-
1 answer
§ პასუხიcorrect / wrong / clever / foolish / short/ clear / polite / strange / positive / negative answer სწორი / არასწორი / ჭკვიანური / სულელური / მოკლე / გასაგები / თავაზიანე / უცნაური / დადებითი / უარყოფითი პასუხი§1 პასუხის გაცემა (უპასუხებს, პასუხს გასცემს)2 შესატყვისობა (შეესატყვისება)3 პასუხისგება (პასუხს აგებს)answer (to a complaint or law suit) პასუხი გასცე საჩივარს ან სასამართლო განხილვასhe answered all the questions with assurance ქველა შეკითხვას დამაჯერებელი პასუხი გასცა / დამაჯერებლად უპასუხაI’ll answer the bell რეკავენ, კარს გავაღებI bet she is at home but doesn't answer the call დარწმუნებული ვარ, შინაა და ყურმილს არ იღებსa blunt answer პირდაპირი პასუხი // პირში მიხლაa brief report/answer მოკლე მოხსენება / პასუხიhis failure to answer irritated the judge მისმა დუმილმა მოსამართლე გააღიზიანაa clever answer / face / idea ჭკვიანური, გონივრული პასუხი / ჭკვიანური სახე / ჭკვიანური აზრიshe was waiting for him/the train/an answer მას/ მატარებელს/ პასუხს ელოდებოდა;he answered unabashed შეუცბუნრბლად უპასუხა//დაბნევის გარეშე უპასუხაher answer got me მისმა პასუხმა საგონებელში ჩამაგდო /მოთმინება დამაკარგვინაa defiant answer თავხედური / გამომწვევი პასუხიa definitive answer / verdict საბოლოო პასუხი / გადაწყვეტილებაan evasive answer / reply არაპირდაპირი პასუხიa flip answer არასერიოზული / აგდებული პასუხიa foolish idea / answer / mistake სულელური აზრი / პასუხი / შეცდომაa frank answer / person გულწრფელი პასუხი / ადამიანიto ask a question // to answer the question კითხვის დასმა // კითხვაზე პასუხიin answer to our question თქვენი კითხვის პასუხად…a sharp answer უხეში / უკმეხი პასუხიa shifty answer არაპირდაპირი / ორჭოფული პასუხიhe shirked his duty / the straight answer თავის მოვალეობას / პირდაპირ პასუხს თავი აარიდაto answer stiffly მკვახედ / ცივად პასუხის გაცემაa straightforward answer პირდაპირი / გულახდილი პასუხი; ადვილად გასაგები / გამოსაყვანი●●he was slow to answer პასუხი დააყოვნაa smart answer / reply მოსწრებული პასუხიan intelligent answer / decision გონივრული პასუხი / გადაწყვეტილებაa silly remark / answer / joke სულელური შენიშვნა / პასუხი / ხუმრობაa sincere answer / reply გულწრფელი პასუხიnaturally he didn't answer me რასაკვირველია, პასუხი არ გამცაhe answered in the negative უარყოფითი პასუხი მისცა // უარი უთხრაthe answer came pat პასუხი სწრაფად / დროულად მოვიდაa pert child / answer თავხედი ბავშვი // თავხედური პასუხი●●a pointed answer გამომწვევი პასუხიan acid answer მჟავე/უკმეხი პასუხიhe doesn`t answer to the description of the missing man დაკარგული კაცის აღწერილობას არ შეესატყვისებაI can`t answer for his mistakes მის შეცდომებზე პასუხს ვერ ვაგებit will answer the purpose ამ მიზნისათვის ვარგისია / გამოდგება, თავის დანიშნულებას შეასრულებსdon`t answer back! სიტყვას ნუ მიბრუნებ! ნუ მეპასუხები! -
2 box
§ ყუთი, კოლოფი, სკივრი, ლოჟა, დარტყმა, დაკვრა, ბოქსაობა, მუშტის დარტყმა§1 სკივრი, ზანდუკი, ყუთი, კოლოფი2 ლოჟა (თეატრში)3 დარტყმა (ხელით, მუშტით)4 ბოქსაობა, ბოქსაობს5 ყუთში ჩაყობა/ჩალაგებაout of a box / room ყუთიდან / ოთახიდან●●an open box თავახდილი / გახსნილი ყუთიa strong thread / box / wall // strong nerves მაგარი ძაფი / ყუთი / კედელი / ნერვებიa box of miscellaneous candies კამფეტების ნაკრები / ასორტიdeliver this box to my mother ეს ყუთი დედაჩემს მიუტანე / გადაეციsnuff-box სათუთუნე, თამბაქოს კოლოფი -
3 clothes
