sistema Internacional de Datos sobre Publicaciones Seriadas) = ISDS (International Serials Data System).
    * ISSN (Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas) = ISSN (International Standard Serial Number).
    * novela seriada = part-issue.
    * Programa Nacional para las Publicaciones Seriadas (NSDP) = National Serials Data Program (NSDP).
    * publicación no seriada = non-serial.
    * publicación seriada = serial, serial publication.
    * publicación seriada de referencia = reference serial.
    * publicación seriada vigente = active serial.
    * publicación seriada viva = active serial.
    * recepción de publicaciones seriadas = accessioning of serials.
    * registro de publicaciones seriadas = serials record.

    * * *
    seriado -da
    serialized
    * * *
    seriado, -da adj
    : serial

    Spanish-English dictionary > seriado

Страницы

См. также в других словарях:

  • some — [ səm, strong sʌm ] function word, quantifier *** Some can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun): I ll make some coffee. (followed by a plural noun): She brought me some flowers. (followed by a singular… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • some — [sum] adj. [ME som < OE sum, a certain one, akin to Goth sums < IE * som > SAME] 1. being a certain one or ones not specified or known [open some evenings] 2. being of a certain unspecified (but often considerable) number, quantity,… …   English World dictionary

  • some — [[t]səm, STRONG sʌm[/t]] ♦ 1) DET: DET n uncount/pl n You use some to refer to a quantity of something or to a number of people or things, when you are not stating the quantity or number precisely. Robin opened some champagne... Heat a couple of… …   English dictionary

  • Years of Lead (Morocco) — The Years of Lead ( fr. les années de plomb) is the term used especially by former opponents to the rule of King Hassan II to describe a period of his rule (mainly the 1960s through the 1980s) marked by state violence against dissidents and… …   Wikipedia

  • some */*/*/ — strong UK [sʌm] / US weak UK [səm] / US adverb, determiner, pronoun Summary: Some can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun): I ll make some coffee. (followed by a plural noun): She brought me some… …   English dictionary

  • Some Thoughts Concerning Education — is a 1693 treatise on education written by the English philosopher John Locke. For over a century, it was the most important philosophical work on education in Britain. It was translated into almost all of the major written European languages… …   Wikipedia

  • Some Kind of Monster (film) — Some Kind Of Monster Directed by Joe Berlinger and Bruce Sinofsky Produced by Joe Berlinger Bruce Sinofsky …   Wikipedia

  • Years of Refusal — Studio album by Morrissey Released 16 February 2009 ( …   Wikipedia

  • Some Enchanted Evening (The Simpsons) — Some Enchanted Evening The Simpsons episode Ms. Botz captures Bart and Lisa and disables the phones. Episode no …   Wikipedia

  • Some Might Say — Single par Oasis extrait de l’album (What s the Story) Morning Glory? Face B Talk Tonight, Acquiesce, Headshrinker Sortie 24 avril 1995 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Some Kind of Monster (фильм) — Some Kind of Monster Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»