-
1 construction à ossature
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction à ossature
-
2 construction ossaturée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction ossaturée
-
3 каркасная конструкция
Русско-английский технический словарь > каркасная конструкция
-
4 решётчатая конструкция
Русско-английский автомобильный словарь > решётчатая конструкция
-
5 construcción esquemática
• skeleton constructionDiccionario Técnico Español-Inglés > construcción esquemática
-
6 каркасна конструкція
skeleton construction, frame construction, frame structure, framework structure, skeleton framing, skeleton structure, stud work, trelliswork -
7 каркасная конструкция
skeleton construction, frame construction, framed structure, framework structure, skeleton framing, skeleton structure, stud work, trellisworkРусско-английский научно-технический словарь Масловского > каркасная конструкция
-
8 каркасная конструкция
skeleton construction, post-and-beam framing, framed structure, skeleton structure* * *Русско-английский политехнический словарь > каркасная конструкция
-
9 каркасное здание
skeleton-type building, skeleton constructionРусско-английский политехнический словарь > каркасное здание
-
10 каркасная конструкция
skeleton construction; framed structureРусско-английский автомобильный словарь > каркасная конструкция
-
11 каркасная конструкция
1) Engineering: cage construction, framed structure, framework, post-and-beam framing, skeleton construction, skeleton structure2) Construction: braced structure, cage conduit, framework structure, post and beam conduit, skeleton framing, skeleton-type structure, structural frame, stud work, frame conduit3) Architecture: half-timbering4) Metallurgy: frame structure5) Drilling: frame construction6) Automation: wraparound-way construction7) Makarov: ribbed structure8) oil&gas: framing structureУниверсальный русско-английский словарь > каркасная конструкция
-
12 каркасное здание
1) Engineering: skeleton construction, skeleton-type building2) Construction: frame building, framed building, skeleton building3) Architecture: frame construction, skeleton-type structure -
13 конструкция
architecture, arrangement, configuration, construct вчт., construction, project, structure, style, work* * *констру́кция ж.
( инженерное решение) design; (сооружение, строение) construction, structureконстру́кция А бо́лее разрабо́тана, чем констру́кция Б — A is a more advanced design than Bотраба́тывать констру́кцию — ( усовершенствовать) refine a design; ( опробовать) try out a designпересма́тривать констру́кцию — re-designпросто́й по констру́кции — simple in design or constructionразраба́тывать констру́кцию — develop a design or a constructionрассчи́тывать констру́кцию на про́чность — analyze the structure for stresses and strainsсоздава́ть констру́кцию с учё́том бу́дущих усло́вий эксплуата́ции — adapt the design to future needsубра́ть изли́шества из констру́кции — reduce the design to bare necessities, cut the frills from the designуси́ливать констру́кцию — ruggedize the design or the constructionагрега́тная констру́кция — unit-type designажу́рная констру́кция — open workбезра́мная констру́кция — frameless [integral chassis and body] constructionбло́чная констру́кция1. вчт. block [modular] design; modular construction2. ( котла) panelized constructionвися́чая констру́кция — suspension constructionвне́шне неопредели́мая констру́кция — externally indeterminate constructionвну́тренне неопредели́мая констру́кция — internally indeterminate constructionжё́сткая констру́кция ( снабженная элементами или связями жёсткости) — braced [trussed] structureконстру́кция ка́беля — cable make-upкарка́сная констру́кция — skeleton constructionко́мплексная констру́кция — composite structureкрупнобло́чная констру́кция — large-block constructionкрупнопане́льная констру́кция — large-panel constructionмаке́тная констру́кция элк. — breadboard constructionметалли́ческая констру́кция — metalworkмногопролё́тная констру́кция — multispan structureмо́дульная констру́кция — modular design, modular constructionмоноко́ковая констру́кция ав. — monocoque structureмоноли́тная констру́кция — cast-in-place [cast-in-situ] constructionнесу́щая констру́кция — load-carrying structureоболо́чковая констру́кция — shell-type constructionконстру́кция о́буви — shoe constructionпане́льная констру́кция — bearing-wall constructionконстру́кция пе́чи ( мартеновской), [m2]ве́рхняя — superstructureконстру́кция повы́шенной живу́чести — fail-safe structureпредвари́тельно напряжё́нная констру́кция — prestressed constructionсбо́рная констру́кция — built-up [prefabricated, precast] constructionсбо́рно-моноли́тная констру́кция — composite [precast-cast-in-place] constructionсварна́я констру́кция — welded constructionсейсмосто́йкая констру́кция — earthquake resistant structureконстру́кция с заполни́телем ав. — sandwich constructionсилова́я констру́кция — load-bearing unitскла́дчатая констру́кция стр. — folded plate constructionсме́шанная констру́кция — composite structureсо́товая констру́кция — honeycomb sandwichконстру́кция с рабо́тающей обши́вкой ав. — stressed-skin structureстальна́я констру́кция — steel construction, steelworkстати́чески неопредели́мая констру́кция — statically indeterminable [statically indeterminate, redundant] constructionстати́чески определи́мая констру́кция — statically determinate structure -
