-
1 sliding
['slaɪdɪŋ]* * *sliding /ˈslaɪdɪŋ/A n. [uc]1 lo scivolare; lo sdrucciolare2 (mecc.) scorrimento3 (econ., polit.) slittamentoB a.scorrevole; mobile● ( sport) sliding defence, difesa scorrevole □ sliding door, porta scorrevole □ (mecc.) sliding fit, collegamento scorrevole □ (autom.) sliding glass, vetro scorrevole (o abbassabile) □ sliding panel, pannello scorrevole □ sliding roof, tetto apribile □ sliding rule, regolo calcolatore □ (econ.) sliding scale, scala mobile ( dei salari, ecc.) □ sliding seat, sedile scorrevole ( di canotto, ecc.) □ sliding shutter, persiana scorrevole □ sliding surface, piano di scorrimento □ ( calcio) sliding tackle, tackle scivolato; entrata (o intervento) in scivolata □ (mecc.) sliding valve, valvola a saracinesca □ (mecc.) sliding vector, cursore □ (econ.) sliding wage-scale, scala mobile dei salari.* * *['slaɪdɪŋ] -
2 sliding slid·ing adj
['slaɪdɪŋ](part, seat) mobile, (door) scorrevolesliding roof Auto — capotte f inv
-
3 slide
I [slaɪd]1) (chute) (in playground, factory; for logs) scivolo m.; (on ice) lastra f., lastrone m.2) fot. diapositiva f.3) (microscope plate) vetrino m.4) BE (hair clip) fermacapelli m., fermaglio m.5) mus. (slur) portamento m.6) mus. (of trombone) coulisse f.7) fig. (decline) diminuzione f., ribasso m. (in di)II 1. [slaɪd]2.to slide sth. forward — fare scivolare o scorrere qcs. in avanti
verbo intransitivo (pass., p.pass. slid)1) (anche slide about, BE slide around) (slip) [ car] sdrucciolare; [ person] scivolareto slide off — scivolare o cadere da [roof, table]; uscire di, andare fuori [ road]
2) (move)to slide down — scivolare giù per [ slope]
to slide in and out — [drawer, component] scorrere
to slide up and down — [ window] scorrere su e giù
to slide out of — uscire furtivamente da [ room]; infilarsi in, uscire da [ seat]
to let sth. slide — fig. lasciare andare alla deriva qcs
•* * *1. past tense, past participle - slid; verb1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) scivolare2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) far scivolare2. noun1) (an act of sliding.) scivolata2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) scivolo3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) diapositiva4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) vetrino5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) molletta, fermacapelli•- sliding door* * *slide /slaɪd/n.1 scivolata; scivolone; sdrucciolone3 (mecc.) scorrimento5 (fotogr.) diapositiva: a lecture with slides, una conferenza con proiezione di diapositive; slide projector, proiettore per diapositive; diascopio11 (mecc.) slitta; parte scorrevole; corsoio15 (fig.) scivolata, scivolone ( di una moneta); slittamento ( di prezzi); tracollo: ( Borsa) big slide, scivolone; to halt the economic slide, frenare il tracollo dell'economia22 (pl.) (mus.) note scivolate● (mecc.) slide bar, asta di guida □ slide caliper, calibro a corsoio □ (comput., Internet) slide deck, presentazione □ ( sport) slide defence, difesa scorrevole □ slide fastener, chiusura lampo; (la) lampo (fam.) □ slide knot, nodo scorsoio □ ( canottaggio) slide rail, guida di scorrimento □ ( pesca) slide rod, canna con anima metallica regolabile □ slide rule, regolo calcolatore □ slide-rule precision, precisione millimetrica □ slide runner = slide rail ► sopra □ slide show ► slideshow □ ( calcio, ecc.) slide tackle, entrata (o intervento) in scivolata □ slide tray, caricatore ( di diascopio) □ (mecc.) slide valve, valvola a cassetto, cassetto di distribuzione; valvola a saracinesca □ (autom.) to go into a slide, prendere una sbandata; sbandare ( sul bagnato, ecc.): The car went into a slide on the ice, sul ghiaccio la macchina ha sbandato □ to be on the slide, essere in discesa (o in diminuzione, in calo).