-
61 трудноудаляемый шлак
Русско-английский новый политехнический словарь > трудноудаляемый шлак
-
62 уборка шлака
Русско-английский новый политехнический словарь > уборка шлака
-
63 топка стационарного котла с жидким шлакоудалением
топка стационарного котла с жидким шлакоудалением
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
107. Топка стационарного котла с жидким шлакоудалением
D. Feuerung mit flussiger Entschlackung
E. Wet-bottom or slag-tap furnace
-
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > топка стационарного котла с жидким шлакоудалением
-
64 выпуск шлака
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск шлака
-
65 жидкое шлакоудаление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкое шлакоудаление
-
66 выпуск шлака
1) General subject: slagging2) Engineering: slag tap, tapping of slag3) Metallurgy: flushing of slag, slagging-off -
67 отшлаковывать
1) Engineering: clear from dross, clear from slag, flux, slag, tap off slag2) Construction: dross3) Metallurgy: scorify -
68 топка с жидким шлакоудалением
1) Engineering: ash fusion furnace, ash-fusion furnace, flagging-bottom furnace, liquid-ball furnace, slag-drip furnace, slag-tap furnace, slagging-bottom furnace, slagging-type furnace, wet-bottom furnace2) Metallurgy: liquid-bath furnaceУниверсальный русско-английский словарь > топка с жидким шлакоудалением
-
69 газогенератор с жидким шлакоудалением
Универсальный русско-английский словарь > газогенератор с жидким шлакоудалением
-
70 котлоагрегат с жидким шлакоудалением
Engineering: slag-tap unitУниверсальный русско-английский словарь > котлоагрегат с жидким шлакоудалением
-
71 лётка шлака
Metallurgy: slag tap -
72 под с жидким шлакоудалением
Metallurgy: slag-tap bottomУниверсальный русско-английский словарь > под с жидким шлакоудалением
-
73 пылеугольная топка с жидким шлакоудалением
Engineering: pulverized-coal slag-tap furnaceУниверсальный русско-английский словарь > пылеугольная топка с жидким шлакоудалением
-
74 топка с периодическим выпуском жидкого шлака
Engineering: intermittent slag-tap furnaceУниверсальный русско-английский словарь > топка с периодическим выпуском жидкого шлака
-
75 топка со шлакоудалением
Engineering: slag-tap furnaceУниверсальный русско-английский словарь > топка со шлакоудалением
-
76 Стационарный котел с жидким шлакоудалением
24. Стационарный котел с жидким шлакоудалением
D. Kessel mit flussiger
Entschlackung
E. Wet-bottom or slag-tap boiler
F. Chaudiere a scorie liquefiee
Стационарный котел с удалением из топки шлака в расплавленном состоянии
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с жидким шлакоудалением
-
77 Стационарный котел с жидким шлакоудалением
24. Стационарный котел с жидким шлакоудалением
D. Kessel mit flussiger
Entschlackung
E. Wet-bottom or slag-tap boiler
F. Chaudiere a scorie liquefiee
Стационарный котел с удалением из топки шлака в расплавленном состоянии
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с жидким шлакоудалением
-
78 конечный шлак
-
79 выпускать шлак
-
80 летка
tap hole, slag notch
См. также в других словарях:
slag-tap furnace — noun : a blast furnace or pulverized fuel furnace with a tap opening in the bottom for removal of slag … Useful english dictionary
Tap — Tap, n. [AS. t[ae]ppa, akin to D. tap, G. zapfen, OHG. zapfo, Dan. tap, Sw. tapp, Icel. tappi. Cf. {Tampion}, {Tip}.] 1. A hole or pipe through which liquor is drawn. [1913 Webster] 2. A plug or spile for stopping a hole pierced in a cask, or the … The Collaborative International Dictionary of English
Tap bolt — Tap Tap, n. [AS. t[ae]ppa, akin to D. tap, G. zapfen, OHG. zapfo, Dan. tap, Sw. tapp, Icel. tappi. Cf. {Tampion}, {Tip}.] 1. A hole or pipe through which liquor is drawn. [1913 Webster] 2. A plug or spile for stopping a hole pierced in a cask, or … The Collaborative International Dictionary of English
Tap cinder — Tap Tap, n. [AS. t[ae]ppa, akin to D. tap, G. zapfen, OHG. zapfo, Dan. tap, Sw. tapp, Icel. tappi. Cf. {Tampion}, {Tip}.] 1. A hole or pipe through which liquor is drawn. [1913 Webster] 2. A plug or spile for stopping a hole pierced in a cask, or … The Collaborative International Dictionary of English
tap cinder — noun Slag produced in a puddling furnace • • • Main Entry: ↑tap … Useful english dictionary
tap|hole — «TAP HOHL», noun. 1. a hole in a steelmaking furnace, ladle, or pot through which molten metal or slag may be tapped. 2. a hole made in a maple or other tree to collect the sap … Useful english dictionary
tap — tap1 tappable, adj. /tap/, v., tapped, tapping, n. v.t. 1. to strike with a light but audible blow or blows; hit with repeated, slight blows: He tapped the door twice. 2. to make, put, etc., by tapping: to tap a nail into a wall. 3. to strike… … Universalium
tap-cinder — /ˈtæp sɪndə/ (say tap sinduh) noun slag produced in iron founding …
On tap — Tap Tap, n. [AS. t[ae]ppa, akin to D. tap, G. zapfen, OHG. zapfo, Dan. tap, Sw. tapp, Icel. tappi. Cf. {Tampion}, {Tip}.] 1. A hole or pipe through which liquor is drawn. [1913 Webster] 2. A plug or spile for stopping a hole pierced in a cask, or … The Collaborative International Dictionary of English
Plug tap — Tap Tap, n. [AS. t[ae]ppa, akin to D. tap, G. zapfen, OHG. zapfo, Dan. tap, Sw. tapp, Icel. tappi. Cf. {Tampion}, {Tip}.] 1. A hole or pipe through which liquor is drawn. [1913 Webster] 2. A plug or spile for stopping a hole pierced in a cask, or … The Collaborative International Dictionary of English
Wet bottom furnace — A wet bottom boiler is boiler that contains a wet bottom furnace. It is a kind of boiler used for pulverised fuel firing.In wet bottom boiler the bottom ash is kept in a molten state and tapped off as a liquid. Wet bottom boiler slag is a term… … Wikipedia