Перевод: с русского на французский

с французского на русский

solenoid+valve

  • 1 первичный двигатель

    1. moteur primaire

     

    первичный двигатель
    Любое устройство, обеспечивающее создание механической энергии, необходимой для выполнения управляющим устройством функции передачи; таким устройством может быть электрическое управляющее устройство, электрический клапан, механизм с электрическим приводом или управляющее устройство с отсчетом времени.
    Примечание. Это может быть механизм, накапливающий механическую энергию (например, часовая пружина), электромагнитное устройство (например, электромотор или шаговый соленоид), электротермическое устройство (например, нагревательный элемент регулятора энергии) или любой другой механизм, создающий механическую энергию.
    [ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

    EN

    prime mover
    any device used to produce the mechanical energy required to provide the transmission for an automatic control, such as an electrically operated control, an electrically operated valve, an electrically operated mechanism or a timebased control
    Note 1 to entry: It may be a mechanical storage device (for example, a clockwork spring), an electromagnetic device (for example, an electric motor, or stepping solenoid), an electrothermal device (for example, the heating element of an energy regulator) or any other mechanism producing mechanical energy.
    [IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

    FR

    moteur primaire
    tout dispositif fournissant l'énergie mécanique nécessaire à la transmission pour un dispositif de commande automatique, tel qu'un dispositif de commande à fonctionnement électrique, une électrovanne, un mécanisme à fonctionnement électrique ou un dispositif de commande à base de temps
    Note 1 à l'article: Ce peut être un mécanisme à accumulation d'énergie (tel qu'un moteur à ressort), un dispositif électromagnétique (tel qu'un moteur électrique, un électro-aimant pas à pas), un dispositif électrothermique (tel que l'élément chauffant d'un régulateur d'énergie), ou toute autre source d'énergie mécanique
    [IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичный двигатель

См. также в других словарях:

  • Solenoid valve — A solenoid valve is an electromechanical valve for use with liquid or gas. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two port valve the flow is switched on or off; in the case of a three port valve, the… …   Wikipedia

  • solenoid valve — elektromagnetinis skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid valve vok. Magnetventil, n rus. электромагнитный распределитель, m pranc. élektrodistributeur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • solenoid valve — [1] A valve actuated electrically by means of an electromagnet, or solenoid [2] Valve made to work by magnetic action through an electrically energized coil. [3] Electromagnet with a moving core. It serves as a valve or operates a valve …   Dictionary of automotive terms

  • solenoid valve — noun : a valve operated by a solenoid …   Useful english dictionary

  • Solenoid Valve —   An automatic valve that is opened or closed by an electromagnet …   Energy terms

  • Solenoid — A solenoid is a three dimensional coil. In physics, the term solenoid refers to a loop of wire, often wrapped around a metallic core, which produces a magnetic field when an electric current is passed through it. Solenoids are important because… …   Wikipedia

  • Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… …   Wikipedia

  • Solenoid (disambiguation) — A solenoid may refer to*Solenoid in physics or engineering ** a starter solenoid (part of an automobile ignition system; also called a starter relay) ** automotive transmission solenoids *Solenoid (DNA) in Genetics *Solenoid (mathematics)… …   Wikipedia

  • valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve …   Dictionary of automotive terms

  • Solenoid — So len*oid, n.[Gr. ??? channel + oid.] (Elec.) An electrodynamic spiral having the conjuctive wire turned back along its axis, so as to neutralize that component of the effect of the current which is due to the length of the spiral, and reduce… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • valve, solenoid — Valve made to work by magnetic action through an electrically energized coil …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»