Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

sliding+scale

  • 1 sliding scale

    sliding scale[´slaidiη¸skeil]n подвижнаскала.

    English-Bulgarian dictionary > sliding scale

  • 2 sliding scale

    подвижен мащаб
    подвижна скала, плъзгач на логаритмична линия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sliding scale

  • 3 slide

    {slaid}
    I. 1. плъзгам (се), хлъзгам (се), пързалям (се)
    2. мушвам (се), пъхам (се) (незабелязано) (in, into, out, out of, away), минавам незабелязано/постепенно (за време)
    3. прен. подхлъзвам се, прегрешавам (и to SLIDE into sin)
    to SLIDE into a bad habit постепенно/неусетно придобивам лош навик
    4. прен. развивам се по естествения си път/без намеса
    let it SLIDE! остави! не обръщай внимание! карай да върви! to let things SLIDE оставям нещата на самотек, пускам му края, проявявам безгрижие/небрежност
    5. муз. свиря/пея легато
    6. to SLIDE over прен. едва засягам, заобикалям (въпрос и np.)
    II. 1. плъзгане, хлъзгане, пързаляне
    2. пързалка
    3. наклонена плоскост, стръмнина
    улей (за спускане на трупu и пр.)
    4. плъзгач
    5. тех. шибър
    6. свличане на земен пласт, лавина, геол. разлом, разсед
    7. ик. пълзяща скала (и sliding scale)
    8. диапозитив, касета
    9. предметно стъкло (за микроскоп)
    10. шейна
    11. муз. легато, портаменто
    12. фиба за коса
    13. инструмент от типа на тромпета, движещата се част на такъв инструмент
    14. sliding seat
    * * *
    {slaid} v (slid {slid}; slid(den)) 1. плъзгам (се), хлъзгам ((2) {slaid} n 1. плъзгане, хлъзгане, пързаляне; 2. пързалка; З.
    * * *
    хлъзгам; хлъзвам; улей; свличам; прегрешавам; пързалям; пързаляне; пързалка; диапозитив; люш;
    * * *
    1. 1 sliding seat 2. 1 инструмент от типа на тромпета, движещата се част на такъв инструмент 3. 1 муз. легато, портаменто 4. 1 фиба за коса 5. i. плъзгам (се), хлъзгам (се), пързалям (се) 6. ii. плъзгане, хлъзгане, пързаляне 7. let it slide! остави! не обръщай внимание! карай да върви! to let things slide оставям нещата на самотек, пускам му края, проявявам безгрижие/небрежност 8. to slide into a bad habit постепенно/неусетно придобивам лош навик 9. to slide over прен. едва засягам, заобикалям (въпрос и np.) 10. диапозитив, касета 11. ик. пълзяща скала (и sliding scale) 12. муз. свиря/пея легато 13. мушвам (се), пъхам (се) (незабелязано) (in, into, out, out of, away), минавам незабелязано/постепенно (за време) 14. наклонена плоскост, стръмнина 15. плъзгач 16. предметно стъкло (за микроскоп) 17. прен. подхлъзвам се, прегрешавам (и to slide into sin) 18. прен. развивам се по естествения си път/без намеса 19. пързалка 20. свличане на земен пласт, лавина, геол. разлом, разсед 21. тех. шибър 22. улей (за спускане на трупu и пр.) 23. шейна
    * * *
    slide [slaid] I. v ( slid [slid]; slid, slidden [slidn]) 1. плъзгам (се), хлъзгам (се); пързалям се; 2. прен. преминавам незабелязано; the years \slide past годините се изтъркалят неусетно (незабелязано); to \slide into bad habits постепенно придобивам лоши навици; 3. муз. свиря с легато, преливам тонове; 4. прен. подхлъзвам се, прегрешавам; to let everything \slide, to let things \slide оставям нещата на самотек, предоставям нещата на естествения им ход; изпуснал съм му края; 5. журн. подхлъзвам се по наклонената плоскост (прен.); падам, спадам; западам; тръгвам надолу; II. n 1. пързаляне; плъзгане; 2. пързалка; 3. плъзгач; 4. жлеб, улей; 5. наклонена плоскост; стръмнина; спад (в цени); 6. диапозитив (и lantern-\slide); 7. предметно стъкло (за микроскоп); 8. шнола, фиба (и hair \slide).

    English-Bulgarian dictionary > slide

См. также в других словарях:

  • sliding scale — ➔ scale * * * sliding scale UK US noun [C, usually singular] TAX, ACCOUNTING, FINANCE ► a system for deciding payments or rates so that they change in relation to particular conditions: »He is considering a sliding scale of fees for wealthier… …   Financial and business terms

  • Sliding scale — Sliding Slid ing, a. 1. That slides or slips; gliding; moving smoothly. [1913 Webster] 2. Slippery; elusory. [Obs.] [1913 Webster] That sliding science hath me made so bare. Chaucer. [1913 Webster] {Sliding friction} (Mech.), the resistance one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sliding scale — n [C usually singular] a system for calculating how much you pay for taxes, medical treatment etc, in which the amount that you pay changes according to different conditions on a sliding scale ▪ Fees are calculated on a sliding scale …   Dictionary of contemporary English

  • sliding scale — sliding scales N COUNT: usu sing, oft N of n, on a N Payments such as wages or taxes that are calculated on a sliding scale are higher or lower depending on various different factors. Many practitioners have a sliding scale of fees for those who… …   English dictionary

  • sliding scale — ► NOUN ▪ a scale of fees, wages, etc., that varies in accordance with the variation of some standard …   English terms dictionary

  • sliding scale — n. a standard or schedule, as of costs, wages, fees, tariff rates, etc., that varies in accordance with given conditions or standards, as cost of living, level of income, etc …   English World dictionary

  • sliding scale — noun a wage scale that fluctuates in response to the cost of living index • Hypernyms: ↑wage scale, ↑wage schedule * * * noun, pl ⋯ scales [count] : a system in which the amount that people are required to pay in fees, taxes, etc., changes… …   Useful english dictionary

  • sliding scale — UK [ˌslaɪdɪŋ ˈskeɪl] / US noun [countable] Word forms sliding scale : singular sliding scale plural sliding scales a system of making payments or paying taxes where the amount that you pay changes according to a fixed set of rates The doctor has… …   English dictionary

  • sliding scale — noun Date: 1842 1. a wage scale geared to the selling price of the product or to the consumer price index but usually guaranteeing a minimum below which the wage will not fall 2. a. a system for raising or lowering tariffs in accord with price… …   New Collegiate Dictionary

  • sliding scale — slid|ing scale [ ,slaıdıŋ skeıl ] noun count a system of making payments or paying taxes where the amount you pay changes according to a fixed set of rates: The doctor has a sliding scale of fees based on patients income …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sliding scale fees — are variable costs for services or products based on the buyer s ability to pay, and the provider s ability to make a variable profit or have the cost subsidised by other means. The provider may wish to extend a service by reducing the cost to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»