-
1 whisper
ellenőrizhetetlen hír, titkon ejtett célozgatás to whisper: halkan beszél, susog, halkan mond, súg* * *['wispə] 1. verb1) (to speak or say very softly: You'll have to whisper or he'll hear you; `Don't tell him,' she whispered.) suttog2) ((of trees etc) to make a soft sound in the wind: The leaves whispered in the breeze.) susog2. noun(a very quiet sound, especially something said: They spoke in whispers.) suttogás -
2 mellow
spicces, lágy, dús, telt, kedélyes, érett to mellow: érlel, lágyít, megérik, meglágyít, fellazít* * *['meləu] 1. adjective1) ((of character) made softer and more mature, relaxed etc by age and/or experience: Her personality became more mellow as middle age approached.) érett; lehiggadt2) ((of sound, colour, light etc) soft, not strong or unpleasant: The lamplight was soft and mellow.) finom, meleg3) ((of wine, cheese etc) kept until the flavour has developed fully: a mellow burgundy.) ó (bor)2. verb(to make or become softer or more mature: Old age has mellowed him.) (meg)érlel; kiforr -
3 lead
főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna to lead: elöl megy, ólommal zár, késztet, ólommal tölt* * *I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) vezet, irányít2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) vezet3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) vezet vmire4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) vezet5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) vmilyen életet él2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) vezetés2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) elsőség3) (the act of leading: We all followed his lead.) vezetőszerep4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) vezet vmennyivel5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) póráz6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) nyom7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) főszerep•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) ólom2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) grafit•- leaden -
4 rustle
См. также в других словарях:
soft — W2S2 [sɔft US so:ft] adj comparative softer superlative softest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not hard)¦ 2¦(not rough)¦ 3¦(not loud)¦ 4¦(colour/light)¦ 5¦(no hard edges)¦ 6¦(rain/wind)¦ 7¦(not strict)¦ … Dictionary of contemporary English
soft — [ sɔft ] adjective *** ▸ 1 not stiff/firm/rough ▸ 2 gentle/pleasant ▸ 3 kind/sympathetic/gentle ▸ 4 not difficult ▸ 5 about water ▸ + PHRASES 1. ) a soft substance is easy to press or shape and is not hard or firm: George tripped, falling into… … Usage of the words and phrases in modern English
sound — I adj. healthy sound in, of (sound in mind and body) II n. 1) to emit, make, produce, utter; transmit a sound 2) to articulate, enunciate, pronounce a sound 3) to turn down; turn up the sound (on a radio, TV set) 4) to carry sound (air carries… … Combinatory dictionary
soft — [[t]sɒ̱ft, AM sɔ͟ːft[/t]] ♦♦ softer, softest 1) ADJ GRADED Something that is soft is pleasant to touch, and not rough or hard. Regular use of a body lotion will keep the skin soft and supple... When it s dry, brush the hair using a soft, nylon… … English dictionary
soft — adjective 1 NOT HARD a) not hard or firm, but easy to press: a soft pillow | My feet sank into the soft ground. | get/go soft: Cook the onions until they go soft. b) less hard than average: a soft lead pencil | a soft cheese 2 NOT ROUGH having a… … Longman dictionary of contemporary English
soft */*/*/ — UK [sɒft] / US [sɔft] adjective Word forms soft : adjective soft comparative softer superlative softest 1) a) a soft substance is easy to press or shape and is not hard or firm George tripped, falling into the soft mud. soft cheese b) a soft… … English dictionary
soft*/*/*/ — [sɒft] adj 1) a soft substance is easy to press or shape and is not hard or firm soft cheese[/ex] The soil is fairly soft after the rain.[/ex] 2) a soft material or surface is nice to touch and not rough or stiff I want to get a nice soft carpet… … Dictionary for writing and speaking English
Soft Machine — ist eine Band, die zu den Pionieren des britischen Artrock zählt. Sie formierte sich 1966 in Canterbury in England und spielte dort anfangs eine zentrale Rolle in der Musikszene, wanderte aber bald in die Londoner Musikszene ab.… … Deutsch Wikipedia
Soft rock — Stylistic origins Rock, pop rock, rhythm and blues, folk rock, rock and roll, smooth jazz Cultural origins Late 1960s Typical instruments Electric and acoustic guitar, bass guitar, twelve s … Wikipedia
Soft — (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of uncertain origin.] … The Collaborative International Dictionary of English
Soft clam — Soft Soft (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of… … The Collaborative International Dictionary of English
