Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

small+potato

  • 1 small potato

    small potato
    a arraia-miúda.

    English-Portuguese dictionary > small potato

  • 2 potato

    [pə'teitəu]
    plural - potatoes; noun
    1) (a type of plant with round underground stems (called tubers) which are used as a vegetable.) batata
    2) (the tuber or tubers: She bought 2 kilos of potatoes.) batata
    •
    * * *
    po.ta.to
    [pət'eitou] n (pl potatoes) 1 Bot batata. 2 batata-silvestre. baked potato batata assada. couch potato sl pessoa cuja única distração é sentar-se em frente da televisão. mashed potatoes purê de batatas. small potato a arraia-miúda. sweet potato batata doce.

    English-Portuguese dictionary > potato

  • 3 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) lascar
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) racha
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    •
    * * *
    [tʃip] n 1 lasca, cavaco, fragmento, limalha, apara. 2 lugar lascado, lugar onde se cortou um pedaço. 3 fatia, pedaço de comida ou doce. 4 chips batatinhas fritas. 5 ficha para o jogo. 6 tira de madeira, fibra, palha, etc. (para chapéus e cestas). 7 estrume, pedaço de esterco seco. 8 chips refugo. 9 Comp pastilha de componentes eletrônicos miniaturizados montada sobre uma placa de circuito impresso e que executa funções específicas de processamento. • vt+vi 1 lascar, fazer cavacos. the plate has got a chip, is chipped / o prato está lascado. 2 cinzelar, cortar, escavar. 3 lavrar, desbastar. 4 despedaçar, estilhaçar. 5 sl ser infiel à mulher, trair. a chip of the old block como o pai, tal pai tal filho, tal é o pai como o filho. as dry as chips muito seco (discurso), enfadonho. in the chips sl estar endinheirado. to chip in 1 sl intrometer-se na conversa. 2 Amer sl contribuir, pagar, fazer uma vaquinha. to chip off 1 lascar, descascar. 2 raspar, remover em pedacinhos. to have a chip on one’s shoulder Amer coll estar amuado. to have one’s chips sl ter a última chance. to pass/ cash in one’s chips coll Euphem morrer.

    English-Portuguese dictionary > chip

  • 4 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) rachar, lascar
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) rachadura
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chip

  • 5 mash

    [mæʃ] 1. verb
    (to crush into small pieces or a soft mass: Put in some butter when you mash the potatoes.) esmagar
    2. noun
    (mashed potato: sausage and mash.) puré de batata
    * * *
    mash1
    [mæʃ] n 1 mistura, mingau, pasta. 2 mixórdia: farelo ensopado que se dá aos animais. 3 Brit coll purê de batata. • vt 1 misturar. 2 triturar. 3 amalgamar.
    ————————
    mash2
    [mæʃ] vt arch coll flertar alguém até conseguir sua afeição.

    English-Portuguese dictionary > mash

  • 6 sweet

    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) doce
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) fresco
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) perfumado
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) melodioso
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) encantador
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) meigo
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) rebuçado
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) sobremesa
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) querido
    •
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered
    * * *
    [swi:t] n 1 coisa doce, doçura. 2 Brit doce, sobremesa. 3 sweets bombom, doce, coisa agradável. 4 querida, amor (forma de tratamento carinhosa). • adj 1 doce, açucarado, adocicado. 2 perfumado, cheiroso, de cheiro agradável. 3 atraente, bonito, gracioso, amável, agradável, encantador. 4 amável, gentil, meigo, suave. 5 fresco, saudável. 6 sl ótimo, excelente. 7 fértil, próprio para cultura (terra). 8 caro, querido. 9 sl apaixonado (geralmente com on). he is mighty sweet on her / sl ele está muito apaixonado por ela. at one’s own sweet will de acordo com sua própria vontade. home sweet home lar doce lar. to have a sweet tooth gostar de doces. she has a sweet tooth / ela gosta de doces.

    English-Portuguese dictionary > sweet

  • 7 mash

    [mæʃ] 1. verb
    (to crush into small pieces or a soft mass: Put in some butter when you mash the potatoes.) triturar, esmagar
    2. noun
    (mashed potato: sausage and mash.) purê de batatas

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mash

  • 8 sweet

    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) doce
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) fresco
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) suave, doce
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) doce
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) doce
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) doce
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) doce
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) sobremesa
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) querido
    •
    - sweetener - sweetly - sweetness - sweetheart - sweet potato - sweet-smelling - sweet-tempered

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sweet

См. также в других словарях:

  • small potato — noun : someone or something of trivial importance or worth and usually meanly petty you are a small potato in the world Times Literary Supplement usually used in plural but sing. or plural in constr. he was small potatoes in my book …   Useful english dictionary

  • small potato — noun Date: 1831 one that is of trivial importance or worth usually used in plural but sing. or plural in constr …   New Collegiate Dictionary

  • Potato — Irish potato redirects here. For the confectionery, see Irish potato candy. For other uses, see Potato (disambiguation). Potato …   Wikipedia

  • small fry — Synonyms and related words: a nobody, a nothing, babyhood, bantam, banty, boyhood, button, childkind, children, chit, cipher, common man, diminutive, dinky, dummy, featherweight, figurehead, fingerling, girlhood, insignificancy, insignificant,… …   Moby Thesaurus

  • small potatoes — Synonyms and related words: Middle America, a nobody, a nothing, bourgeoisie, burgherdom, cipher, common man, dummy, figurehead, fourth rater, insignificancy, jackstraw, lightweight, little fellow, little guy, man of straw, mediocrity, middle… …   Moby Thesaurus

  • Potato carboxypeptidase inhibitor — (PCI) is a naturally occurring protease inhibitor peptide in potatoes that can form complexes with several metallo carboxypeptidases, inhibiting them in a strong competitive way with a Ki in the nanomolar range.ref N|1|a PCI consists of 39 amino… …   Wikipedia

  • Potato skins — are a snack food or appetizer. They are made of small, flat circular or oval pieces of potatoes with skin on one side and a quarter inch or so of fleshy potato on the other. The fleshy side is covered with toppings such as bacon, cheddar cheese,… …   Wikipedia

  • potato peeler — UK US noun [countable] [singular potato peeler plural potato peelers] a small tool used for removing the skin of potatoes Thesaurus: machines and equipment used for cookinghyponym …   Useful english dictionary

  • Potato spindle tuber viroid — Taxobox color = violet unranked classis = Subviral agents unranked ordo = Viroid familia = Pospiviroidae genus = Pospiviroid species = PSTVd subdivision ranks = Species subdivision = Potato spindle tuber viroidThe Potato spindle tuber viroid (… …   Wikipedia

  • Potato chip — Crisp redirects here. For other uses, see Crisp (disambiguation). Potato chips Potato chips Origin Place of origin Saratoga Springs, New York, United States …   Wikipedia

  • Potato Point, New South Wales — Infobox Australian Place | type = town name = Potato Point state = nsw caption = Potato Point NSW from Potato Beach (20 Dec 2007) lga = Eurobodalla Shire postcode = 2545 est = 1963 pop = 136 maxtemp = mintemp = rainfall = stategov = Bega fedgov …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»