♦ (to) slide /slaɪd/(pass. e p. p. slid)A v. i.1 scivolare ( anche fig.); sdrucciolare: Mr Pickwick's friends were sliding on the ice, gli amici di Mr Pickwick scivolavano sul ghiaccio; The sword slid from his hand, la spada gli è scivolata di manoB v. t.1 far scivolare; far scorrere: DIALOGO → - Explaining how to do something- Gently slide the cartridge out, sfila delicatamente la cartuccia; to slide a coin into sb. 's hand, far scivolare una moneta in mano a q.2 infilare: to slide a coin into a slot-machine, infilare una moneta in un distributore automatico; She slid the key into her bag, s'infilò la chiave nella borsetta● (mus.) to slide from one note to another, eseguire note scivolate □ to slide on one's back, cadere sulla schiena scivolando □ to let st. slide, lasciare peggiorare (o deteriorare) qc.; lasciare andare a rotoli qc. NOTA D'USO: - to slide o to slip?-.* * *I [slaɪd]1) (chute) (in playground, factory; for logs) scivolo m.; (on ice) lastra f., lastrone m.2) fot. diapositiva f.3) (microscope plate) vetrino m.4) BE (hair clip) fermacapelli m., fermaglio m.5) mus. (slur) portamento m.6) mus. (of trombone) coulisse f.7) fig. (decline) diminuzione f., ribasso m. (in di)II 1. [slaɪd]2.to slide sth. forward — fare scivolare o scorrere qcs. in avanti
verbo intransitivo (pass., p.pass. slid)1) (anche slide about, BE slide around) (slip) [ car] sdrucciolare; [ person] scivolareto slide off — scivolare o cadere da [roof, table]; uscire di, andare fuori [ road]
2) (move)to slide down — scivolare giù per [ slope]
to slide in and out — [drawer, component] scorrere
to slide up and down — [ window] scorrere su e giù
to slide out of — uscire furtivamente da [ room]; infilarsi in, uscire da [ seat]
to let sth. slide — fig. lasciare andare alla deriva qcs
•
См. также в других словарях:
sliding seat — a rower s seat that rides on wheels in metal tracks fastened to the boat s frame, allowing the seat to slide back and forth, thereby tapping the rower s leg strength to maximize the stroke. [1870 75] * * * … Universalium
sliding seat — noun rower s seat that slides fore and aft • Hypernyms: ↑seat • Part Holonyms: ↑shell, ↑racing shell … Useful english dictionary
sliding seat — noun Date: 1874 a rower s seat (as in a racing shell) that slides fore and aft called also slide … New Collegiate Dictionary
sliding seat — /ˈslaɪdɪŋ sit/ (say sluyding seet) noun a seat on runners which moves forward and back with the rower s movement to lengthen his or her stroke …
Seat belt — This article is about the safety device. For the band, see The Seatbelts. A 3 point seat belt … Wikipedia
SEAT Ibiza — Infobox Automobile name = SEAT Ibiza manufacturer = SEAT parent company = Volkswagen Group production = 1984–present class = Supermini layout = FF layout platform = Volkswagen Group A0 predecessor = SEAT Fura successor = NoneThe SEAT Ibiza is a… … Wikipedia
Whistler Sliding Centre — The Whistler Sliding Centre is a bobsleigh, luge, and skeleton track located in Whistler, British Columbia, located 125 km north of Vancouver. Located on Whistler Mountain, this venue will host the bobsleigh, luge, and skeleton competitions for… … Wikipedia
Car seat — For the song by Blind Melon, see Car Seat (God s Presents). Driver s seat redirects here. For the 1978 single by Sniff n the Tears, see Driver s Seat. This article is about the fixed seats installed in an automobile. For seats specially designed… … Wikipedia
Rumble seat — This 1931 Ford Model A sport roadster features a rumble seat A rumble seat, dicky seat, dickie seat or dickey seat is an upholstered exterior seat which hinges or otherwise opens out from the … Wikipedia
Swing (seat) — [ Japan)] A swing is a hanging seat, usually found in a playground for children, a circus for acrobats, or on a porch for relaxing. The seat of a swing can be attached to a chain or a rope. Once a swing is in motion it continues to oscillate like … Wikipedia
Valve seat — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English