14 ossature
f1) framework2) structure3) frame5) shell6) furving* * *fcarcass, frame, framed structure, framework, framing, skeleton, skeleton framing, skeleton structure, structural engineering, structureDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ossature
-
15 скелетна конструкция
framed structureframed structuresskeleton constructionskeleton constructionsskeleton structureskeleton structuresБългарски-Angleščina политехнически речник > скелетна конструкция
-
16 Skelettbauweise
-
17 Stahlskelettbauweise
-
18 Skelettbauweise
f <tech.allg> (Konstruktionsmerkmal) ■ skeleton constructionf < kfz> ■ skeleton construction -
19 Stahlskelettbau
Stahlskelettbau m steel skeleton building, steel skeleton construction, steel-frame(d) construction, structural steel framework, building steel framework, steel-framed structure, steel framingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlskelettbau
-
20 konstrukcj|a
f (G pl konstrukcji) 1. (struktura) structure- konstrukcja budynku/mostu/urządzenia the structure of a building/bridge/machine- konstrukcja filmu/powieści the structure of a film/novel- to skomplikowana konstrukcja myślowa it’s a complicated mental construct- oprzeć całą konstrukcję na mocnych fundamentach to base the whole structure on a firm foundation także przen.- konstrukcje czasownikowe/zdaniowe verbal/sentence structures2. (rzecz) construction, structure- wystawa nowoczesnych konstrukcji an exhibition of modern structures3. sgt (tworzenie) construction, building- podjął się konstrukcji nowego samolotu he’s undertaken the construction of a new airplane- rząd ma problemy z konstrukcją budżetu the government is having trouble drawing up a budget4. Mat. structure- konstrukcja wielościanów the structure of polyhedra a. polyhedrons- □ konstrukcja bezosobowa Jęz. impersonal construction- konstrukcja egzocentryczna Jęz. exocentric construction- konstrukcja ergatywna Jęz. ergative construction- konstrukcja kratowa Budow., Techn. lattice construction, latticework- konstrukcja psychiczna Psych. psychological make-up- konstrukcja ramowa Budow., Techn. frame- konstrukcja szkieletowa Techn. frame a. skeleton constructionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konstrukcj|a
См. также в других словарях:
skeleton construction — noun : a method of constructing high buildings in which the chief horizontal and vertical members are of rolled steel and the walls are for the most part supported at the floor levels by the steel frame itself * * * skeleton construction, a type… … Useful english dictionary
skeleton construction — A modern construction layout of the unitary type, using a skeleton like assembly as the main structural member, thus relieving stress from the body sheet metal. See coachbuilt construction unitary construction … Dictionary of automotive terms
construction — See body and frame construction body construction coachbuilt construction frameless construction integral body and frame construction monobloc construction palletized construction sandwich construction … Dictionary of automotive terms
Construction of One World Trade Center — was deferred until 2006 because of disputes between port authority and the developer. Tishman Realty Construction,[1] is the selected builder. The building reached ground level on May 17, 2008 and is scheduled to be completed by the end of 2012… … Wikipedia
skeleton — index capsule, configuration (form), contour (outline), design (construction plan), foundation (basis) … Law dictionary
skeleton — 1. noun a) The system that provides support to an organism, internal and made up of bones and cartilage in vertebrates, external in some other animals. At the foot of a pretty big pine, and involved in a green creeper, which had even partly… … Wiktionary
Construction of the World Trade Center — For the post 9/11 rebuilding and ongoing construction at the World Trade Center site, see World Trade Center site. The completed World Trade Center in March 2001 The construction of the World Trade Center was conceived as an urban renewal project … Wikipedia
Construction projects in Providence — Providence s existing skyline seen with condominium construction in foreground As a consequence of the city of Providence, Rhode Island s so called Renaissance that started in the 1970s, free land and economic conditions became favorable to large … Wikipedia
coachbuilt construction — The process of building an automobile so that the body is separate from the chassis. Often the bodies are built to customer specifications and may differ from one another even though they are built upon the same chassis design. Also see skeleton… … Dictionary of automotive terms
cage construction — noun : skeleton construction … Useful english dictionary
steel-cage construction — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : skeleton construction … Useful english dictionary