Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

slave

  • 1 kijakazi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijakazi
    [Swahili Plural] vijakazi
    [English Word] slave girl
    [English Plural] slave girls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mja, kazi
    [Related Words] mjakazi
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijakazi
    [Swahili Plural] vijakazi
    [English Word] slave (female)
    [English Plural] female slaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mja, kazi
    [Related Words] mjakazi
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kijakazi
    [Swahili Plural] vijakazi
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Definition] small red bony fish
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kijakazi

  • 2 boi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] boi
    [Swahili Plural] maboi
    [English Word] boy
    [English Plural] boys
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] boi
    [Swahili Plural] maboi
    [English Word] house-servant
    [English Plural] house-servants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Gujerati
    [Derived Word] bhoy
    [Note] derived from Kachchi & Gujarati bhoy meaning 'serf', 'slave'
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] boi
    [Swahili Plural] maboi
    [English Word] waiter
    [English Plural] waiters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Gujerati
    [Derived Word] bhoy
    [Note] derived from Kachchi & Gujarati bhoy meaning 'serf', 'slave'
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > boi

  • 3 kitwana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitwana
    [Swahili Plural] vitwana
    [English Word] brat
    [English Plural] brats
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] mtwana N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitwana
    [Swahili Plural] vitwana
    [English Word] scamp
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mtwana N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitwana
    [Swahili Plural] vitwana
    [English Word] slave boy
    [English Plural] slave boys
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] mtwana N
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kitwana

  • 4 abd

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] abd
    [Swahili Plural] abd
    [English Word] servant
    [English Plural] servants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] abd
    [Swahili Plural] abd
    [English Word] slave
    [English Plural] slaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > abd

  • 5 hadimu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadimu
    [Swahili Plural] mahadimu
    [English Word] servant
    [English Plural] servants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] hadima, huduma, hudumu, mhadimu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadimu
    [Swahili Plural] mahadimu
    [English Word] freed slave
    [English Plural] freed slaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] hadima, huduma, hudumu, mhadimu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hadimu

  • 6 koto

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koto
    [English Word] extra earnings (from jobs outside of one's regular working-hours)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koto
    [Swahili Plural] makoto
    [English Word] large fishhook (for catching sharks)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koto
    [Swahili Plural] koto
    [English Word] gift from father to teacher on matriculation of child
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koto
    [English Word] obligatory labor (of a slave)
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koto
    [Swahili Plural] koto
    [English Word] shark-hook
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > koto

  • 7 krimu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] krimu
    [English Word] cream
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    [English Example] a weighty utterance
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] krimu
    [English Word] slave
    [English Plural] slaves
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    [English Example] a weighty utterance
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > krimu

  • 8 mja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mja
    [Swahili Plural] waja
    [English Word] one who comes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mja
    [Swahili Plural] waja
    [English Word] foreigner
    [English Plural] foreigners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ja V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mja
    [Swahili Plural] waja
    [English Word] new-comer
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mja
    [Swahili Plural] waja
    [English Word] person
    [English Plural] people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] Kwa hivi mshairi ni shekhe au padri anayewahubiria waja [Khan, Masomo 391]
    [English Example] Therefore a poet is a sheikh or a pastor who sermonizes to people.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mja
    [Swahili Plural] waja
    [English Word] slave
    [English Plural] slaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ja V
    [Terminology] literary
    [Note] rare, historical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mja
    [Swahili Plural] waja
    [English Word] stranger
    [English Plural] strangers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ja V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mja

  • 9 mjakazi

    [Swahili Word] mjakazi
    [Swahili Plural] wajakazi
    [English Word] female slave
    [English Plural] female slaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ja V, mja N
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mjakazi

  • 10 mjoli

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjoli
    [Swahili Plural] wajoli
    [English Word] comrade
    [English Plural] comrades
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjoli
    [Swahili Plural] wajoli
    [English Word] fellow servant
    [English Plural] fellow servants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjoli
    [Swahili Plural] wajoli
    [English Word] fellow slave
    [English Plural] fellow slaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mjoli

  • 11 mtumwa

    [Swahili Word] mtumwa
    [Swahili Plural] watumwa
    [English Word] slave
    [English Plural] slaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] akajiona kama mtumwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtumwa

  • 12 mtwana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtwana
    [Swahili Plural] watwana
    [English Word] slave (male)
    [English Plural] slaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] twana, kitwana
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtwana
    [Swahili Plural] watwana
    [English Word] rogue
    [English Plural] rogues
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] twana, kitwana
    [Swahili Example] mwibaji na mtwana, mlifi ni mwungwana (methali)
    [English Example] a thief is a rogue, but the one who repays is a gentleman (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtwana
    [Swahili Plural] watwana
    [English Word] rascal
    [English Plural] rascals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] twana, kitwana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtwana
    [Swahili Plural] watwana
    [English Word] uncouth person
    [English Plural] uncouth people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] twana, kitwana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtwana
    [Swahili Plural] watwana
    [English Word] unmannerly person
    [English Plural] unmannerly people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] twana, kitwana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtwana
    [Swahili Plural] mitwana
    [English Word] pole strengthening a ship's mast
    [English Plural] poles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtwana

  • 13 suria

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] suria
    [Swahili Plural] masuria
    [English Word] concubine (slave)
    [English Plural] concubines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] suria
    [Swahili Plural] masuria
    [English Word] female servant (who lives as a concubine with her master)
    [English Plural] female servants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > suria

  • 14 ungwana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungwana
    [English Word] good breeding
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungwana
    [English Word] civilization
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungwana
    [English Word] education
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungwana
    [English Word] status of a free man (as opposed to a slave)
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungwana
    [English Word] friendliness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungwana
    [English Word] goodwill
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungwana
    [English Word] kindness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungwana
    [English Word] good manners
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ungwana

  • 15 uungwana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] civilization
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] culture
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] good breeding
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] education
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] status of a free man (as opp. to a slave)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] friendliness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] goodwill
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] kindness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uungwana
    [English Word] good manners
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > uungwana

См. также в других словарях:

  • slave — [ slav ] adj. et n. • 1575; sclave 1573; lat. médiév. sclavus; cf. esclave ♦ Se dit de peuples d Europe centrale et orientale dont les langues sont apparentées. Peuples slaves. Union slave. ⇒ panslavisme. Le charme slave, qu on prête… …   Encyclopédie Universelle

  • Slave I — is a fictional spacecraft in the Star Wars universe. It first appears in the film under the command of bounty hunter Boba Fett (Jeremy Bulloch), and then in the prequel film commanded by Jango Fett (Temuera Morrison). Slave I also appears in… …   Wikipedia

  • Slave — (sl[=a]v), n. [Cf. F. esclave, D. slaaf, Dan. slave, sclave, Sw. slaf, all fr. G. sklave, MHG. also slave, from the national name of the Slavonians, or Sclavonians (in LL. Slavi or Sclavi), who were frequently made slaves by the Germans. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slave — (slāv) n. 1. One who is owned as the property of someone else, especially in involuntary servitude. 2. One who is subservient to or controlled by another: »his boss s slave. 3. One who is subject to or controlled by a specified influence: »a… …   Word Histories

  • Slave — (engl. für „Sklave“), nicht zu verwechseln mit Slawe, steht für: Master/Slave, ein allgemeines hierarchisches Prinzip der Regelung und Steuerung Slave River, ein Fluss in Kanada Eine devote Person (auch „Sub“ genannt) im BDSM Ein fotografisches… …   Deutsch Wikipedia

  • slave — [slāv] n. [ME sclave < OFr or ML: OFr esclave < ML sclavus, slave, orig., Slav < LGr Sklabos, ult. < OSlav Slovēne, native name of a Slavic people: first used of captives of Slavic orig. in SE Europe] 1. a human being who is owned as… …   English World dictionary

  • Slave — Indian tribe of northwestern Canada, 1789, from SLAVE (Cf. slave) (n.), translating Cree (Algonquian) awahkan captive, slave …   Etymology dictionary

  • Slave — Slave, v. i. [imp. & p. p. {Slaved}; p. pr. & vb. n. {Slaving}.] To drudge; to toil; to labor as a slave. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slave — (izg. slȇjv) m DEFINICIJA inform. naziv za podređeni, podčinjeni ili sporedni uređaj [primarni slave; sekundarni slave], opr. master (4) ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • Slave — (sl[aum]v or sl[a^]v; 277) n. See {Slav}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slave — Slave, v. t. To enslave. Marston. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»