Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

skizze

  • 1 die Skizze

    - {draft} cặn, nước vo gạo, nước rửa bát, bã lúa mạch [drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế, bản dự thảo một đạo luật...), chế độ quân dịch, sự lấy ra, sự rút ra - hối phiếu, phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, gió lò, sự kéo, sự vạch cỡ, cỡ vạch - {drawing} thuật vẽ, bản vẽ, bức vẽ - {lineation} sự kẻ - {outline} nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương, đề cương, sự vạch ra những nét chính, đặc điểm chính, nguyên tắc chung - {skeleton} bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung, nòng cốt, dàn bài, sườn, người gầy da bọc xương - {sketch} bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn = die kurze biografische Skizze {profile}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Skizze

См. также в других словарях:

  • Skizze — Skizze …   Deutsch Wörterbuch

  • Skizze — von Albrecht Dürer Architekturskizze …   Deutsch Wikipedia

  • Skizze — »‹erster› Entwurf; flüchtig entworfene Zeichnung«: Das seit dem 17. Jh. – zuerst in der Form scizzo – bezeugte Fremdwort ist aus it. schizzo »Spritzen, Spritzer; Skizze« entlehnt. Gleicher Herkunft ist z. B. niederl. schets »Skizze«. Aus… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Skizze — Skizze, 1) (ital. Schizzo). in der Malerei u. den Bildenden Künsten ein flüchtiger Entwurf zu einem Gemälde od. Kunstwerk, welcher nachher völlig ausgeführt werden soll. Von berühmten Meistern haben oft schon solche S n hohen Werth u. man hat… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Skizze — (v. ital. schizzo, franz. esquisse), eigentlich Spritzfleck, in den bildenden Künsten ein flüchtiger Entwurf zu einem Kunstwerk, das erst nachher gründlich ausgeführt werden soll, oder eine flüchtige Nachbildung eines Gegenstandes zur spätern… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Skizze — (ital. schizzo, Spritzfleck), flüchtig hingeworfene Zeichnung, Erzählung; skizziren, entwerfen, die Grundlinien ziehen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Skizze — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. schizzo, das eigentlich Spritzer, Farbfleck bedeutet, dann Fachausdruck für einen flüchtigen Entwurf wird. Verb: skizzieren.    Ebenso nndl. schets, ne. sketch, nfrz. esquisse, nschw. skiss, nnorw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Skizze — Konzeption; Planung; Schema; Layout; Entwurf; Plan; Vorlage; Zeichnung; Grundriss; Zusammenfassung; Exposee; Exposé; …   Universal-Lexikon

  • Skizze — Skịz·ze [sk ] die; , n; 1 eine einfache, schnell gemachte Zeichnung, die mit wenigen Strichen das Wichtigste zeigt <eine flüchtige Skizze; eine Skizze machen, anfertigen>: eine Skizze des geplanten Hauses || K : Skizzenblock, Skizzenmappe… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Skizze — die Skizze, n (Mittelstufe) ein kurzer Entwurf , der sich nur auf das Wichtigste beschränkt Synonym: Konzept Beispiel: Ich machte eine Skizze von unserem Vorhaben. Kollokation: eine Skizze anfertigen …   Extremes Deutsch

  • Skizze — 1. [Umriss]zeichnung; (veraltet): Abriss[zeichnung]. 2. Entwurf, Exposé, Konstruktion, Konzept, Muster, Plan, Rohentwurf, Rohfassung, Skizzierung, Studie, Überblick, Übersicht; (schweiz.): Sudel; (bildungsspr.): Konzeption, Konzeptualisierung,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»