-
81 spedizione di soccorso
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > spedizione di soccorso
-
82 squadra di soccorso
сущ.общ. аварийная бригада, спасательный отрядИтальяно-русский универсальный словарь > squadra di soccorso
-
83 strillare soccorso
гл. -
84 to soccorso
сущ.общ. скорая помощь -
85 trattato di mutuo soccorso
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > trattato di mutuo soccorso
-
86 traumatologia di pronto soccorso
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > traumatologia di pronto soccorso
-
87 uscita di soccorso
прил.общ. запасный выход (в театре, кино) -
88 volare in soccorso
гл.общ. мчаться на помощь, спешить на помощь -
89 zona di ricerca e soccorso
сущ.авиа. район поиска и спасенияИтальяно-русский универсальный словарь > zona di ricerca e soccorso
-
90 cassettina di pronto soccorso
fаптечка первой помощи, походная аптечкаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cassettina di pronto soccorso
-
91 fasciatura di primo soccorso
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fasciatura di primo soccorso
-
92 pronto soccorso
mпервая помощь, неотложная помощь; скорая помощьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pronto soccorso
-
93 dotazione di primo soccorso
"first aid kit;Verbandkasten;estojo de emergencia (méd.)" -
94 omissione di soccorso
-
95 pronto soccorso
(trattamento) first aid, (reparto) A&E Brit, ER Am -
96 squadra di soccorso
-
97 pronto soccorso
accident and emergency, emergency room, first aid -
98 -M1275
запоздалая помощь. -
99 помощь
ж.aiuto m; assistenza f ( материальная и моральная); soccorso m спец. (тж. медицинская)техническая помощь — assistenza tecnicaскорая помощь — pronto soccorso; (centro) di pronto soccorso / intervento ( пункт); Pronto Soccorso ( организация)медицинская помощь — assistenza medicaприйти на помощь — venire in aiuto; dare una manoзвать на помощь — chiamare / gridare al soccorsoвзывать о помощи — invocare soccorsoполучить помощь — essere soccorso / aiutatoпротянуть руку помощи — accorrere in aiuto (di); porgere aiuto (a qd)призвать на помощь все свои силы — fare appello a tutte le proprie forzeпри помощи, с помощью (посредством) — mediante, per mezzo diв помощь — in aiuto (di qd, qc)без посторонней помощи — da sé / solo, senza aiuto alcuno; con le proprie forze -
100 mutuo
1. adj mutual2. m commerce mortgage, bank loan* * *mutuo1 agg. mutual, reciprocal: mutuo affetto, reciprocal affection; mutua assicurazione, mutual insurance; mutuo soccorso, accordo, mutual aid, agreement: società di mutuo soccorso, mutual aid (o friendly) society // cassa mutua, sickness benefit fund // società mutua d'assicurazioni, mutual insurance company // (dir.) mutuo consenso, mutual assent // (fis.): ( coefficiente di) mutua induttanza, mutual inductance; capacità mutua, mutual capacitance.mutuo2 s.m. (dir.) loan: mutuo ipotecario, mortgage loan; capitale a mutuo, borrowed capital; mutuo per l'acquisto della casa, housing loan; mutuo garantito, secured loan; mutuo non garantito, chirografario, unsecured loan; mutuo a breve, a lungo termine, short-term, long-term loan; mutuo senza interessi, interest-free loan; mutuo fruttifero, interest-bearing loan; mutuo bancario, bank loan; concedere un mutuo, to loan (o to grant a loan); chiedere un mutuo, to apply for a loan; contrarre un mutuo, to obtain (o to contract) a loan.* * *I ['mutuo]aggettivo mutualII ['mutuo]associazione di mutuo soccorso — friendly o provident society BE, benefit association AE
sostantivo maschile loanconcedere un mutuo a qcn. — to grant a loan to sb
* * *mutuo1/'mutuo/mutual; mutuo soccorso mutual aid; associazione di mutuo soccorso friendly o provident society BE, benefit association AE.————————mutuo2/'mutuo/sostantivo m.loan; contrarre un mutuo to take out a loan; concedere un mutuo a qcn. to grant a loan to sb.\mutuo garantito secured loan; mutuo ipotecario mortgage loan.
См. также в других словарях:
soccorso — /so k:orso/ s.m. [part. pass. di soccorrere ]. 1. [il soccorrere chi ha bisogno o è in pericolo] ▶◀ aiuto, assistenza, (non com.) salvamento, salvataggio (operazioni di s. ), (non com.) soccorrimento. ● Espressioni: andare (o correre o venire) in … Enciclopedia Italiana
soccorso — 1soc·cór·so s.m. 1. AU il soccorrere e il suo risultato; aiuto, assistenza prestata a chi si trova in un emergenza improvvisa o in stato di grave necessità: portare, recare soccorso a qcn., prestare i primi soccorsi ai naufraghi , andare in… … Dizionario italiano
soccorso — {{hw}}{{soccorso}}{{/hw}}s. m. 1 Aiuto prestato a chi si trova in stato di grande bisogno o pericolo: dare, prestare soccorso a qlcu.; gridare al soccorso | Pronto –s, prima assistenza prestata a persona malata; luogo di prima cura | (fig.,… … Enciclopedia di italiano
Soccorso Alpino Svizzero — Die Alpine Rettung Schweiz (ARS), frz. Secours Alpin Suisse, ital. Soccorso Alpino Svizzero, rr. Salvament alpin Svizzer ist der Bergrettungsdienst der Schweiz und für Bergnotfälle in den Schweizer Bergen zuständig. Die Notrufnummer der Alpine… … Deutsch Wikipedia
soccorso — pl.m. soccorsi … Dizionario dei sinonimi e contrari
soccorso — socco/rso (1) part. pass. di soccorrere; anche agg. aiutato, assistito, raccolto, sostenuto CONTR. danneggiato. socco/rso (2) s. m. 1. aiuto, salvataggio, assistenza, appoggio, sostegno, difesa, protezione, manforte, mano CONTR. ostacolo, danno 2 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Église Santa Maria del Soccorso — Présentation Nom local Chiesa di Santa Maria del Soccorso Culte Catholique romain … Wikipédia en Français
Banco del Mutuo Soccorso — Saltar a navegación, búsqueda Banco Del Mutuo Soccorso Información personal Origen Italia … Wikipedia Español
Banco del Mutuo Soccorso — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Santa Maria del Soccorso (métro de Rome) — Santa Maria del Soccorso Localisation Pays Italie Ville Rome Quar … Wikipédia en Français
Banco del Mutuo Soccorso (album) — Infobox Album | Name = Banco del Mutuo Soccorso Type = Album Artist = Banco del Mutuo Soccorso Released = 1972 Recorded = Producer = Sandro Colombini Genre = Progressive rock Length = 41:40 Label = Ricordi Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia