Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

slavery

  • 1 slavery

    /'slævəri/ * tính từ - đầy nước dãi - ton hót, bợ đỡ =slavery compliments+ những lời khen bợ đỡ * danh từ - cảnh nô lệ; sự nô lệ =to prefer death to slavery+ thà chết không chịu làm nô lệ - sự chiếm hữu nô lệ - sự lao động vất vả; công việc cực nhọc

    English-Vietnamese dictionary > slavery

  • 2 anti-slavery

    /'ænti'sleivəri/ * danh từ - sự chống chế độ nô lệ

    English-Vietnamese dictionary > anti-slavery

  • 3 geifernd

    - {slavery} đầy nước dãi, ton hót, bợ đỡ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > geifernd

  • 4 die Schinderei

    - {drudgery} công việc vất vả cực nhọc, lao dịch, kiếp nô lệ, kiếp trâu ngựa - {grind} sự xay, sự tán, sự nghiền, sự mài, tiếng nghiến ken két, công việc cực nhọc đều đều, cuộc đi bộ để tập luyện, lớp học rút, lớp luyện thi, cuộc đua ngựa nhảy rào, học sinh học gạo - {oppression} sự đàn áp, sự áp bức - {slavery} cảnh nô lệ, sự nô lệ, sự chiếm hữu nô lệ, sự lao động vất vả, công việc cực nhọc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Schinderei

  • 5 die Sklaverei

    - {bondage} cảnh nô lệ, cảnh tù tội, sự câu thúc, sự bó buộc, sự bị ảnh hưởng - {servitude} sự nô lệ, tình trạng nô lệ, sự quy phục - {slavery} sự chiếm hữu nô lệ, sự lao động vất vả, công việc cực nhọc - {thraldom} tình trạng bị áp chế, tình trạng bị bó buộc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Sklaverei

  • 6 abolition

    /,æbə'liʃn/ * danh từ - sự thủ tiêu, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ =abolition of taxes+ sự bãi bỏ thuế =abolition of slavery+ sự thủ tiêu chế độ nô lệ

    English-Vietnamese dictionary > abolition

  • 7 badge

    /beid/ * danh từ - huy hiệu, phù hiệu; quân hàm, lon - biểu hiện, vật tượng trưng; dấu hiệu =chains are a badge of slavery+ xiềng xích là biểu hiện của sự nô lệ

    English-Vietnamese dictionary > badge

  • 8 chattel

    /'tʃætl/ * danh từ, (thường) số nhiều - động sản =chattel mortgage+ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cám đồ, sự cược đồ (động sản) !to be the chatttel of - là vật sở hữu của (nói về người nô lệ) !chattel slavery system - chế đọ chiếm hữu nô lệ !to go away with all one's goods and chattels - tếch đi với tất cả đồ tế nhuyễn của riêng tây

    English-Vietnamese dictionary > chattel

  • 9 soon

    /su:n/ * phó từ - chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay =we shall soon know the result+ tí nữa chúng ta sẽ biết kết quả =he arrived soon after four+ anh ta đến lúc sau 4 giờ một tí - as soon as; so soon as ngay khi =as soon as I heard of it+ ngay khi tôi biết việc đó =as soon as possible+ càng sớm càng tốt - thà =I would just as soon stay at home+ tôi thà ở nhà còn hơn =death sooner than slavery+ thà chết còn hơn chịu nô lệ - sớm =you spoke too soon+ anh nói sớm quá =the sooner the better+ càng sớm càng tốt =you will know it sooner or later+ sớm hay muộn thế nào anh cũng biết việc ấy !had sooner - thà... hơn, thích hơn !least said soonest mended - (xem) least !no sooner said than done - nói xong là làm ngay

    English-Vietnamese dictionary > soon

См. также в других словарях:

  • slavery — refers to a variety of forms of unfreedom, such as serfdom and bonded labour. However, it is normally associated with chattel slavery, in which the human being is a thing to be bought or sold, and does not have the status of personhood. Chattel… …   Dictionary of sociology

  • Slavery — Slav er*y, n.; pl. {Slaveries}. [See 2d {Slave}.] 1. The condition of a slave; the state of entire subjection of one person to the will of another. [1913 Webster] Disguise thyself as thou wilt, still, slavery, said I, still thou art a bitter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slavery —    Slavery played a minor role in ancient Egypt, contrary to modern expectations. There was no large scale exploitation of slavery. Most slaves were acquired as booty in war or to a lesser extent from the sale of criminals or debtors. Most slaves …   Ancient Egypt

  • slavery — index bondage, captivity, restraint, servitude, subjection, thrall Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Slavery —    Slavery existed throughout the history of Byzantium (q.v.) as an inheritance from Roman times that the church tolerated. Prisoners of war were a common source of slaves. From the 10th century onward campaigns in the Balkan Peninsula (q.v.)… …   Historical dictionary of Byzantium

  • Slavery — was often the fate of soldiers captured on a battlefield, as well as those captured at sea by pirates. The *AS enslaved many *Britons, most of whom worked on the land. Those who worked for the AS aristocracy within the house might well have had… …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • slavery — (n.) 1550s; from SLAVE (Cf. slave) + ERY (Cf. ery) …   Etymology dictionary

  • slavery — *servitude, bondage …   New Dictionary of Synonyms

  • slavery — [n] state of working under duress or without freedom bondage, bullwork, captivity, chains* constraint, drudge, drudgery, enslavement, enthrallment, feudalism, grind, helotry, indenture, labor, menial labor, moil, peonage, restraint, serfdom,… …   New thesaurus

  • slavery — ► NOUN 1) the state of being a slave. 2) the practice or system of owning slaves …   English terms dictionary

  • slavery — [slā′vər ē, slāv′rē] n. 1. the owning or keeping of slaves as a practice or institution; slaveholding 2. the condition of being a slave; bondage; servitude 3. a condition of submission to or domination by some influence, habit, etc. 4. hard work… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»