-
81 такелажник
-
82 мозамбикский карась
Русско-английский биологический словарь > мозамбикский карась
-
83 маслоотражатель
м.oil baffle; oil deflector; oil splash pan; (oil) slinger -
84 подозрение
sb. anelse, mistanke* * *sb n1 mistankeарестовать когд-н. по подозрениею в краже anholde ngn р.g.а. mistanke om tyveriбыть под подозрениеем, на подозрениеи være under mistanke2 mistanke, anelse\подозрениеe на корь mistanke om mæslinger. -
85 гирлянда, зигзаг молнии, косынка мед.
ngener. (орнамента)(о повязке,перевязи) slingerRussisch-Nederlands Universal Dictionary > гирлянда, зигзаг молнии, косынка мед.
-
86 качание
ngener. slinger, slingering, gehobbel, geschommel, gewiebel, hobbel -
87 коромысло
ngener. juk, slinger, pompzwengel -
88 маятник
ngener. slinger -
89 праща
-
90 рычаг
ngener. spaak, hefboom, hendel, slinger, windboom -
91 кольцо
becket, collar, nucleus, ( подшипника качения) race, ring, thimble, washer* * *кольцо́ с.
ringазимута́льное кольцо́ геод., топ. — bearing circle, azimuth dialаромати́ческое кольцо́ — aromatic ringбанда́жное кольцо́ ( колеса) — tread ringбензо́льное кольцо́ — benzene ringбортово́е кольцо́ ( шины) — bead ringвихрево́е кольцо́ аргд. — vortex ring, vortex loopводосбо́рное кольцо́ — water collecting ring, water catcherвоздухораспредели́тельное кольцо́ ( доменной печи) — bustle [blast] pipeвытяжно́е кольцо́ ( парашюта) — D-ring, pull ringгоди́чное кольцо́ лес. — annual [growth] ring, annual zoneгрязево́е кольцо́ ж.-д. — mud ringкольцо́ да́льности рлк. — range ringкольцо́ дислока́ций — dislocation ringдистанцио́нное кольцо́ — spacer ringдифракцио́нное кольцо́ — diffraction ringкольцо́ жё́сткости рез. — reinforcing, [stiffening] ringзамко́вое кольцо́ — lock ringзамыка́ющее кольцо́ — end ringзащи́тное кольцо́ — guard ringинтерференцио́нное кольцо́ — Newton [interference] ringкольцо́ карда́нной подве́ски (напр. гироскопа) — gimbalкольцо́ колле́ктора, стяжно́е — (commutator) V-ringколле́кторное кольцо́ ( токосъёмное) — collector ringкоммутати́вное кольцо́ мат. — commutative ringкомпенсацио́нное кольцо́ ( компенсатор износа) — wearing ringконта́ктное кольцо́ эл. — slip-ringкороткозамыка́ющее кольцо́ (асинхронного двигателя с ротором типа «беличья клетка») — end ringкольцо́ ко́уша — eye ringлабири́нтное кольцо́ ( лабиринтного уплотнения) — labyrinth packing ringкольцо́ наво́дки кфт. — focusing ring, focusing collarкольцо́ о́бода колеса́ — rim ringкольцо́ о́бода колеса́, декорати́вное — rim embellisherкольцо́ обса́дной трубы́, башма́чное — casing shoeокуля́рное кольцо́ — eye-piece [ocular] collarопо́рное кольцо́ ( доменной печи) — mantle ringохра́нное кольцо́ — guard ringкольцо́ подши́пника каче́ния — raceкольцо́ подши́пника каче́ния, вну́треннее — inner race; ( конического подшипника) bearing coneкольцо́ подши́пника каче́ния, нару́жное — outer race; ( конического подшипника) bearing cupкольцо́ подши́пника каче́ния, сепара́торное — cageкольцо́ подши́пника, сма́зочное — slinger [oil] ringподъё́мное кольцо́ ( рым) — lifting ringпоршнево́е кольцо́ — piston ringпоршнево́е кольцо́ выда́вливается из кана́вки — the piston ring is pressed out of its grooveпоршнево́е кольцо́ закоксо́вано — the piston ring is gummed upпоршнево́е кольцо́ застрева́ет в кана́вке — the piston ring is locked in its grooveпоршнево́е кольцо́ пло́тно прилега́ет к сте́нкам кана́вки — the piston ring fits truly against the sides of the grooveпоршнево́е кольцо́ пригора́ет (напр. в результате коксования масла) — the piston ring sticks (e. g., due to carbonized oil)поршнево́е кольцо́ прираба́тывается — the piston ring seats inста́вить поршнево́е кольцо́ в кана́вку с натя́гом — a piston ring should be (made) a close fit in its grooveпоршнево́е, компрессио́нное кольцо́ — compression piston ringпоршнево́е, маслоотража́тельное кольцо́ — oil catch piston ringпоршнево́е, маслосбра́сывающее кольцо́ — oil-control [oil scraper] piston ringпоршнево́е, маслосъё́мное кольцо́ — oil-control [oil scraper] piston ringмаслосъё́мное поршнево́е кольцо́ снима́ет изли́шек ма́сла со сте́нок цили́ндра — an oil-control (piston) ring scrapes off excess oil from the cylinder wallsпоршнево́е, маслоуде́рживающее кольцо́ — oil-retaining ringпредохрани́тельное кольцо́ — guard ring; ( на ручке инструмента) ferruleпромежу́точное кольцо́ кфт. — (lens) extension tubeпроста́вочное кольцо́ — ring spacer, distance ringпроте́кторное кольцо́ ( шины) — tread