ტანსაცმელი (იხ. cloth), ტანისამოსი, სამოსელი●●clothes peg სარეცხის სამაგრიshe wears smart clothes გემოვნებით / კოხტად იცვამსshe slipped off her clothes and jumped into the water ტანთ გაიხადა და წყალში გადახტაmy clothes won't go into this suitcase ჩემი ტანსაცმელი ამ ჩემოდანში არ ჩაეტევაbed-clothes ქვეშაგები, ლოგინის თეთრეული
См. также в других словарях:
Smart For Life — Infobox Company | company name = Smart For Life | company type = Private foundation = 2002 founder = Sasson Moulavi, M.D location= area served = United States Canada industry = Diet Nutrition Health careSmart For Life programs are weight… … Wikipedia
Smart — Smart, v. i. [imp. & p. p. {Smarted}; p. pr. & vb. n. {Smarting}.] [OE. smarten, AS. smeortan; akin to D. smarten, smerten, G. schmerzen, OHG. smerzan, Dan. smerte, SW. sm[ a]rta, D. smart, smert, a pain, G. schmerz, Ohg. smerzo, and probably to… … The Collaborative International Dictionary of English
Smart Telecom — Infobox Company company name = Smart Telecom company company type = Private foundation = 2000 location = flagicon|IRL Dublin, Ireland key people = Brendan Murtagh, John Riordan area served = Ireland industry = Telecom products = broadband,… … Wikipedia
Smart Roadster — The Smart Roadster is a two door microcar first introduced in 2003 by Smart GmbH. Sales of the Roadster and Roadster Coupé were below expectations, resulting in a halt of production of both models in November 2005 after 43,091 Roadsters were made … Wikipedia
smart — adj., v., n., & adv. adj. 1 a clever; ingenious; quickwitted (a smart talker; gave a smart answer). b keen in bargaining; quick to take advantage. c (of transactions etc.) unscrupulous to the point of dishonesty. 2 well groomed; neat; bright and… … Useful english dictionary
smart — I. adjective Etymology: Middle English smert causing pain, from Old English smeart; akin to Old English smeortan Date: before 12th century 1. making one smart ; causing a sharp stinging 2. marked by often sharp forceful activity or vigorous… … New Collegiate Dictionary
smart — 1. adjective a) Exhibiting social ability or cleverness. “I always preferred the church, and I still do. But that was not smart enough for my family. They recommended the army. That was a great deal too smart for me.” b) Exhibiting intellectual… … Wiktionary
Smart (automobile) — For cars with artificial intelligence, see Intelligent car. smart Type Division of Daimler AG Industry Automotive Founded 1994 … Wikipedia
Smart power grid — Smart Grid is a transformed electricity transmission and distribution network or grid that uses robust two way communications, advanced sensors, and distributed computers to improve the efficiency, reliability and safety of power delivery and use … Wikipedia
Smart Parts — It is a manufacturer of paintball markers and accessories based in Latrobe, PA. Their popular line of markers include the Shocker , Impulse , Nerve , Epiphany , SP 8 ,Sp 1, Vibe, and the Ion . The re designed Shocker has become very popular and… … Wikipedia
Smart TV — For the Danish company, see SmartTV A/S. Smart TV, which is also sometimes referred to as Connected TV or Hybrid TV , (not to be confused with Internet TV or Web TV), is the phrase used to describe the current trend of integration of the internet … Wikipedia