-
41 балтийско-славянский
Makarov: Balto-SlavicУниверсальный русско-английский словарь > балтийско-славянский
-
42 балтославянский
General subject: Balto-Slavic -
43 венед
1) General subject: Wend -
44 водяной
1) General subject: aquatic, aqueous, liquid, merman, nix, river horse, sprite, water, water-sprite, watery, pixy2) Engineering: hydraulic, hydronic (об отоплении или охлаждении)3) Religion: Ved-ava, vodyanoy ( According to a primitive Slavic belief, a water spirit)4) British English: (в кельтской мифологии) afanc5) Mythology: river-horse6) Folklore: nixie7) Food industry: hydro8) Makarov: aqueous (р-р), hot-water (баня, тепло), hydraulic (гидравлический), water (использующий воду, предназначенный для работы в воде; не путать с "водный": "водный р-р), water (использующий воду; предназначенный для работы в воде), water spirit -
45 восточнославянский
Archaeology: Eastern-SlavicУниверсальный русско-английский словарь > восточнославянский
-
46 восточнославянский язык
Linguistics: East Slavic languageУниверсальный русско-английский словарь > восточнославянский язык
-
47 глаголица
1) General subject: Glagolitic script2) Religion: Glagolitic alphabet (Script introduced into the Slavic-speaking Balkan communities in the late 9th century AD, together with the Slavonic liturgy of the Roman Catholic Church)3) Linguistics: Glagol, Glagolitic, glagolitic alphabet, glagolitsa -
48 группа славянских языков
Универсальный русско-английский словарь > группа славянских языков
-
49 гуменик
-
50 дзяды
-
51 домовой
1) General subject: bogey, bogie, bogle, bogy, brownie, goblin, hobgoblin, kobold, poltergeist, sprite, urchin2) Dialect: boggard3) Rare: poker4) Religion: brownie (A legendary good-natured elf that performs helpful services at night), domovoy ( According to a primitive Slavic belief, a house spirit), haltia5) Folklore: hob6) Makarov: puck (в фольклоре)7) Ebay. hob goblin -
52 консультация
1) General subject: advice (юриста, врача), advisory board, confabulation, consultation, counselling, guidance, tutorial3) American: consult (обычно, врача; в отличие от глагола, ударение чаще ставится на первый слог)4) Military: advisory assistance, advisory support5) Law: advice (юриста), advice (врача, юриста), aid and advice in legal matters, counsel, legal aid, advisory opinion (консультация - как заключение, отчет, как правило в письменном виде), consultation office6) Economy: advising, consultation center8) Astronautics: consulting9) Advertising: consulting service10) Business: arbitration, conference11) Education: review session (http://www.slavic.illinois.edu/docs/pdf/recentsyllabi/RU301syllabus_weeks14-15.pdf), surgery class (проводится преподавателями вуза, колледжа)12) Chemical weapons: debriefing13) Aviation medicine: counseling( психологическая или психотерапевтическая)14) Makarov: advice (у врача), consultation (напр. врача-специалиста) -
53 леший
1) General subject: Old Nick, hobgoblin, puck (в фольклоре), satyr, sprite, sprite (и т.п.), wood spirit, wood demon, wood goblin2) Religion: leshy (According to a primitive Slavic belief, a forest spirit which regulates and assigns prey to hunters)3) Folklore: hob, silvan, sylvan, wood-spirit4) Makarov: forest spirit -
54 митрофорный
Religion: mitered (Typically descibing a протоиерей отец (protopriest), referring to the Slavic practice of allowing protopriests to wear a miter.) -
55 неславянский
General subject: non-Slavic -
56 общеславянский (язык)
Linguistics: Common Slavic, Common SlavonicУниверсальный русско-английский словарь > общеславянский (язык)
-
57 овинник
-
58 панславянская идеология
Politico-military term: pan-slavic ideologyУниверсальный русско-английский словарь > панславянская идеология
-
59 полевой
1) General subject: campestral, feral (о растениях), ferine (о растениях), field, field effect, makeshift2) Botanical term: agrarian (лат. agrarius), agrestal (лат. agrarius), field (лат. agrarius), field (лат. agrestis), fieldgrowing (лат. arvensis)3) Military: field-type4) Mathematics: afield5) Religion: polevoy (According to a primitive Slavic belief, a field spirit)6) Electronics: field-effect, photo-field-effect7) Geophysics: field (место проведения наблюдений)9) Makarov: outdoor -
60 полудница
См. также в других словарях:
Slavic — and Slavonic are used interchangeably in English, with the former preferred in U.S. English, and the latter in UK English. The Oxford English Dictionary gives citations of Slavonic back to the mid 17th century, whereas it seems that Slavic only… … Wikipedia
Slavic — [släv′ik, slav′ik] n. a principal branch of the Indo European family of languages, generally divided into East Slavic (Russian, Ukrainian, Belorussian), South Slavic (Old Church Slavonic, Bulgarian, Serbo Croatian, Slovenian, Macedonian), and… … English World dictionary
slavic — SLÁVIC, Ă, slavici, ce, adj. (înv.) Slav (2). – Slav + suf. ic. Trimis de IoanSoleriu, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 SLÁVIC adj. v. slav, slavon, slavonesc. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime slávic … Dicționar Român
Slavic — Slav ic, a. Slavonic. n. The group of allied languages spoken by the Slavs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slàvīć — m 〈G slavíća〉 slavuj … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Slavic — (adj.) 1813; see SLAV (Cf. Slav) + IC (Cf. ic). Earlier in same sense was Slavonic (1640s), from Slavonia, a region of Croatia … Etymology dictionary
slavić — slàvīć m <G slavíća> DEFINICIJA slavuj ETIMOLOGIJA vidi slavuj … Hrvatski jezični portal
Slavic — ► NOUN ▪ the branch of the Indo European language family that includes Russian, Polish, Czech, Bulgarian, and Serbo Croat. ► ADJECTIVE ▪ relating to this branch of languages or their speakers … English terms dictionary
Slavic — /slah vik, slav ik/, n. 1. a branch of the Indo European family of languages, usually divided into East Slavic (Russian, Ukrainian, Byelorussian), West Slavic (Polish, Czech, Slovak, Sorbian), and South Slavic (Old Church Slavonic, Macedonian … Universalium
Slavic — Slav•ic [[t]ˈslɑ vɪk, ˈslæv ɪk[/t]] n. 1) peo a family of languages, a branch of the Indo European family, that includes Polish, Czech, Serbo Croatian, Bulgarian, Ukrainian, and Russian Compare East Slavic South Slavic West Slavic 2) peo of or… … From formal English to slang
Slavic — [[t]slæ̱vɪk, slɑ͟ːv [/t]] ADJ Something that is Slavic belongs or relates to Slavs. ...Americans of Slavic descent. ...Slavic culture. ...his high Slavic cheekbones … English dictionary