-
41 закоптелый
разг.
smoky* * *smoky, sooty, smutty* * *dingysmoky -
42 дымчатый
( о цвете) smoky, smoke blue, smoke-coloured; twilight (attr)ды́мчатое стекло́ — obscured / smoked glass
ды́мчатый топа́з мин. — smoky quartz, cairngorm [,keən'gɔːm]; ( в ювелирном изделии) smoky topaz
ды́мчатая перси́дская ко́шка — smoke Persian cat
ды́мчатый леопа́рд зоол. — clouded leopard ['lep-]
-
43 дымчато-бурая разновидность кварца
1) General subject: smoky quartz2) Mineralogy: cairngorm, cairngorum, smoke quartz, smoky topaz3) Mining: Cairngorm stoneУниверсальный русско-английский словарь > дымчато-бурая разновидность кварца
-
44 дымчатый
1) General subject: smoked, smoky, smoke-coloured, charcoal-grey, wispy2) Architecture: smoky (о стекле, цвете или оттенке цвета)3) Makarov: fumose, fumous, muddy (о драгоценных камнях), smoke, smoke (о стекле) -
45 дымчатый топаз
1) General subject: smoky quartz2) Geology: cairngorn stone3) Mineralogy: cairngorm, cairngorum, smoke quartz4) Mining: Cairngorm stone5) Makarov: smoky topaz -
46 капниды
1) Biology: smoky stoneflies (Capniidae)2) Entomology: Capniidae, smoky stoneflies (лат. Capniidae) -
47 коптящее пламя
1) Engineering: carbon black flame, smoking flame, smoky flame, sooting flame2) Metallurgy: smoky fire -
48 электрический стул
1) General subject: chair, electric chair2) American: hot chair3) Jargon: Old Sparky, juice chair, old smoky, smoky seat, the Baker, burner, hot geat, hot seat, hot shot, hot spot, hot squat, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot, the chairУниверсальный русско-английский словарь > электрический стул
-
49 чадно
it is smoky, it is full of smoke, the place is full of smoke/fumes* * *it is smoky, it is full of smoke -
50 тоди-мухолов, серощёкий
—1. LAT Todirostrum fumifrons ( Hartlaub)2. RUS серощёкий тоди-мухолов m3. ENG smoky-fronted tody-flycatcher, smoky-fronted tody-tyrant4. DEU Graustirn-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à front grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тоди-мухолов, серощёкий
-
51 летучие мыши, восточные дымчатые
1. LAT Furipterus Bonaparte2. RUS восточные дымчатые летучие мыши pl3. ENG (little) smoky bats, eastern South American and Panamanian smoky bats4. DEU Stummeldaumen pl5. FRA furiptères plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летучие мыши, восточные дымчатые
-
52 5696
1. LAT Todirostrum fumifrons ( Hartlaub)2. RUS серощёкий тоди-мухолов m3. ENG smoky-fronted tody-flycatcher, smoky-fronted tody-tyrant4. DEU Graustirn-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à front gris -
53 1547
1. LAT Furipterus Bonaparte2. RUS восточные дымчатые летучие мыши pl3. ENG (little) smoky bats, eastern South American and Panamanian smoky bats4. DEU Stummeldaumen pl5. FRA furiptères pl -
54 коптящее пламя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коптящее пламя
-
55 (р.) Смоки-Хилл
Geography: Smoky Hill (США) -
56 (хр.) Грейт-Смоки-Маунтинс
Универсальный русско-английский словарь > (хр.) Грейт-Смоки-Маунтинс
-
57 Lexis bicolor
Entomology: smoky moth (лат.) -
58 Periplaneta fuliginosa
Entomology: smoky-brown cockroach (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Periplaneta fuliginosa
-
59 Pyromorphidae
Entomology: smoky moths (лат.) -
60 Национальный парк Грейт-Смоки-Маунтинс
Geography: Great Smoky Mountains National Park (США)Универсальный русско-английский словарь > Национальный парк Грейт-Смоки-Маунтинс
См. также в других словарях:
Smoky — Smok y, a. [Compar. {Smokier}; superl. {Smokiest}.] 1. Emitting smoke, esp. in large quantities or in an offensive manner; fumid; as, smoky fires. [1913 Webster] 2. Having the appearance or nature of smoke; as, a smoky fog. Unlustrous as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Smoky — steht für Smoky (Rapper), deutscher Rapper Smoky River, Fluss in den Vereinigten Staaten Smoky Bay, Ort in Australien Siehe auch Smokey Smokie … Deutsch Wikipedia
Smoky — may refer to: * The condition of being marked by or filled with smoke. * Smoky, a war dog in World War II.ee also* Smokey * Smokie *Old Smoky … Wikipedia
smoky — [smō′kē] adj. smokier, smokiest 1. giving off smoke, esp. excessive smoke 2. like, of, or as of smoke [a smoky haze] 3. filled with smoke 4. having the color of smoke 5. flavored by smoking … English World dictionary
smoky — index indistinct Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
smoky — early 14c., from SMOKE (Cf. smoke) (n.) + Y (Cf. y) (2). Of flavors, from 1540s; of colors, from 1550s … Etymology dictionary
smoky — is spelt without an e … Modern English usage
smoky — [adj] hazy, sooty begrimed, black, burning, caliginous, dingy, fumy, gray, grimy, messy, murky, reeking, silvery, smoke colored, smoldering, thick, vaporous; concepts 485,618 Ant. clean, clear, unpolluted … New thesaurus
smoky — ► ADJECTIVE (smokier, smokiest) 1) producing, filled with, or resembling smoke. 2) having the taste or aroma of smoked food. DERIVATIVES smokily adverb smokiness noun … English terms dictionary
smoky — [[t]smo͟ʊki[/t]] smokier, smokiest also smokey 1) ADJ GRADED A place that is smoky has a lot of smoke in the air. His main problem was the extremely smoky atmosphere at work. 2) ADJ: ADJ n, ADJ colour You can use smoky to describe something that… … English dictionary
smoky — UK [ˈsməʊkɪ] / US [ˈsmoʊkɪ] adjective Word forms smoky : adjective smoky comparative smokier superlative smokiest 1) with a lot of smoke in the air 2) light grey in colour smoky blue glass 3) tasting or smelling of smoke a smoky flavour 4) a… … English dictionary