ringразмо́льное кольцо́ — raceразрезно́е кольцо́ — split ringраспо́рное кольцо́ — distance [spacer] ringкольцо́ Ра́шига — Rashig ringкольцо́ са́льника — gland [packing] ringкольцо́ сво́да пе́чи — roof ringсоплово́е кольцо́ — thrust ringсто́порное кольцо́ — retaining ringсто́порное кольцо́ поршнево́го па́льца — piston pin lock ringстяжно́е кольцо́ — clamping ringстяжно́е кольцо́ горя́чей поса́дки — shrink ringтокосъё́мное кольцо́ — collector ring, slip-ringуплотни́тельное кольцо́ — packing [seal] ringупо́рное кольцо́ — thrust ringустано́вочное кольцо́ — locating [setting] ringкольцо́ Фабри́-Перо́, интерференцио́нное — Fabry-Perot ringфази́рующее кольцо́ — phasing ringфу́рменное кольцо́ ( доменной печи) — tuyere beltца́пфенное кольцо́ (напр. бессемеровского конвертера) — trunnion beltцентри́рующее кольцо́ — centering ringшварто́вочное кольцо́ ав. — tie-down ringшпацио́нное кольцо́ полигр. — space ring -
92 маслоотражатель
gear lubricant deflector, oil deflector, oil baffle, slinger, oil reflector, oil thrower* * *маслоотража́тель м.
oil deflector, oil baffle -
93 пескомет
( для набивки литейных форм) sandslinger, slinger molding machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пескомет
-
94 пескомёт
sand thrower, sandslinger, slinger molding machine -
95 маслотражательный щиток
Русско-английский авиационный словарь > маслотражательный щиток
-
96 халдей
-
97 строповщик
second loader, slinger -
98 халдей
ХАЛДЕЙ разг.-сленгa hasher / hash-slinger официант a waiter -
99 дагерад, мозамбикский
—2. RUS мозамбикский карась m, мозамбикский дагерад m3. ENG slinger (sea bream)4. DEU —5. FRA spare m élégantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дагерад, мозамбикский
-
100 карась, мозамбикский
—2. RUS мозамбикский карась m, мозамбикский дагерад m3. ENG slinger (sea bream)4. DEU —5. FRA spare m élégantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, мозамбикский
См. также в других словарях:
Slinger — Slinger, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 3901 Housing Units (2000): 1607 Land area (2000): 3.726444 sq. miles (9.651446 sq. km) Water area (2000): 0.022186 sq. miles (0.057461 sq. km) Total area (2000): 3.748630 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Slinger, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 3901 Housing Units (2000): 1607 Land area (2000): 3.726444 sq. miles (9.651446 sq. km) Water area (2000): 0.022186 sq. miles (0.057461 sq. km) Total area (2000): 3.748630 sq. miles (9.708907 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Slinger — Sling er, n. One who slings, or uses a sling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slinger — [sliŋ′ər] n. 1. a man using a sling for throwing missiles, as in ancient warfare 2. a person who throws or slings 3. a person operating, or supervising the use of, a sling, as in loading … English World dictionary
Slinger — The Slinger is a Midwestern diner specialty typically consisting of two eggs, hash browns, and a hamburger patty (or any other meat) all covered in chili (with or without beans) and generously topped with cheese and onions. The eggs can be any… … Wikipedia
Slinger — Cornelis Ernst „Cees“ Slinger (* 19. Mai 1929 in Alkmaar, Niederlande; † 29. September 2007 in Den Haag, Niederlande) war ein niederländischer Jazz Pianist des Modern Jazz. Slinger ist eine wichtige Figur des Modern Jazz in den 1950er Jahren in… … Deutsch Wikipedia
Slinger — This interesting and unusual name is of English and early medieval origin. It is occupational in a sense, and derives from the word slingen , which seems to have been a building term for a method of tying ropes around blocks of stone in order to… … Surnames reference
Slinger — Original name in latin Slinger Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 43.33361 latitude 88.28621 altitude 330 Population 5068 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
slinger — slin|ger sb. (fk.); ingen slinger i valsen … Dansk ordbog
slinger — A ring on a shaft that throws oil from the shaft before it gets to the oil seal. See oil slinger … Dictionary of automotive terms
slinger — sling ► NOUN 1) a flexible strap, bandage, pouch, etc. used in the form of a loop to support or raise a hanging weight. 2) a simple weapon in the form of a strap or loop, used to hurl stones or other small missiles. 3) Austral./NZ informal a… … English terms dictionary