-
1 sollecitudine
sollecitudine s.f. 1. promptitude, hâte, empressement m.: ha lavorato con grande sollecitudine per terminare in giornata il a travaillé avec beaucoup de hâte pour terminer dans la journée. 2. ( lett) (cura, sensibilità) sollicitude, attention, empressement m.: ha mostrato poca sollecitudine verso di noi il a montré peu d'attention envers nous. -
2 interesse
interesse s.m. 1. intérêt ( per pour): avere interesse per qcs. avoir de l'intérêt pour qqch.; ha un grande interesse per le scienze elle a un grand intérêt pour les sciences. 2. ( sollecitudine) sollicitude, bienveillance f., intérêt: dimostra molto interesse per i bambini il montre beaucoup de bienveillance envers les enfants. 3. ( attrattiva) intérêt: ho letto un articolo di grande interesse j'ai lu un article d'un grand intérêt. 4. (utilità, vantaggio) intérêt, utilité: lo dico nel tuo interesse je le dis dans ton intérêt; agire contro i propri interessi agir contre ses propres intérêts. 5. (tornaconto, guadagno) intérêt, profit: fa tutto per interesse il fait tout par intérêt; non ho nessun interesse a tacere je n'ai aucun intérêt à me taire. 6. ( Econ) intérêt. 7. al pl. ( affari) intérêts: badare agli interessi di qcu. veiller sur les intérêts de qqn. -
3 interessamento
interessamento s.m. 1. ( interesse) intérêt ( per pour): non ha alcun interessamento per lo studio il n'a aucun intérêt pour les études. 2. ( sollecitudine) sollicitude f., intérêt. 3. ( partecipazione a un dolore) sympathie f., bienveillance f. 4. ( intervento) intervention f., appui: ha avuto il posto grazie all'interessamento di un parente elle a obtenu le poste grâce à l'appui d'un parent. -
4 premura
premura s.f. 1. ( sollecitudine) hâte, sollicitude, empressement m.: avrò premura di comunicarti la notizia al più presto je m'empresserai de te communiquer la nouvelle au plus vite. 2. ( gentilezza) prévenance, égard m., attention: era pieno di premure per noi il était plein d'égards envers nous, il était plein de prévenances envers nous. 3. (fretta, urgenza) hâte: ho premura di partire j'ai hâte de partir.
См. также в других словарях:
sollecitudine — {{hw}}{{sollecitudine}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di sollecito; SIN. Alacrità, impegno, interessamento, premura, solerzia, zelo. 2 (lett.) Pensiero, preoccupazione per qlcu. o qlco … Enciclopedia di italiano
premuroso — pre·mu·ró·so agg. CO 1a. che dimostra cura e sollecitudine per qcn. o qcs. | che è pieno di premure e di attenzioni: è troppo premuroso nei loro confronti Sinonimi: affettuoso, attento, cortese, 1gentile, 2sollecito. 1b. di comportamento, che è… … Dizionario italiano
madre — mà·dre s.f. FO 1a. donna che ha generato e partorito un figlio, considerata rispetto a quest ultimo: diventare madre; essere una buona madre; è uscito con sua madre, con la m.; la madre e il padre; anche in funz. agg.: lavoratrice madre | anche… … Dizionario italiano
interesse — in·te·rès·se s.m. 1. FO TS fin., banc. somma dovuta da un debitore per la concessione di un credito, proporzionale all ammontare del credito stesso e alla sua scadenza: un interesse del 7% annuo, prestare denaro all interesse del 10%, interessi… … Dizionario italiano
studio — stù·dio s.m. FO 1. lo studiare; applicazione volta all apprendimento di una disciplina: dedicare molte ore allo studio, lo studio delle lingue, della storia, una persona dedita allo studio | ciò che si studia: uno studio piacevole; gli studi… … Dizionario italiano
premura — pre·mù·ra s.f. CO 1a. cura particolare, sollecitudine verso qcn. o qcs., determinata da amore, rispetto o interesse nei confronti di un problema che sta molto a cuore: sarà mia premura avvertirti in anticipo, darsi, prendersi premura di o per qcn … Dizionario italiano
Tommaso Stenico — (* 21. Januar 1947 in Borgo Valsugana, Provinz Trient, Italien) ist ein römisch katholischer Priester, Hochschullehrer, Autor und ehemaliger Kurienprälat. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
cura — s.f. [lat. cūra ]. 1. a. [interessamento solerte e premuroso per qualcuno o per qualcosa: dedicare ogni c. alla famiglia ; non darsi c. di nulla ] ▶◀ attenzione, premura, sollecitudine. ◀▶ disinteresse, indifferenza. ● Espressioni: avere cura… … Enciclopedia Italiana
curioso — cu·rió·so agg., s.m. FO 1. agg., s.m., che, chi è desideroso di sapere, di conoscere per vivacità intellettuale, per amore di conoscenza: una persona curiosa di tutto, un bambino curioso di apprendere | che, chi vuole sapere o vedere ogni cosa… … Dizionario italiano
interessamento — in·te·res·sa·mén·to s.m. CO 1. l interessare, l interessarsi e il loro risultato: mostrare un profondo interessamento per le materie scientifiche Sinonimi: interesse. Contrari: disinteressamento, disinteresse. 2a. premura, attenzione particolare… … Dizionario italiano
preoccuparsi — pre·oc·cu·pàr·si v.pronom.intr. (io mi preòccupo) CO 1. trovarsi in uno stato di inquietudine, di apprensione, di ansia per qcs. o per qcn.: si preoccupa per ogni sciocchezza, sono preoccupata per la tua salute Sinonimi: affannarsi, affliggersi,… … Dizionario italiano