Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

skill

  • 21 degree

    n. grad; rang; ställning
    * * *
    [di'ɡri:]
    1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) grad
    2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) grad
    3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) grad
    4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) grad, examen
    - to a degree

    English-Swedish dictionary > degree

  • 22 dexterity

    n. skicklighet
    * * *
    [dek'sterəti]
    (skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) fingerfärdighet, händighet, skicklighet
    - dextrous

    English-Swedish dictionary > dexterity

  • 23 diplomacy

    n. diplomati, diplomatiskt tillvägagångssätt
    * * *
    [di'plouməsi]
    1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) diplomati
    2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) diplomati
    - diplomatic
    - diplomatically

    English-Swedish dictionary > diplomacy

  • 24 engine

    n. motor; lokomotiv; delen av ett program som sköter om särskild data (data)
    * * *
    ['en‹in] 1. noun
    1) (a machine in which heat or other energy is used to produce motion: The car has a new engine.) motor, maskin
    2) (a railway engine: He likes to sit in a seat facing the engine.) lokomotiv
    - engineer 2. verb
    (to arrange by skill or by cunning means: He engineered my promotion.) ordna till med, [] genomföra

    English-Swedish dictionary > engine

  • 25 evade

    v. undvika, undgå
    * * *
    [i'veid]
    (to escape or avoid by eg trickery or skill.) undvika, undgå
    - evasive
    - evasively
    - evasiveness

    English-Swedish dictionary > evade

  • 26 execute

    v. uträtta; avrätta
    * * *
    ['eksikju:t] 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) avrätta
    2) (to carry out (instructions etc).) utföra, verkställa
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) utföra, exekvera
    - executioner
    - executive
    2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) verkställande myndighet
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) chef, chefstjänsteman

    English-Swedish dictionary > execute

  • 27 exercise

    n. övningsuppgift; övning, träning; utövande, bruk; kroppsövning
    --------
    v. utöva, bruka; motionera; öva; träna
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) motion
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) övning, träning
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) exercis, övning, manöver
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) motionera
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) använda, utöva

    English-Swedish dictionary > exercise

  • 28 experience

    n. erfarenhet; upplevelse
    --------
    v. få pröva på; uppleva; erfara; röna
    * * *
    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) erfarenhet
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) upplevelse
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) uppleva, möta, erfara

    English-Swedish dictionary > experience

  • 29 facility

    n. inrättning; lätthet; resurs, möjlighet; färdighet, flinkhet; rapphet; riktighet
    * * *
    [fə'siləti] 1. noun
    1) (ease or quickness: She showed great facility in learning languages.) lätthet, ledighet, flinkhet
    2) (a skill: He has a great facility for always being right.) färdighet
    2. noun plural
    (facilities the means to do something: There are facilities for cooking.) möjlighet[]

    English-Swedish dictionary > facility

  • 30 faculty

    n. förmåga; mental förmåga; sinne; talang; duglighet; fakultet; kår, kollegium
    * * *
    ['fækəlti]
    plural - faculties; noun
    1) (a power of the mind: the faculty of reason.) själs-, sinnesförmögenhet
    2) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) hörselförmåga
    3) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) förmåga, fallenhet, talang
    4) ((often with capital) a section of a university: the Faculty of Arts/Science.) fakultet

    English-Swedish dictionary > faculty

  • 31 finesse

    n. finess; varsamhet, finhet; takt; trick; list, knep; noggrann uppmärksamhet
    --------
    v. genom list åstadkomma; lura, dra vid näsan
    * * *
    [fines]
    (cleverness and skill in dealing with a situation etc: She managed that situation with great finesse.) finess

    English-Swedish dictionary > finesse

  • 32 incomparable

    adj. ojämförlig; makalös, enastående
    * * *
    [in'kompərəbl]
    (without equal; not comparable: incomparable skill.) ojämförlig, oförliknelig

    English-Swedish dictionary > incomparable

  • 33 inexperienced

    adj. oerfaren, orutinerad
    * * *
    adjective (lacking knowledge, skill and experience: Inexperienced climbers should not attempt this route.) oerfaren

    English-Swedish dictionary > inexperienced

  • 34 instruct

    v. undervisa, handleda; lära ut, instruera; beordra; informera
    * * *
    1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) undervisa, handleda
    2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) instruera, ge anvisning[]
    - instructive
    - instructively
    - instructiveness
    - instructor

    English-Swedish dictionary > instruct

  • 35 instruction

    n. instruktion, undervisning; föreskrift; vägledning
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) undervisning, handledning
    2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) föreskrift, förhållningsorder
    3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) bruksanvisning

    English-Swedish dictionary > instruction

  • 36 instructor

    n. instruktör, lärare, guide
    * * *
    feminine - instructress; noun (a person who gives instruction (in a skill etc): a ski-instructor.)

