-
61 галстук из чистого шёлка
ngener. cravate tout soieDictionnaire russe-français universel > галстук из чистого шёлка
-
62 грена
-
63 грена шелкопряда
neng. graine du ver à soie -
64 гусеница шелкопряда
neng. ver à soie -
65 длина штапеля
ntextile. longueur de la soie -
66 длинная шерсть
adjeng. laine à longue soie -
67 длинноволокнистая шерсть
adjeng. laine à longue soieDictionnaire russe-français universel > длинноволокнистая шерсть
-
68 длинноволокнистый хлопок
adjeng. coton longue-soieDictionnaire russe-français universel > длинноволокнистый хлопок
-
69 желтоглазый луциан
adjichtyol. vivaneau soie (Lutjanus vivanus) -
70 жирные вещества шёлка
adjeng. graisse de soieDictionnaire russe-français universel > жирные вещества шёлка
-
71 жить в роскоши
-
72 запарка шёлка в мотках
Dictionnaire russe-français universel > запарка шёлка в мотках
-
73 зубная шёлковая нить
adjmed. fil de soie dentaireDictionnaire russe-français universel > зубная шёлковая нить
-
74 искусственный
1) artificielиску́сственное ороше́ние — irrigation [ir(r)-] f
иску́сственный шёлк — soie artificielle
иску́сственные цветы́ — fleurs artificielles
иску́сственный же́мчуг — perles fausses
иску́сственные зу́бы — fausses dents
иску́сственный спу́тник Земли́ — satellite artificiel de la Terre
иску́сственное дыха́ние — respiration artificielle
2) ( притворный) factice, faux (f fausse)иску́сственный смех — rire forcé
* * *adj1) gener. emprunté, postiche, (компонент сложных слов) simili-, artificiel, étudié2) obs. factice3) liter. préfabriqué4) eng. synthétique5) derog. littéraire -
75 кокон
-
76 кокономотальная машина
adjtextile. machine à tirer la soieDictionnaire russe-français universel > кокономотальная машина
-
77 кокономотальный таз
adjeng. bassine à dévider, machine à tirer la soie, bassine -
78 кокономотание
-
79 коротковолокнистая шерсть
adjeng. laine à courte soieDictionnaire russe-français universel > коротковолокнистая шерсть
-
80 коротковолокнистый асбест
adjconstruct. amiante courte soieDictionnaire russe-français universel > коротковолокнистый асбест
См. также в других словарях:
soie — soie … Dictionnaire des rimes
soie — 1. (soî) s. f. 1° Fil délié et brillant, produit par le ver à soie. • Ce ne fut environ qu en 1130 que Roger, roi de Sicile, en établit une [fabrique de soierie] à Palerme ; on vit alors, dans cette île et dans la Calabre, des ouvriers en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
soie — Soie, de porc, ou Sée, Seta, Voyez Soye … Thresor de la langue françoyse
soie — 1. soie [ swa ] n. f. • v. 1170; seie 1150; lat. pop. seta, class. saeta I ♦ 1 ♦ Substance filiforme sécrétée par quelques arthropodes (ver à soie⇒ bombyx), essentiellement constituée par deux protéines (séricine et fibroïne), utilisée comme… … Encyclopédie Universelle
Soie — Pour les articles homonymes, voir Soie (homonymie). Soie du Cambodge La soie est une fibre textile d origine animale produite par de nombreux arthropodes, arai … Wikipédia en Français
SOIE — s. f. Fil délié et brillant, produit par une espèce de ver, qu on appelle Ver à soie. Soie blanche. Soie rouge. Soie bleue. Soie grége. Soie crue ou écrue. Soie cuite. Soie apprêtée. Soie de Messine. Soie de Perse. Soie de la Chine. Soie de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOIE — n. f. Matière filamenteuse, fine et brillante, produite par un ver, qu’on appelle Ver à soie. Filer de la soie. Dévider de la soie. Un écheveau de soie. Des étoffes de soie. Des étoffes soie et coton. Bourre de soie. Une robe de soie noire. Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
-soie — pou de soie poult de soie pout de soie poux de soie … Dictionnaire des rimes
soie — n.f. Symbole d opulence. Coucher dans les draps de soie, péter dans la soie, vivre dans l opulence. / Sur la soie, aux trousses : Mon singe a les polyvalents sur la soie … Dictionnaire du Français argotique et populaire
soie — nf., étoffe faite avec la soie produite par le ver à soie : SWÉ (Albanais.001, Annecy, Arvillard, Leschaux, Montagny Bozel, Saxel.002, Thônes, Villards Thônes), chwé (Albertville, St Nicolas Cha.), R. l. seta. A1) soie, poil dur, long et raide… … Dictionnaire Français-Savoyard
SOIE — s. f. La partie du fer d une épée, d un sabre, d un couteau, qui entre dans la poignée, dans le manche. La soie d une épée, d un sabre. La soie de ce sabre est trop faible … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)