Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

skin+number

  • 1 rash

    I [ræʃ] adjective
    (acting, or done, with little caution or thought: a rash person/action/statement; It was rash of you to leave your present job without first finding another.) nepremišljen
    - rashness II [ræʃ] noun
    (a large number of red spots on the skin: That child has a rash - is it measles?) izpuščaj
    * * *
    I [ræš]
    noun
    medicine (kožni) izpuščaj, osip
    nettle-rash medicine koprivnica
    rose-rash medicine osepnice, osepnični izpuščaj
    II [ræš]
    adjective ( rashly adverb)
    (pre)nagel, prenagljen, zaletav, nepremišljen, nepreviden, lahkomiseln, nespametem nesmotrn; drzen, smel, srčen, odločen; archaic hitro učinkujoč; nujen
    a rash decision, promise — prenagljena, nepremišljena odločitev, obljuba
    a rash officer — noro drzen, smel častnik

    English-Slovenian dictionary > rash

  • 2 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) madež
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) pika
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) mozolj
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) kraj
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) kanček
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) zapaziti
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) prepoznati
    •
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight     3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) osvetliti z reflektorjem
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) usmeriti pozornost na
    •
    - on the spot
    - spot on
    * * *
    I [spɔt]
    1.
    noun
    mesto, kraj; košček zemljišča; medicine pega, mozoljček; figuratively madež; figuratively sramotni madež; lisa (na tkanini), pika, pikica; colloquially majhna količina, trohica; kanček, malce, kaplj(ic)a; bela žoga s črno piko (točko) (biljard), črna točka na enem krajn mize, enako oddaljena od obeh strani mize; plural commerce blago, ki se prodaja za gotovino in dobi takoj pri prodaji; sport slang napoved, kateri konj bo zmagal (na dirkah), napovedan zmagovalni konj
    on the spot — na mestu, brez odlašanja, takoj; American slang v (življenjski) nevarnosti, v stiski, v škripcih
    without spot — brez napake, neoporečen
    a spot of whisky — požirek, kaplja whiskyja
    a delightful spot — čudovit košček (konček, kotiček) zemlje
    tender spot figuratively občutljivo mesto, Ahilova peta; tisto, za kar je nekdo občutljiv
    the people on the spot — ljudje iz določenega kraja, prebivalci
    to be on the spot — biti na mestu, biti dorasel položaju; sport biti v formi
    can the leopard change his spot? — ali volk lahko spremeni svojo naravo?
    to put s.o. on the spot American slang spraviti koga v zadrego, ugnati ga v kozji rog, vzeti ga na piko;
    2.
    adjective economy
    takoj dobavljiv, dostavljiv; takoj plačljiv; gotovinski; krajevno omejen ( broadcasting — radijska reklama)
    II [spɔt]
    transitive verb
    napraviti pisano z lisami, s pikami; zamazati, figuratively omadeževati; očistiti (kaj) od madežev (često out); colloquially zapaziti, prepoznati, odkriti narodnost kake osebe; colloquially napovedati (zmagovalca konjske dirke); postaviti na določeno mesto, plasirati; zadeti (tarčo); military točno lokalizirati
    to spot a criminal — odkriti, izslediti hudodelca
    he spotted him at once as an American — takoj ga je prepoznal kot Amerikanca; intransitive verb zamazati se, dobiti madeže

    English-Slovenian dictionary > spot

См. также в других словарях:

  • Skin (musician) — Skin Skin performing live Background information Birth name Deborah Anne Dyer Born …   Wikipedia

  • Skin effect — Skin depth redirects here. For the depth (layers) of biological/organic skin, see skin. Skin effect is the tendency of an alternating electric current (AC) to distribute itself within a conductor with the current density being largest near the… …   Wikipedia

  • Skin neoplasm — Skin cancer Classification and external resources A basal cell carcinoma. Note the pearly appearance and telangiectasia. ICD 10 C …   Wikipedia

  • skin — n Skin, hide, pelt, rind, bark, peel can all denote an outer removable coat which adheres to and protects the inner tissues of a body or organism. Skin, the most general term, applies especially to the outer covering of animals, whether it is as… …   New Dictionary of Synonyms

  • Skin depth — is a measure of the distance an alternating current can penetrate beneath the surface of a conductor.When an electromagnetic wave interacts with a conductive material, mobile charges within the material are made to oscillate back and forth with… …   Wikipedia

  • Number Seventeen — Directed by Alfred Hitchcock Produced by John Maxwell …   Wikipedia

  • Number Thirteen — Données clés Titre original Number Thirteen Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Clare Greet Ernest Thesiger Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Skin Games — were a British pop/rock band of the late 1980s and early 1990s. Critically acclaimed as artists, they never gained commercial success, and broke up after just one album release, The Blood Rush , released in 1989. The soaring vocal style of lead… …   Wikipedia

  • skin — skinlike, adj. /skin/, n., v., skinned, skinning, adj. n. 1. the external covering or integument of an animal body, esp. when soft and flexible. 2. such an integument stripped from the body of an animal, esp. a small animal; pelt: a beaver skin.… …   Universalium

  • skin disease — ▪ pathology Introduction  any of the diseases or disorders that affect the human skin. They have a wide range of causes. General features       Although most diseases affecting the skin originate in the layers of the skin, such abnormalities are… …   Universalium

  • Skin flora — Depiction of the human body and bacteria that predominate The skin flora are the microorganisms which reside on the skin. Most research has been upon those that reside upon the 2 square metres of human skin. Many of them are bacteria of which… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»