-
1 a primi pe cineva cu un surâs etc.
to salute someone with a smile / a kiss / a wordto smile a welcome to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a primi pe cineva cu un surâs etc.
-
2 a schiţa un surâs
to give a faint smileschiţă un surâs a smile passed over his lips. -
3 a surâde amar
to smile a bitter smile. -
4 a zâmbi amar
to smile a bitter smile. -
5 a întâmpina pe cineva cu un surâs / zâmbet
to smile a welcome to smb.to salute smb. with a smile.Română-Engleză dicționar expresii > a întâmpina pe cineva cu un surâs / zâmbet
-
6 a face haz de necaz
to smile in the face of adversityto grind and bear it. -
7 a mulţumi cu un surâs
to smile one's thanks. -
8 a provoca un surâs
to raise a smile. -
9 a ridica ochii
to turn / t o lift up one's eyes\a ridica ochii zâmbitori spre cineva to smile up at smb. -
10 a râde cu jumătate de gură
to laugh on the wrong / on one side of one's mouthto put on a wry / a sickly smileto force / to give a forced laughto affect laugh.Română-Engleză dicționar expresii > a râde cu jumătate de gură
-
11 a râde de eforturile zadarnice ale cuiva
to smile at smb.'s vain endeavours.Română-Engleză dicționar expresii > a râde de eforturile zadarnice ale cuiva
-
12 a stârni zâmbete (d. o remarcă etc.)
to evoke a smile.Română-Engleză dicționar expresii > a stârni zâmbete (d. o remarcă etc.)
-
13 a surâde afectat
to smirk and smile. -
14 a surâde din vârful buzelor
to give a faint smile.Română-Engleză dicționar expresii > a surâde din vârful buzelor
-
15 a surâde forţat
to force a smile. -
16 a zâmbi cuceritor
to smile engagingly. -
17 a zâmbi dulce
to smile engagingly. -
18 a zâmbi printre lacrimi
to smile away one's tears. -
19 a zâmbi satisfăcut
to wear a beatific smile. -
20 a-i străluci un zâmbet pe faţă
to wear a beatific smile.Română-Engleză dicționar expresii > a-i străluci un zâmbet pe faţă
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SMiLE — Álbum de estudio de The Beach Boys Publicación no publicado Grabación Mayo de 1966 mayo de 1967 (cuando se cancelo) Género(s) Pop psicodelico … Wikipedia Español
Smile.dk — (pronounced Smile D K ) is a Swedish Bubblegum Dance group with Veronica Larsson and Hanna Stockzell as the current members. The band is well known around the world partly due to their many songs in Dance Dance Revolution , including Butterfly ,… … Wikipedia
Smile FM — Slogan Michigan s Positive Hits Format Religious; Contemporary Christian Owner Superior Communications Webcast … Wikipedia
SMILE — steht für: Smile (Band), der Vorläufer der Band Queen Smile.dk, eine schwedische Pop Gruppe Brian Wilson presents Smile, ein Musikalbum des Musikers Brian Wilson Smile (Laura Nyro), ein Album der Sängerin und Songwriterin Laura Nyro Smile (Film) … Deutsch Wikipedia
smile — vb Smile, grin, simper, smirk are comparable as verbs meaning to express amusement or pleasure or satisfaction or, sometimes, contempt or indulgence, by a brightening of the eyes and an upward curving of the corners of the mouth and as nouns… … New Dictionary of Synonyms
Smile — steht für: Smile (Band), der Vorläufer der Band Queen Smile.dk, eine schwedische Pop Gruppe Smile (Lily Allen Lied), die Debütsingle der Popsängerin Lily Allen Brian Wilson presents Smile, ein Musikalbum des Musikers Brian Wilson Smile (Boris),… … Deutsch Wikipedia
Smile — Smile, v. t. 1. To express by a smile; as, to smile consent; to smile a welcome to visitors. [1913 Webster] 2. To affect in a certain way with a smile. [R.] [1913 Webster] And sharply smile prevailing folly dead. Young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
SmILE — is a showcase car designed for Greenpeace in 1996 to demonstrate how fuel efficient a car can be. The name stands for Small, Intelligent, Light, Efficient . It is based on the Renault Twingo, halving its fuel consumption to 3.3 l/100km (30 km/l… … Wikipedia
Smile.dk — (eigene Schreibweise SMiLE.dk) ist eine schwedische Pop Gruppe. Sie wurde vor allem 1998 durch das Lied Butterfly bekannt, das in dem Videospiel Dance Dance Revolution eingearbeitet wurde. Smile.dk besteht aus Cecilia Reiskog und Veronica… … Deutsch Wikipedia
smile — [smīl] vi. smiled, smiling [ME smilen, akin to Norw smile, Swed smila, prob. via MLowG * smilen < IE base * (s)mei , to smile, be astonished > L mirus, wonderful, OE smearcian, to smile] 1. to have or take on a facial expression showing… … English World dictionary
Smile — Smile, n. [CF. Dan. smiil, Sw. smil. See {Smile}, v. i.] 1. The act of smiling; a peculiar change or brightening of the face, which expresses pleasure, moderate joy, mirth, approbation, or kindness; opposed to {frown}. [1913 Webster] Sweet… … The Collaborative International Dictionary of English