-
21 snow-white
белоснежный -
22 snow white
-
23 snow-white
-
24 snow-white
-
25 Snow White
Белосне́жка ж ( персонаж Диснеевского мультфильма) -
26 snow-white
белосне́жный -
27 snow-white
белоснеженбелоснежный -
28 Snow White
n Белоснежка -
29 snow-white
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > snow-white
-
30 snow-white
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > snow-white
-
31 snow-white
adj. sněžnoběly · снежнобелы -
32 Snow White and the Seven Dwarfs
Литература: Белоснежка и семь гномов (сказка)Универсальный англо-русский словарь > Snow White and the Seven Dwarfs
-
33 snow-white poll
Макаров: белая как снег голова -
34 Snow White and the Seven Dwarfs
кино "Белоснежка и семь гномов"((1938), режиссеры Дэвид Хэнд и Перс Пирс)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Snow White and the Seven Dwarfs
-
35 Snow White and the Seven Dwarfs
"Белоснежка и семь гномов"Первый полнометражный мультипликационный фильм (1937). Поставлен У. Диснеем [ Disney, Walt (Walter Elias)] по сказке братьев Гримм. В создании фильма приняли участие несколько сот художников. Полуторачасовой фильм принес ее создателям миллионные прибыли, а также премию "Оскар" [ Oscar]. Белоснежка и ее друзья - гномы Весельчак, Ворчун, Соня, Чихун, Застенчивый, Молчун и Дока [Happy, Grumpy, Sleepy, Sneezy, Bashful, Dopey, and Doc] стали любимыми героями американской детворыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Snow White and the Seven Dwarfs
-
36 Snow White and the Seven Dwarfs
Новый англо-русский словарь > Snow White and the Seven Dwarfs
-
37 snow-white hair
абсолютно седые волосы/седой, как лунь -
38 Cape snow-white wool
1) Сельское хозяйство: капская (южноафриканская) чисто-белая шерсть2) Текстиль: южно-африканская капская белая шерсть -
39 cape snow-white wool
Англо-русский словарь текстильной промышленности > cape snow-white wool
-
40 white as milk
≈ белый как снег, белоснежный [white as snow и white as wool этим. библ. Revelation I, 14]; см. тж. white as chalk и white as a ghostThe walls were whitewashed as white as milk. (Ch. Dickens, ‘David Copperfield’, ch. III) — Стены были выбелены чисто-начисто.
This man's hair was as white as snow, much too white for his age. (Fr. Marryat, ‘Poor Jack’, ch. X) — Он был белый как лунь - не по летам.
They peddle out such a fish as that by the pound in the market-house there; everybody buys some of him; his meat's as white as snow and makes a good fry. (M. Twain, ‘Huckleberry Finn’, ch. X) — Такую рыбу продают на рынке на фунты, каждый покупает понемногу; мясо у нее белое, нежное, и она очень хороша жареная.
...he walked... along a great white road - a road white as the driven snow - that was banked on each side of him with daffodils as big as breakfast-cups nodding and nodding at him as he went along the snow-white road... (S. O'Casey, ‘I Knock at the Door’, ‘The Dream School’) —...он шел... по широкой белой дороге, по дороге, белой, как свежевыпавший снег, вдоль которой и справа и слева росли нарциссы величиной с чайную чашку; и нарциссы все кивали и кивали ему головками, когда он шел по белоснежной дороге...
In contrast to Hal's deep tan Tommy was as white as milk... (J. Jones, ‘From Here to Eternity’, ch. XXVI) — По сравнению с сильно загоревшим Хэлом Томми казался белым-пребелым...
См. также в других словарях:
Snow-white — a. White as snow; very white. Snow white and rose red Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Snow White — the main character in a ↑fairy tale called Snow White, who is a beautiful princess who has a jealous ↑stepmother. The stepmother sends Snow White into the forest to be killed. Snow White does not die, but goes to live with seven ↑dwarfs… … Dictionary of contemporary English
Snow White — the main character in a ↑fairy tale called Snow White, who is a beautiful princess who has a jealous ↑stepmother. The stepmother sends Snow White into the forest to be killed. Snow White does not die, but goes to live with seven ↑dwarfs… … Dictionary of contemporary English
snow-white — snow white; snow white·ness; … English syllables
snow-white — snow′ white′ adj. white as snow • Etymology: bef. 1000 … From formal English to slang
snow-white — [snō′hwīt′, snō′wīt′] adj. white as snow … English World dictionary
snow-white — adj pure white … Dictionary of contemporary English
snow-white — adj pure white … Dictionary of contemporary English
snow-white — adjective very white … Usage of the words and phrases in modern English
Snow White — a girl in a children s FAIRY TALE who is poisoned when she eats an apple but made well again when a prince kisses her … Usage of the words and phrases in modern English
Snow White — This article is about the traditional fairy tale. For the Disney character, see Snow White (Disney). For other uses, see Snow White (disambiguation). Snow White Snow White in her coffin, Theodor Hosemann, 1852 Folk tale … Wikipedia