    English-Swedish dictionary > instructor

  • 37 know-how

    noun (the practical knowledge and skill to deal with something: She has acquired a lot of know-how about cars.)

    English-Swedish dictionary > know-how

  • 38 labourer

    noun (a workman who is employed to do heavy work requiring little skill: the labourers on a building site.) arbetare, grovarbetare

    English-Swedish dictionary > labourer

  • 39 learn

    v. lära sig; studera; inse; erfara, få veta; vänja sig; lära sig utantill
    * * *
    [lə:n]
    past tense, past participles - learned, learnt; verb
    1) (to get to know: It was then that I learned that she was dead.) få erfara, bli varse
    2) (to gain knowledge or skill (in): A child is always learning; to learn French; She is learning (how) to swim.) lära sig
    - learner
    - learning
    - learner-friendly

    English-Swedish dictionary > learn

  • 40 life-saving

    noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) livräddning

    English-Swedish dictionary > life-saving

См. также в других словарях:

  • Skill — Skill, n. [Icel. skil a distinction, discernment; akin to skilja to separate, divide, distinguish, Sw. skilja,. skille to separate, skiel reason, right, justice, Sw. sk[ a]l reason, Lith. skelli to cleave. Cf. {Shell}, {Shoal}, a multitude.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skill — W1S3 [skıl] n [U and C] [Date: 1100 1200; : Old Norse; Origin: skil good judgment, knowledge ] an ability to do something well, especially because you have learned and practised it →↑talent ▪ Reading and writing are two different skills. ▪ Many… …   Dictionary of contemporary English

  • skill — [ skıl ] noun *** uncount the ability to do something well, usually as a result of experience and training: Most people trust in the skill and dedication of the nursing staff. skill at/in: The committee needs someone who has some skill in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Skill — Skill, v. t. To know; to understand. [Obs.] [1913 Webster] To skill the arts of expressing our mind. Barrow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skill — Skill, v. i. 1. To be knowing; to have understanding; to be dexterous in performance. [Obs.] [1913 Webster] I can not skill of these thy ways. Herbert. [1913 Webster] 2. To make a difference; to signify; to matter; used impersonally. Spenser.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skill — I noun ability, adeptness, adroitness, aptitude, aptness, art, artistry, cleverness, command, competence, craft, cunning, deftness, dexterity, ease, endowment, excellence, experience, expertness, facility, felicity, finesse, fluency, gift,… …   Law dictionary

  • skill — late 12c., power of discernment, from O.N. skil distinction, discernment, related to skilja (v.) distinguish, separate, from P.Gmc. *skaljo divide, separate (Cf. M.L.G. schillen to differ; M.L.G., M.Du. schele difference; see SHELL (Cf. shell)).… …   Etymology dictionary

  • skill — *art, cunning, craft, artifice Analogous words: proficiency, adeptness, expertness (see corresponding adjectives at PROFICIENT): efficiency, effectiveness (see corresponding adjectives at EFFECTIVE): *readiness, facility, dexterity, ease …   New Dictionary of Synonyms

  • skill — [n] ability, talent to do something accomplishment, address, adroitness, aptitude, art, artistry, cleverness, clout, command, competence, craft, cunning, deftness, dexterity, dodge*, ease, experience, expertise, expertism, expertness, facility,… …   New thesaurus

  • skill — ► NOUN 1) the ability to do something well; expertise or dexterity. 2) a particular ability. ► VERB (usu. as noun skilling) ▪ train (a worker) to do a particular task. ORIGIN Old Norse, discernment, knowledge …   English terms dictionary

  • skill — [skil] n. [ME, discernment, reason < ON skil, distinction, akin to skilja, to cut apart, separate < IE base * (s)kel , to cut (> SHIELD, SHELL): basic sense “ability to separate,” hence “discernment”] 1. great ability or proficiency;… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»