-
121 rope
1) канат
2) веревка
3) трос
4) веревочный
5) <tech.> отражатели длинные
– anchor rope
– balance rope
– balancing rope
– driving rope
– endless rope
– flat rope
– guide rope
– guy rope
– haul in rope
– haulage rope
– hemp rope
– hoist rope
– hoisting rope
– jute rope
– mining rope
– non-spinning rope
– pass rope
– plain-laid rope
– plaited rope
– pull rope
– reeve rope
– rope bleaching
– rope drive
– rope drum
– rope gripper
– rope haulage
– rope hook
– rope incline
– rope ladder
– rope saw
– rope sheave
– rope socket
– rope sweep
– rope tackle
– rope tow
– rope transfer
– rope transmission
– slack a rope
– slip of rope
– spinning rope
– splicing of rope
– stranded rope
– tail rope
– three-stranded rope
– towing rope
– twisted rope
– unlay rope
– untwist rope
– wire rope
-
122 бежать
1) General subject: abscond (от суда, следствия), avoid, be on the run, break out (из тюрьмы), course, desert (от кого-л.), elope, escape (из заключения, плена), flee, hurry, make a getaway, pursue (за кем-л.), race, run, run (кем-л.), run away, scape (из заключения), scat, scud, scurry (обыкн. мелкими шагами), shun, skelp, slip by (о времени), span, spin, take flight, tick, to be on the run, trot, betake oneself to flight, make getaway, take flight, make a get-away (из тюрьмы, от полиции)2) Colloquial: clip, hare, hare and hounds, leg, leg it, romp (о лошади), scoot3) Dialect: skelp it5) Military: double, double-time, take to flight (от противника), fly (от противника), (от противника) flee6) Engineering: boil over (при кипении)7) Jargon: cut and run, ditch (от кого-то или чего-то), fog, haul it, hook it, hot foot, hotfoot (it), pack the mail, hit the grit, hoof it, jigger8) Makarov: line out, chase about, chase around, flee away, flee from, flee out of -
123 быть уволенным
1) General subject: be given cards, be given the sack, be off the pay-roll, be off the payroll, become redundant (по сокращению штата, свёртыванию производства), get the bird, get the boot, get the gate, get the hoof, get the kick, get the knock, get the mitten, get the order of the boot, get the push, get the sack, get the shove, get the walking-papers, get the walking-ticket, get walking orders, to be given (one's) cards, to be off the payroll, get the chop, get the walking orders, lose place, face the sack (http://lingvo.abbyyonline.com/ru/en-ru/face%20the%20sack), get the bird (выгнанным с работы), get the boot (выгнанным с работы), get the gate (выгнанным с работы), get the mitten (выгнанным с работы), get (one's) cards2) American: get the hook3) Law: to be relieved of (one's) duties (from English Collocations in Use Advanced, p.30)4) Jargon: get the ax, shit canned, bounce5) American English: get canned (AmE slang), get a pink slip7) HR. be sacked8) Phraseological unit: get the bullet -
124 накинуть
1) General subject: fling on (to fling one's clothes on - накинуть платье впопыхах), pop, shuffle on (одежду), slip on, throw on (пальто и т.п.)2) Automobile industry: hook up -
125 сбежать
1) General subject: bolt, elope (с возлюбленным), escape, levant, run away, run away with (с кем-л., с чем-л.), run down, run off (with; с женихом), screw, sling hook, whip, whip away, (попытаться) make a break for it, get off, give the slip, show brush, take to the woods5) Jargon: cop a mope, leg, light out, skiddoo, skidoo, split, tipping grand, head South, mope, slope6) Graphic expression: head for the hills (flee; take to one's heels; cut and run)7) Jail: cop a heel8) Makarov: shoot the pit, cut loose, cut out, do a bunk, do a guy, fly the pit, cop a heel (из тюрьмы из-под стражи), cop a mope (из тюрьмы из-под стражи)9) Taboo: cut ass -
126 ловильний
ловильний гак тех. — fishing hook
ловильний павук тех. — basket cooper
ловильний шліпс — friction socket, slip socket, socket
-
127 tüymek
v. slip off, flee, bolt, make a bolt for it, bunk, hook it, pull out, scuttle, sheer off, skedaddle, skip out, slink off -
128 tüymemek
v. (neg. form of tüymek) slip off, flee, bolt, make a bolt for it, bunk, hook it, pull out, scuttle, sheer off, skedaddle, skip out, slink off
См. также в других словарях:
slip hook — noun : a hook so arranged as to be automatically or easily unhooked called also trip hook; comparepelican hook … Useful english dictionary
slip hook. — See pelican hook. [1860 65] * * * … Universalium
slip hook. — See pelican hook. [1860 65] … Useful english dictionary
slip — 1. v. & n. v. (slipped, slipping) 1 intr. slide unintentionally esp. for a short distance; lose one s footing or balance or place by unintended sliding. 2 intr. go or move with a sliding motion (as the door closes the catch slips into place;… … Useful english dictionary
slip — Synonyms and related words: Mystik tape, Scotch tape, accord, adhesive tape, administer, adolescent, advance, afford, afghan, allot, allow, amplitude, anchor, anchorage, anchorage ground, atrocity, avalanche, avoidance, avoiding reaction, award,… … Moby Thesaurus
Slip knot — A slip knot (or running knot) is one of two different classes of knot. The most common are knots which attach a line to an object and intentionally tighten when tension is applied to the free end of the line. The other is a type of knot designed… … Wikipedia
hook — Synonyms and related words: L, Long Melford, abstract, acquitted, all the way, allure, anchor, anchorage, and, and sinker, angle, angle off, annex, apex, appropriate, arc, arch, argue into, articulate, backhand, backhander, backstroke, bag, bait … Moby Thesaurus
slip stopper — noun Etymology: slip (II) : a cable stopper consisting of a short length of chain with a pelican hook at the end and intended to be used when the cable is let go suddenly … Useful english dictionary
pelican hook — noun : a hinged hook held closed by a ring and used (as on boat gripes and cargo gear) to provide instantaneous release * * * a hooklike device for holding the link of a chain or the like, consisting of a long shackle with a hinged rod held… … Useful english dictionary
pelican hook — a hooklike device for holding the link of a chain or the like, consisting of a long shackle with a hinged rod held closed with a sliding ring. Also called slip hook. * * * … Universalium
trip hook — noun : slip hook … Useful english dictionary