Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

sleepy

  • 1 sleepy

    /'sli:pi/ * tính từ - buồn ngủ, ngái ngủ - làm buồn ngủ - uể oải, kém hoạt động =sleepy little town+ thành phố nhỏ không nhộn nhịp - héo nẫu (quả, nhất là quả lê)

    English-Vietnamese dictionary > sleepy

  • 2 sleepy sickness

    /'sli:piɳ,siknis/ Cách viết khác: (sleepy_sickness) /'sli:pi'siknis/ * danh từ - bệnh buồn ngủ

    English-Vietnamese dictionary > sleepy sickness

  • 3 müde

    - {sleepy} buồn ngủ, ngái ngủ, làm buồn ngủ, uể oải, kém hoạt động, héo nẫu - {tired} mệt, mệt mỏi, nhọc, chán = müde [von] {weary [with]}+ = sehr müde {zonked}+ = ich bin es müde {I have had enough of it}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > müde

  • 4 saftlos

    - {juiceless} không có nước - {sapless} không có nhựa, không có nhựa sống, không có sinh lực = saftlos (Frucht) {sleepy}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > saftlos

  • 5 mehlig

    - {floury} như bột, phủ đầy bột - {mealy} giống bột, có bột, nhiều bột, xanh xao, tái nhợt, trắng bệch, có đốm - {sleepy} buồn ngủ, ngái ngủ, làm buồn ngủ, uể oải, kém hoạt động, héo nẫu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mehlig

  • 6 schläfrig

    - {drowsy} ngủ lơ mơ, ngủ gà ngủ gật, buồn ngủ, uể oải, thờ thẫn - {sleepy} ngái ngủ, làm buồn ngủ, kém hoạt động, héo nẫu - {slumberous} vừa thức vừa ngủ, mơ mơ màng màng, lặng lẽ, êm đềm, bình lặng = schläfrig machen {to drowse}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schläfrig

  • 7 verschlafen

    - {drowsy} ngủ lơ mơ, ngủ gà ngủ gật, buồn ngủ, uể oải, thờ thẫn - {sleepy} ngái ngủ, làm buồn ngủ, kém hoạt động, héo nẫu - {slumberous} vừa thức vừa ngủ, mơ mơ màng màng, lặng lẽ, êm đềm, bình lặng - {to oversleep (overslept,overslept) ngủ quá giờ, ngủ quá giấc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verschlafen

  • 8 träge

    - {backward} về phía sau, giật lùi, chậm tiến, lạc hậu, muộn, chậm trễ, ngần ngại, lùi, ngược - {bovine} giống bò, như bò, đần độn, ngu độn, nặng nề, chậm chạp - {dull} chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, không tinh, mờ, không thính, nghễnh ngãng, vô tri vô giác, cùn, đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, ứ đọng - trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm - {fat} được vỗ béo, béo, mập, béo phì, mũm mĩm, đậm nét, có dầu, có mỡ, dính, nhờn, màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, trì độn - {inactive} không hoạt động, thiếu hoạt động, ì - {indolent} lười biếng, biếng nhác, không đau - {inert} trơ, trì trệ - {languid} lừ đừ, yếu đuối, thiếu sinh động - {lazy} - {leaden} bằng chì, xám xịt như chì, nặng như chì - {lethargic} hôn mê, ngủ lịm, lờ phờ, thờ ơ - {listless} lơ đãng, vô tinh, lờ ph - {remiss} cẩu thả, tắc trách, chểnh mảng, thiếu nghị lực, nhu nhược - {slack} chùng, lỏng, mềm yếu, yếu ớt, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc, hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, ế ẩm, làm mệt mỏi, làm uể oải, đã tôi - {sleepy} buồn ngủ, ngái ngủ, làm buồn ngủ, kém hoạt động, héo nẫu - {slothful} - {slow} chậm, không nhanh trí, kém vui, mở nhỏ, cháy lom rom, không nảy, chầm chậm - {sluggard} - {sluggish} lờ đờ - {supine} nằm ngửa, lật ngửa - {tardy} thiếu khẩn trương, đà đẫn, trễ - {torpid} mê mụ, bơ thờ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > träge

См. также в других словарях:

  • Sleepy — may refer to:* Sleepy (character), a character in the film Snow White and the Seven Dwarfs * Sleepy Bill Burns (1880 1953), American baseball player * Sleepy Brown (21st century), African American musician * Sleepy Floyd (born 1960), retired… …   Wikipedia

  • sleepy — sleepy, *drowsy, somnolent, slumberous mean affected by a desire to sleep or inducing such a desire. Sleepy, the ordinary term of this group, applies not only to persons but to things that suggest a resemblance to persons who show a readiness to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sleepy — Sleep y, a. [Compar. {Sleepier}; superl. {Sleepiest}.] [AS. sl?pig. See {Sleep}, n.] 1. Drowsy; inclined to, or overcome by, sleep. Shak. [1913 Webster] She waked her sleepy crew. Dryden. [1913 Webster] 2. Tending to induce sleep; soporiferous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sleepy — [slē′pē] adj. sleepier, sleepiest 1. ready or inclined to sleep; drowsy 2. not very active; dull; quiet [a sleepy little town] 3. of, causing, or showing drowsiness SYN. SLEEPY applies to a person who is nearly overcome by a desire to sleep and,… …   English World dictionary

  • sleepy — index torpid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sleepy — slē pē adj, sleep·i·er; est ready to fall asleep sleep·i·ness pē nəs n …   Medical dictionary

  • sleepy — early 13c., from SLEEP (Cf. sleep) (n.) + Y (Cf. y) (2). Related: Sleepily; sleepiness …   Etymology dictionary

  • sleepy — [adj] tired, dull asleep, blah*, comatose, dopey*, dozy, draggy, drowsy, heavy, hypnotic, inactive, lethargic, listless, out*, out of it*, quiet, sleeping, sleepyhead*, slow, sluggish, slumberous, slumbersome, snoozy*, somnolent, soporific,… …   New thesaurus

  • sleepy — ► ADJECTIVE (sleepier, sleepiest) 1) needing or ready for sleep. 2) (of a place) without much activity. 3) not dynamic or able to respond to change. DERIVATIVES sleepily adverb sleepiness noun …   English terms dictionary

  • SLEEPY — Doctorwhobook title=SLEEPY series=Virgin New Adventures number= 48 featuring=Seventh Doctor Bernice, Chris, Roz writer=Kate Orman publisher=Virgin Books isbn= ISBN 0 426 20465 4 pages= date=March 1996 preceding=Warchild following=Death and… …   Wikipedia

  • sleepy — adj. 1 ready to go to sleep VERBS ▪ be, feel, look, sound ▪ become, get, grow ▪ make sb …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»